İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ameise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMEISE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch āmeiʒe, althochdeutsch āmeiʒa, zu althochdeutsch meiʒan = schneiden, eigentlich = die Abgeschnittene, wohl nach dem scharfen Einschnitt zwischen Vorder- und Hinterkörper.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AMEISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ameise  [A̲meise ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMEISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMEISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ameise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ameise

karıncalar

Ameisen

Karıncalar cilt sinekleri sırasındaki böceklerden oluşan bir ailenin türüdür. Karıncaların sayısı 11.000 ila 12.500 arasında değişmekte olup bunların yaklaşık 200'ü Avrupa'da. En eski fosil, Cretaceous döneminden kalma ve 100 milyon yıllık bir yaştansa tarihlemektedir. Bununla birlikte, grubun yaşının en az 140 milyon yıl olduğu tahmin edilmektedir. Tüm bilinen karınca türleri devletler halinde organize edilir. Ekolojik böceklerin en önemli grubunu temsil ediyorlar, Karıncalar yüzlerce veya birkaç milyon kişiden oluşuyor. Karınlar, iş paylaşımı tarzında örgütlenir ve her zaman en azından üç kast vardır: işçiler, kadınlar ve erkekler. Diğer devlet teşkil eden cilt posterlerinin aksine, karıncalar temelde kanatsızdır. Yalnızca cinsel bakımdan olgunlaşmış dişiler ve erkekler kanatlıdır. Eşleştirme için kanatlı dişiler ve erkekler yetiştirilir, ebeveyn bina aynı anda büyük sürülerde terk edilir. Çiftleşmeden sonra dişiler kanatları atarken erkekler ölürler. Ameisen sind eine Familie der Insekten innerhalb der Ordnung der Hautflügler. Die Angaben zur Anzahl der Ameisenarten schwanken zwischen 11.000 und etwa 12.500, davon etwa 200 in Europa. Die ältesten fossilen Funde stammen aus der Kreidezeit und werden auf ein Alter von 100 Millionen Jahren datiert. Das Alter der Gruppe wird jedoch auf wenigstens 140 Millionen Jahre geschätzt. Alle bekannten Ameisenarten sind in Staaten organisiert. Sie stellen die bedeutendste Gruppe eusozialer Insekten dar. Ameisenstaaten bestehen aus einigen hundert bis mehreren Millionen Individuen. Ameisenstaaten sind arbeitsteilig organisiert und besitzen immer wenigstens drei sogenannte Kasten: Arbeiter, Weibchen und Männchen. Im Gegensatz zu anderen staatenbildenden Hautflüglern sind bei Ameisen die Arbeiter grundsätzlich flügellos. Nur die geschlechtsreifen Weibchen und Männchen besitzen Flügel. Zur Paarung werden beflügelte Weibchen und Männchen aufgezogen, die den elterlichen Bau gleichzeitig in großen Schwärmen verlassen. Nach der Paarung sterben die Männchen, während die Weibchen die Flügel abwerfen bzw.

Almanca sözlükte Ameise sözcüğünün tanımı

genellikle kirmizi kirmizi ile siyaha kusursuz olan ve yapisi genellikle bir yığın halindedir ve bir yaprak taşırken espirili bir özellik taşır. - © MEV Verlag, yaprak giyerken AugsburgAmeise - © MEV Verlag, AugsburgImage özenle karınca gibi, karıncalarla doludur. kleineres, in vielen Arten auftretendes, meist rotbraunes bis schwärzliches, Staaten bildendes Insekt, dessen Bau häufig die Form eines Haufens hat und für das sein als emsig empfundenes Tätigsein charakteristisch istAmeise beim Tragen eines Blattes - © MEV Verlag, AugsburgAmeise beim Tragen eines Blattes - © MEV Verlag, AugsburgBeispielesie ist fleißig wie eine Ameisehier wimmelt es von Ameisen.
Almanca sözlükte «Ameise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMEISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Arbeiterameise
Ạrbeiterameise
Beutelmeise
Be̲u̲telmeise
Bienenameise
Bi̲e̲nenameise
Blaumeise
Bla̲u̲meise [ˈbla͜uma͜izə]
Haubenmeise
Ha̲u̲benmeise [ˈha͜ubn̩ma͜izə]
Honigtopfameise
Ho̲nigtopfameise
Kohlmeise
Ko̲hlmeise [ˈkoːlma͜izə]
Pharaoameise
Pha̲raoameise
Reise
Re̲i̲se 
Schwanzmeise
Schwạnzmeise
Spechtmeise
Spẹchtmeise [ˈʃpɛçtma͜izə]
Sumpfmeise
Sụmpfmeise
Tannenmeise
Tạnnenmeise [ˈtanənma͜izə]
Waldameise
Wạldameise [ˈvalt|aːma͜izə]
Wanderameise
Wạnderameise [ˈvandɐ|aːma͜izə]
Webuameise
We̲buameise
Wegameise
We̲gameise
Weidenmeise
We̲i̲denmeise

AMEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ameisenbär
Ameisenei
Ameisenfleiß
Ameisengrille
Ameisenhaufen
Ameisenigel
Ameisenjungfer
Ameisenkribbeln
Ameisenlaufen
Ameisenpuppe
Ameisensäure
Ameisenspiritus
Ameisenstaat
Ameisenstraße
Amelia
Amelie
Amelioration
ameliorieren
Ameloblast

AMEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Vorspeise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schrittweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ameise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ameise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMEISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ameise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ameise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ameise» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

蚂蚁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hormiga
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ant
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चींटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نملة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

муравей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

formiga
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পিপীলিকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fourmi
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

semut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ameise
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

개미
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

semut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

con kiến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எறும்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मुंगी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karınca
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

formica
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mrówka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мураха
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

furnică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μυρμήγκι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mier
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ant
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

maur
5 milyon kişi konuşur

Ameise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMEISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Ameise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ameise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ameise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMEISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ameise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ameise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ameise sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AMEISE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ameise sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel de Unamuno
Die Ameise! Bah, das ist eines der heuchlerischsten Tiere, die es gibt. Sie tut nichts anderes, als daß sie spazieren geht, und doch will sie uns aufbinden, daß sie arbeite.
2
Houston Stewart Chamberlain
Ohne alle Weltanschauung wäre der Mensch ohne jegliche Kultur, eine große zweifüßige Ameise.
3
Sigmund Graff
Toleranz der meisten: Sie haben nichts dagegen, wenn sich ihnen eine Ameise in den Weg stellt.
4
Karl Heinrich Waggerl
Erst wenn einmal jeder, der nur eine Ameise tötet, des Mordes angeklagt wird, kann man anfangen, der Zivilisation zu trauen.
5
Sprichwort
Trittst du auf eine Ameise, kommen die anderen, um dich zu beißen.
6
Talmud
Wäre uns die Tora nicht gegeben, dann würden wir Bescheidenheit von der Katze lernen, Ehrlichkeit von der Ameise und gute Sitten vom Hahn.
7
Bibel
Geh zur Ameise, Fauler, betrachte ihre Lebensweise und werde klug!
8
Sprichwort
Wenn du eine Ameise zertrittst, kommen die anderen, um dich zu beißen.
9
Walter Ludin
Ich bin die Größte, sagte die Ameise und glaubte es auch.
10
Friedrich Nietzsche
Vielleicht bildet sich die Ameise im Walde ebenso stark ein, daß sie Ziel und Absicht der Existenz des Waldes ist, wie wir dies tun, wenn wir an den Untergang der Menschheit in unserer Phantasie fast unwillkürlich den Erduntergang anknüpfen.

«AMEISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ameise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ameise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fabel-hafte Deutschübungen: Lesen, Schreiben, Rätseln ; ...
5 Die Grille und die Ameise An einem warmen Sommertag begegnete die Grille der Ameise. „Was plagst du dich den ganzen lieben langen Tag?", fragte sie. „ Das Wetter ist wunderschön. Da möchte ich den ganzen Tag singen und tanzen.
Karl-Christian Blottendorf, 2001
2
Die Ameisen: Biologie und Verhalten
Vom Ei bis zur erwachsenen Ameise Ameisen sind wie alle Hautflügler Insekten mit vollkommener Verwandlung, d.h., ihre Körpergestalt verändert sich während der Entwicklung grundlegend. Im Lebensablauf einer Ameise - gleich, ...
Walter Kirchner, 2001
3
Rudolphi, die Ameise mit den roten Schuhen: Die ...
die Ameise mit den roten Schuhen Rudolphi, die Ameise mit den roten Schuhen Es war einmal eine kleine Ameise, die hieß Rudolphi. Sie lebte in einem großen Ameisenbau und hatte dort, wie alle anderen auch, einen festen Schlafplatz.
Jörns Bühner, 2013
4
Ueber die Haus-Ameise Madeira's
B. Euba, vvn wo wir sie erhalten haben), verbreitet ist, ist die Zug-Ameise ( 0eoockoms oepdilote« l,slr.). Das Weibchen ist größer als unsere Hausbiene, der Arbeiter etwa doppelt so groß, als derjenige unserer rothen Wald-Ameise. Sie lebt in ...
Oswald Heer, 1852
5
Peter die Ameise: Tiergeschichte
07.11.09 Philipp J.M.Madl Peter war eine kleine Ameise und sie lebte auf einem Ameisenhügel, nicht unweit von einem großen Wald der in Niederbayern war. Peter musste den ganzen Tag arbeiten, so wie die anderen Ameisen auch, denn  ...
Philipp Madl, Philipp J.M. Madl, 2013
6
Die Grille und die Ameise
Felizitas Grille und Ernst Ameise waren Nachbarm und sie lebten beide auf ihre Weisei Ernst Ameise arbeitete den ganzen Tag und günnte sich kein Vergnügen. <Halti ein Vergnügen hatte er doch - aber davon gleich). “V Dafür besaß er eine ...
Götz Blome, 2013
7
Die Geschichten der kleinen Ameise Leila
Der Za Ubersee Diese Geschichte handelt von einer Ameise namens Leila, die mit ihren Freunden, Tim und Nele, eine tolles Abenteuer erlebt. Dieses Buch wurde geschrieben, für kleine Entdecker und Entdeckerin. Geeignet ist dieses Buch ...
Jacqueline Kaiser
8
"Die Blattlaus: Freund der Ameise" Unterrichtsstunde für das ...
Eine handlungs- und produktionsorientierte Unterrichtsreihe zur Auseinandersetzung mit der Rolle der Waldameise im heimischen Ökosystem, mit dem Ziel, die Lebensbedingungen und den Körperbau dieser Tiere – unter Anwendung spezifischer ...
Dirk Feldmann, 2013
9
Die Ameise: Schilderung Ihrer Lebensweise...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Karl Escherich, 2012
10
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
5s. Ameise. —. Ammer. sind. Diese Art stellt den Raupen sehr nach , und aus ihren Haufen wird Weihrauch gewonnen, so wie auch besonders davon die Ameiseneier gesammelt werden. (Bechftein und Scharfenberg III. 987. wo.». Bechstein ...
Stephan Behlen, 1840

«AMEISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ameise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mann bei Aktion Ameise in St.Gallen festgenommen
Am Dienstagabend, kurz vor 19:30 Uhr, ist in der Stadt St.Gallen ein 39-jähriger Mann festgenommen worden, nachdem er einem Scheinkäufer der ... «TOP ONLINE, Haz 16»
2
Google bringt einer virtuellen Ameise Fußball bei
Googles KI-Schmiede DeepMind arbeitet weiter daran, Maschinen das Spielen beizubringen. Jüngster Versuch: virtueller Ameisenfußball. Die Erfahrungen ... «WIRED, Haz 16»
3
Drogendealer bei Aktion Ameise in St.Gallen festgenommen
Am Montagnachmittag, kurz vor 14 Uhr, ist in der St.Galler Innenstadt ein Drogendealer anlässlich der Aktion Ameise festgenommen worden. Der 36-jähriger ... «TOP ONLINE, Haz 16»
4
Drei Drogendealer in St.Gallen bei Aktion Ameise verhaftet
Am Dienstagnachmittag sind in der Stadt St.Gallen drei Drogendealer anlässlich der Aktion Ameise festgenommen worden. Sie alle verkauften Kokain an einen ... «TOP ONLINE, Haz 16»
5
Zwischen Ameisen und Schießeisen
Treffen sich ein Elefant und eine Ameise auf der Straße. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Sie tanzen und werden in dieser Nacht ein Paar. Am Morgen ist der ... «Badische Zeitung, Şub 16»
6
Länger Leben: Diese Ameise wird nie älter
Die Forscher beobachteten hunderte Ameisen jeweils über einen Zeitraum von vier Monaten. Im Anschluss untersuchten sie die Tiere, um herauszufinden, ... «WirtschaftsWoche, Şub 16»
7
Eine Geschichte über Fleiß Die gebratene Ameise
Die Ameise, die in acht Tagen am meisten gearbeitet hat, wird am neunten Tag feierlich gebraten und von den Ameisen ihres Stammes gemeinschaftlich ... «Deutschlandfunk, Ara 15»
8
Ameisen Gemeinsam trägt sich's leichter
Ameisen sind in Staaten organisiert und teilen sich die Arbeit auf. Den schwersten Job haben die Arbeiterinnen: Sie sind unter anderem dafür zuständig, Futter ... «Deutschlandfunk, Tem 15»
9
So kann eine Ameise einem Ameisenlöwen entkommen
Zeigt sich eine Ameise oder ein anderes potenzielles Beutetier am Rand des Trichters, beschießen sie es mit Sand, um ihr ins Rutschen gekommenes Opfer ... «derStandard.at, May 15»
10
Edle Tropfen
Um den Geschmack der grünen Ameise zu verkosten, muss man diese nicht ... die Werner Herzogs Film Wo die grünen Ameisen träumen den Namen gaben. «sz-magazin.de, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ameise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ameise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z