İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Androhung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANDROHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Androhung  Ạndrohung [ˈandroːʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDROHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANDROHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Androhung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tehdit

Drohung

Bir tehdit, birinin gelecekteki eyleminde onu etkilemesi için hoş olmayan bir önlemin güvenilir biçimde duyurulmasıdır. Eine Drohung ist die glaubhafte Ankündigung einer unangenehmen Maßnahme gegen jemanden, um ihn in seiner zukünftigen Handlungsweise zu beeinflussen.

Almanca sözlükte Androhung sözcüğünün tanımı

örneğin şiddetin tehdidi altındaki cezanın tehdidi tehdidi altında olması. drohende AnkündigungBeispieledie Androhung einer Strafeunter Androhung von Gewalt.
Almanca sözlükte «Androhung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANDROHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ablehnungsandrohung
Ạblehnungsandrohung
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Gewaltandrohung
Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Morddrohung
Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ]
Rücktrittsdrohung
Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Todesdrohung
To̲desdrohung
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verrohung
Verro̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

ANDROHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Androblastom
Androdiözie
Androgamet
Androgamon
androgen
androgyn
Androgynie
androgynisch
Androgynophor
androhen
Android
Androide
Androloge
Andrologie
Andrologin
andrologisch
Andromache
Andromeda
Andromonözie
Andropause

ANDROHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Androhung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Androhung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDROHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Androhung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Androhung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Androhung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

威胁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

amenaza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

threat
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धमकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التهديد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

угроза
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ameaça
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হুমকি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

menace
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ancaman
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Androhung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

脅威
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

위협
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ancaman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mối đe dọa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அச்சுறுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धमकी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tehdit
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

minaccia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

groźba
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

загроза
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

amenințare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απειλή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bedreiging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hot
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trussel
5 milyon kişi konuşur

Androhung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDROHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Androhung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Androhung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Androhung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDROHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Androhung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Androhung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Androhung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANDROHUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Androhung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Voltaire
Seine Meinung für den Willen Gottes auszugeben, seinen Glauben unter Androhung der Todesstrafe und ewiger Seelenqualen anderen aufzuzwingen, ist bei einigen Menschen zum höchsten Grad an Geistesdespotismus geworden; und diesen beiden Drohungen zu widerstehen, wurde bei anderen zur letzten Anstrengung der natürlichen Freiheit.

«ANDROHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Androhung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Androhung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Androhung und Anwendung Von Militärischem Zwang Auf ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 3,0 (CH: 4,0), Universitat Zurich (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Forschungsseminar IB ...
Manuel Irman, 2013
2
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz, ...
Androhung gegen Rechtsnach- folger 8 3. Pflicht zur schriftlichen Andro- hung 25 4. Bestimmung einer Frist 34 a) Angemessene Frist 34 b) Keine Fristbestimmung 45 c) Bestimmung der Frist 52 d) Abgelaufene Frist 57 e) Nachträglich ...
Gerhard Sadler, 2011
3
Zwangsvollstreckungsrecht
Voraussetzungen für die Festsetzung der Ordnungsmittel 40.22 Die Festsetzung der Ordnungsmittel darf nur erfolgen, wenn eine Androhung vorausgegangen ist und wenn der Schuldner eine Zuwiderhandlung gegen das Verbot begangen ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
4
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Erfüllung seiner Verpflichtung eingeräumt werden800. Die Frist muss ausreichend bestimmt sein. Die Aufforderung, die Handlung unverzüglich vorzunehmen, ist nicht ausreichend bestimmt und daher unwirksam801. Die Androhung kann mit ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
5
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
Die Androhung einer Ersatzvornahme ist nur Rechtens, wenn der Vollstreckung rechtliche Hindernisse nicht entgegenstehen. Wird z. B. eine Baubeseitigung durch Ersatzvornahme angedroht, so ist die Androhung rechtswidrig, sofern ein ...
Volkmar Götz, 2001
6
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Die Art und Weise der Zwangsanwendung braucht bei der Androhung unmittelbaren Zwangs noch nicht bezeichnet zu werden9. Nicht zulässig ist die Androhung eines einheitlichen Zwangsmittels für mehrere voneinander unabhängige ...
Raimund Brühl, 2006
7
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
64.4 Die Androhung der Zwangsmaßnahme soll der Anwendung unmittelbar vorausgehen; auch in anderen Fällen als dem des Art. 64 Abs. 3 Satz 1 soll zwischen der Androhung und der Anwendung möglichst eine den Umständen nach ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Die Art des geplanten Selbsthilfeverkaufs braucht in der Androhung nicht mitgeteilt zu werden. Allerdings ist eine unbestimmt gehaltene Androhung als Androhung der öffentlichen Versteigerung auszulegen, weil diese Art des ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
9
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
fern klarstellende Bedeutung.91 Die Androhung ist die erste Vollstreckungsmaßnahme,92 gegen sie eingelegte Rechtsbehelfe haben nach den gesetzlichen Bestimmungen der meisten Länder (etwa § 8 Satz 1 AGVwGO NRW) keine ...
Jürgen Brandt, 2009
10
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Aus dieser Funktion ergeben sich die besonderen Rechtmäßigkeitsvoraussetzungen der Androhung: Die Zwangsmittel Zwangsgeld , Zwangshaft und Ersatzvornahme sind schriftlich an- 762 zudrohen (§ 20 I 1 LVwVG); die Androhung beim ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005

«ANDROHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Androhung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Androhung von Ordnungsgeld: Familienstreit darf Totenruhe nicht ...
Todesfälle lösen oft Streit in Familien aus. Mitunter wird schon darüber gestritten, wo der Verstorbene beerdigt werden soll. Hier gilt: Die Totenruhe darf ein Streit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
2
CSU und Flüchtlinge : Koalition streitet über Androhung einer ...
Das CSU-regierte Bayern will Kanzlerin Angela Merkel mit der Androhung einer Verfassungsklage zu einem Kurswechsel in der Flüchtlingspolitik zwingen. «Tagesspiegel, Oca 16»
3
POL-HM: Erstmeldung: Nach Amok-Androhung: Polizei durchsucht ...
Hameln (ots) - (Hameln) Nach einer schriftlich verfassten Amok-Ankündigung in der Handelslehranstalt (HLA) Mühlenstraße in Hameln wurde heute Morgen ... «Presseportal.de, Oca 16»
4
Androhung finanzieller Nachteile als Behinderung der ...
Bei einer Behinderung des Betriebsrats in seiner Tätigkeit durch den Arbeitgeber hat letzterer einen Unterlassungsanspruch. Der Arbeitgeber kann sich in ... «anwalt.de, Kas 15»
5
Amok-Androhung über Facebook: Bewährungsstrafe für 28-Jährigen
02.10.2015 BONN. Wegen einer Amok-Ankündigung auf Facebook hat das Amtsgericht Bonn einen 28-jährigen Obdachlosen am Freitag zu drei Monaten Haft ... «General-Anzeiger, Eki 15»
6
BPOL-HH: Androhung Schusswaffengebrauch durch ...
Am 22.09.2015 gegen 18.15 Uhr wurde ein Bundespolizist von einem alkoholisierten Mann (m. 33) aus ungeklärten Gründen am Hamburger Hauptbahnhof mit ... «Presseportal.de, Eyl 15»
7
POL-RZ: Stormarn - Glinde - 21.01.2015 Schulausfall nach ...
POL-RZ: Stormarn - Glinde - 21.01.2015 Schulausfall nach Androhung eines Amoklaufes. 21.01.2015 – 10:36. Ratzeburg (ots) - Am Abend des 20.01.2015 ging ... «news aktuell, Oca 15»
8
Bei Androhung von Strafen Lügen Kinder umso mehr
Wenn Sie Ihr Kind zur Ehrlichkeit erziehen möchten, dann ist das Androhen von negativen Folgen bei einer Lüge kontraproduktiv. Wie ein Experiment jetzt zeigt, ... «Forschung und Wissen, Ara 14»
9
Erziehung: Strafe macht nicht ehrlicher
"Die Androhung einer Strafe kann sogar den gegenteiligen Effekt haben und die Kinder erst recht zur Lüge bringen", so Talwar. Ähnliches hatte erst kürzlich ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ara 14»
10
Aufatmen in Leverkusen Mann nach Androhung von Explosion ...
Ein 41-jähriger Mann, der mit der Explosion eines Wohnhauses gedroht hatte, wurde am Nachmittag von der Polizei festgenommen. Nach Angaben einer ... «T-Online, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Androhung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/androhung>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z