İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verrohung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERROHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verrohung  [Verro̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERROHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERROHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verrohung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verrohung sözcüğünün tanımı

acımasızlaştırma das Verrohen.

Almanca sözlükte «Verrohung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERROHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ablehnungsandrohung
Ạblehnungsandrohung
Androhung
Ạndrohung [ˈandroːʊŋ]
Bedrohung
Bedro̲hung [bəˈdroːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Bombendrohung
Bọmbendrohung [ˈbɔmbn̩droːʊŋ]
Buchung
Bu̲chung
Drohung
Dro̲hung 
Entstehung
Entste̲hung 
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Gewaltandrohung
Gewạltandrohung [ɡəˈvalt|androːʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Morddrohung
Mọrddrohung [ˈmɔrtdroːʊŋ]
Rücktrittsdrohung
Rụ̈cktrittsdrohung [ˈrʏktrɪt͜sdroːʊŋ]
Strafandrohung
Stra̲fandrohung [ˈʃtraːf|androːʊŋ]
Streikdrohung
Stre̲i̲kdrohung [ˈʃtra͜ikdroːʊŋ]
Todesdrohung
To̲desdrohung
Untersuchung
Untersu̲chung 
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überwachung
Überwạchung 

VERROHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verrillon
verringern
Verringerung
verrinnen
Verriss
verröcheln
verrocken
verrohen
verrohren
Verrohrung
verrollen
verrosten
verrostet
Verroterie cloisonnée
Verroterien
verrotten
Verrottung
Verrucano
verrucht
Verruchtheit

VERROHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansehung
Auferstehung
Bekanntmachung
Einbeziehung
Erhöhung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Löschung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Verleihung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Überdachung
Überraschung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verrohung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERROHUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verrohung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Verrohung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Verrohung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERROHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verrohung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verrohung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verrohung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

兽性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

embrutecimiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

brutalization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

brutalization
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الوحشية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

огрубение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

brutalização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিষ্ঠুরতার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

brutalisation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

brutalization
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verrohung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

brutalization
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

brutalization
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

brutalization
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

brutalization
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கொடூரமயமாக்கல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

brutalization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

acımasızlaştırılmasına
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

abbrutimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

brutalizacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

огрубіння
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

abrutizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποκτήνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

brutalization
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brutalise
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

brutalisering
5 milyon kişi konuşur

Verrohung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERROHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Verrohung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verrohung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verrohung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERROHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verrohung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verrohung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verrohung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERROHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verrohung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verrohung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verrohung: Kriminalroman
PS. Etwa einen Monat nach dem blutigen Showdown in Neuberts Villa unterhielt ich mich mit Stella über eine Geschichte, die sie für die ›Anno‹ recherchiert hatte, Thema: Londons sensationelle Museen. Unter anderem hatte sie ein Interview ...
Herbert Beckmann, 2014
2
Die Verrohung des Franz Blum
Burkhard Driest. Die Verrohung des Franz Blum S Verlag Expeditionen Verlag Expeditionen BURKHARD DRIEST DIE VERROHUNG DES FRANZ BLUM VERLAG. Burkhard Driest Front Cover.
Burkhard Driest, 2014
3
Sozialverhalten ändern! Aber wie?: Ideen und Vorschläge zur ...
4. Mit. einer. Kompaktmaßnahme. gegen. eine. bestimmte. Verhaltensweise. ( sprachliche. Verrohung). angehen. 4.1 Aktion gegen Mobbing Ein ähnliches Verfahren wie das soeben dargestellte bietet sich an, wenn man sich gegen ein ...
Jochen Korte, 2009
4
Die Psychologie der zahnärztlichen Gruppenprophylaxe: Kinder ...
Leider lässt sich schon im Kindergartenalter eine zunehmende Verrohung der Sprache beobachten, die Kinder beschimpfen einander zum Teil auf unflätige Weise. Ich bezweifele, dass sie den Inhalt der Schimpfwörter immer verstehen, ...
Almuth Künkel, 2003
5
Alte Weiß Dem Römisch-Catholischen Teutschen Volck nutzlich ...
War seinen / unendlicher Liebe werthen dan die Verrohung/ so GOtt an den GOtt / das unsägliche höchste Gut/ König David durch den Propheten weilen er übertretten seine Gebort/ Nathan hat ergehen lassen / nit er- mit dem allerhöchsten ...
Augustinus Michel, 1725
6
Das Grosse Leben Christi, Oder: Außführliche, andächtige ...
s hochwurd.ge Jahren so da vnd anbette euch / vnnd b,tt ihr wott Mir nur seiner höchsten Gotrheit^ereinlget ftyn, Verrohung aller meiner lwbußfertigfeiten O chr hochgebenedevre Thranen/wie kan ich erlangen. O chr Heisse TKrancn welche  ...
Martin (von Cochem), 1710
7
Die Seele im technischen Zeitalter und andere ...
Bitte unterscheiden Sie zwischen Primärbarbaren, und der sekundären Verrohung oder Barbarisierung von Kulturgruppen oder Kulturnationen. Primärbarbaren können unter dem Einfluß hoher Kultur zu noch höheren Graden der Verrohung ...
Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, Lothar Samson, 2004
8
Der Peloponnesische Krieg
Mentalitätswandel und Verrohung: Die Pest und die Stasis von Korkyra In den Perserkriegen blieben die Kriegshandlungen auf wenige Kampagnen beschränkt. Ähnliches gilt für den sogenannten Ersten Peloponnesischen Krieg, der zwar ...
Bruno Bleckmann, 2007
9
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Meine Herrenl Der Herr Abg. Langhammer hat felbft davon gefprohen. daß eine große Verrohung des Tones in der Preffe bereits herrfht und daß durh derartige Artikel diefe Verrohung des Tones nur noh Fortfhritte mahen kann. Das ift im ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1906
10
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Man spricht oft von der Verrohung der Jugend uud denkt dabei natürlich in erster Linie an die Verrohung der Arbeiterjugend, an die Verrohung der Jugend in Industriegemrinden. Ich bin nun allerdings der Meinung, daß die Verrohung der ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1903

«VERROHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verrohung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rote Karte für Respektlosigkeit und Verrohung der Gesellschaft
Themenwechsel. Sie sind als Kind noch ins Freibad Grimberg ins kalte Wasser gesprungen. Wie geht es mit der Aufstellung der Gelsenkirchener ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
"Die Verrohung ist erschreckend": Forscher erklären, was den Hass ...
... schreibt sie in ihrem Buch "Gegen den Hass". Ähnlich sieht es RTL-Chefmoderator Peter Kloeppel: "Die Verrohung in der Debatte finde ich erschreckend." ... «Huffington Post Deutschland, Ara 16»
3
Import von Verrohung
Wie verroht, wie abgestumpft und eiskalt müssen Menschen sein, um einen anderen Menschen anzuzünden? Noch dazu, wenn sie selbst als vermeintlich ... «Tichys Einblick, Ara 16»
4
"Hart aber fair": Plasbergs Talk über Verrohung wird zum Eigentor
Frank Plasberg wollte über die Verrohung der Gesellschaft diskutieren. Die Kombination der Beispiele grenzte aber an Geschmacklosigkeit. Dafür fuhren zwei ... «DIE WELT, Kas 16»
5
Gewalt gegen Polizisten: „Weiteres Beispiel für die Verrohung in ...
Die Polizeigewerkschaften haben die brutale Attacke auf Polizisten in Düren als nicht hinnehmbaren Gewaltexzess verurteilt. Die Gewerkschaft der Polizei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Kas 16»
6
Gegen die Verrohung der Sprache
Simone Fleischmann, Präsidentin des Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnen-Verbands. Der Verband veröffentlichte kürzlich ein Manifest gegen die Verrohung ... «Deutschlandfunk, Kas 16»
7
Maas macht AfD für Radikalisierung im Internet mitverantwortlich
Justiz Heiko Maas (SPD) hat die AfD für die zunehmende verbale Verrohung im Internet mitverantwortlich gemacht. "Die AfD missbraucht die Radikalisierung im ... «t-online.de, Eki 16»
8
Verrohung der Sprache : Werden rechtsextreme Äußerungen ...
Dort wird die Provokation der CDU-Hinterbänklerin als ein Beispiel von vielen gesehen für eine Verrohung der Sprache, vor der Kanzlerin Angela Merkel (CDU) ... «svz.de, Eyl 16»
9
Diskussion um den CSU-Generalsekretär Scheuers Senelgalensen ...
Glück beklagt generell eine „Verrohung“ der Sprache, eine Polarisierung der Gesellschaft – nicht immer nur inZusammenhang mit der Flüchtlingsdiskussion. «Merkur.de, Eyl 16»
10
Verrohung der Sprache - "Man kann nicht das rechte Vokabular ...
Im aktuellen Diskurs über Zuwanderung erlebe die deutsche Gesellschaft eine Verrohung der Sprache, sagte die Publizistin Liane Bednarz im DLF. Begriffe wie ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verrohung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verrohung>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z