İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Angewohnheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANGEWOHNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Angewohnheit  [Ạngewohnheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGEWOHNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANGEWOHNHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Angewohnheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alışkanlık

Gewohnheit

koşullar otomatik olarak aynı reaksiyon şemasına göre kasıtlı olarak önlenebilir veya bastırılmış takdirde, aynı durumlarda tekrar basmakalıp ve yürütülen reaksiyon adlandırılır benzer koşullar altında bir gelişmiş alışkanlık olarak,. Duygu, düşünce ve davranış alışkanlıkları vardır. beceri olarak anılacaktır - - özellikle orada büyük bir beceriyle eğlenceli bağlamlarda veya kasten, yani bilinçli hatta beceri ya da büyük rutin, tüm yararlı alışkanlıkları gibi Ancak, özellikle okul ve özel olarak uygulanan davranış kazandırırken, eğitimli. Özellikle sevdiği ve sevmediği şeklinde alışkanlıkları oluşumu, önceden uygun hale getirilebilir tek hücreli organizmalar gösteren, yani gözlemci bellek için tanınabilir vardır. İnsanlarda, öğrenme yeteneği kadar sadece yaşamın dördüncü veya beşinci yılında ilk işaretleri göstermek ama başlar bellek belirgin ve aktif etkilemiş fakülte, ötesine taşmıştır. Als Gewohnheit wird eine unter gleichartigen Bedingungen entwickelte Reaktionsweise bezeichnet, die durch Wiederholung stereotypisiert wurde und bei gleichartigen Situationsbedingungen wie automatisch nach demselben Reaktionsschema ausgeführt wird, wenn sie nicht bewusst vermieden oder unterdrückt wird. Es gibt Gewohnheiten des Fühlens, Denkens und Verhaltens. In spielerischen Zusammenhängen oder absichtlich, also bewusst gelernte, insbesondere in Schule und Lehre gezielt eingeübte Verhaltensweisen werden dagegen wie alle nützlichen Gewohnheiten selbst bei größter Routine als Fähigkeiten oder – vor allem bei größerer Geschicklichkeit dabei – auch als Fertigkeit bezeichnet. Die Ausbildung von Gewohnheiten besonders in der Form von Vorlieben und Abneigungen zeigen bereits Einzeller, die konditioniert werden können, also über eine für den Beobachter erkennbare Merkfähigkeit verfügen. Beim Menschen hat sich das Lernvermögen weit darüber hinaus zu einer ausgeprägten und aktiv beeinflussbaren Erinnerungsfähigkeit erweitert, die sich in den ersten Anzeichen allerdings erst im vierten bis fünften Lebensjahr eines Menschen zu zeigen beginnt.

Almanca sözlükte Angewohnheit sözcüğünün tanımı

Alışkanlık, tuhaflık, alışkanlık edin, çıkar. Gewohnheit, EigenheitBeispieleine Angewohnheit annehmen, ablegen.
Almanca sözlükte «Angewohnheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANGEWOHNHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

ANGEWOHNHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angetraute
Angetrauter
angetrunken
Angetrunkenheit
angeturnt
angewackelt
angewandt
angewärmt
Angewende
angewetzt
angewidert
angewiesen
angewiesen sein
angewöhnen
Angewöhnung

ANGEWOHNHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Angewohnheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANGEWOHNHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Angewohnheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Angewohnheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Angewohnheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANGEWOHNHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Angewohnheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Angewohnheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Angewohnheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

习惯
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hábito
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Habit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आदत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عادة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

габитус
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hábito
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভ্যাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

habitude
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Habit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Angewohnheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

習慣
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

습관
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pakulinan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thói quen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பழக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सवय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alışkanlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

abitudine
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nawyk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

габітус
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

obișnuință
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνήθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gewoonte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Habit
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Habit
5 milyon kişi konuşur

Angewohnheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANGEWOHNHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Angewohnheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Angewohnheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Angewohnheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANGEWOHNHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Angewohnheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Angewohnheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Angewohnheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANGEWOHNHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Angewohnheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Meredith
Sich unglücklich fühlen kann zur schlechten Angewohnheit werden.
2
Henry van Dyke
Kultur ist die Angewohnheit, mit dem Besten zufrieden zu sein und zu wissen - warum.
3
Jules Renard
Faulheit ist die Angewohnheit, sich auszuruhen, bevor man müde wird.
4
Klaus Kobjoll
Der Mensch hat die Angewohnheit, dass er die Arbeit immer so einteilt, dass er immer dann genau fertig wird, wenn es Abend ist.
5
Norbert Wiener
Die Ökonomen haben die Angewohnheit entwickelt, ihre ziemlich unpräzisen Ideen in die Sprache der Integral- und Differentialrechnung zu verkleiden. Wann auch immer sie vorgeben, exakte Formeln zu verwenden, handelt es sich um Betrug und Zeitverschwendung.
6
Norbert Wiener
Die Ökonomen haben die Angewohnheit entwickelt, ihre ziemlich unpräzisen Ideen in die Sprache der Integral- und Differentialrechnung zu verkleiden... Wann auch immer sie vorgeben, exakte Formeln zu verwenden, handelt es sich um Betrug und Zeitverschwendung.
7
Oswald Bumke
Bis Vierzig halten viele das Sterben für eine schlechte Angewohnheit der alten Leute, die sie selbst nichts angeht.
8
Heraklit
Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen.
9
Peer Steinbrück
Wir haben die Angewohnheit diverse Haare in der Suppe so aneinander zu reihen, dass daraus Rapunzels Haarschopf wird.
10
Terry Pratchett
Die Schwerkraft ist eine Angewohnheit, die man nur schwer abstreifen kann.

«ANGEWOHNHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Angewohnheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Angewohnheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Angewohnheit. Der Be« griff von Gewohnheit ist Nr. 775. gegeben. Stammwort ist das Beiwort gewohnt, ahd. KlAnmon (GraffI, 869 f.), mhd. Zewon, auch ahd. uuon, altn. vgnr, mit dem Grundbegriffe des Bleibens, wie in wohnen ahd. uuonön ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
andere Theile des Feldes können dem Viehe Svcise und Nahrung geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Kornfelde weiden lassen. M. Angewohnheit- Gewohnheit. Ueb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit ge- worden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
3
A Practical Dictionary of German Usage
Die Angewohnheit is 'a mannerism or way of behaving which s.o. has taken on, often without being aware of it, and which has become so ingrained that it is difficult to stop'. Even in a sent. which seems pos., such as Er hatte die Angewohnheit, ...
K. B. Beaton, 1996
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
andere Theile beö Feldes können dem Wiehe Speise und Nahrung geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Kornfelde weiden lassen. . M. Angewohnheit. Gewohnheit. U eb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit geworden ist.
Johann August Eberland, 1826
5
Kognitive Verhaltenstherapie bei Körperdysmorpher Störung: ...
Es hat sich als sinnvoll herausgestellt, dass Arbeitsblatt 9 in der ersten Phase der Auseinandersetzung mit der Angewohnheit anzuwenden, in der der Patient noch wenig vertraut mit der Beobachtung seines Verhaltens ist. Mit zunehmender ...
Stefan Brunhoeber, 2009
6
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
andere Theile des Feldes können dem Viehe Speise und Nah/ ruug geben. Man kann seine Heerden auch auf dem Komfelde weiden lassen. ^ , M. Angewohnheit. Gewohnheit. Ueb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit geworden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Sinnverwandte Wörter zur Ergänzung der Eberhardischen Synonymik : Bd. 1 ; A - D Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass. Angewohnheit. Gewohnheik. i'lb. Was durch öftere Wiederholung zur Fertigkeit gv worden ist.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1818
8
Sicher, stark & mutig: Kinder lernen Resilienz
Kinder lernen Resilienz Michaela Sit. schlechte Angewohnheit am besten loswerden kann, indem man sich darauf konzentriert, jene Fähigkeit zu erlernen, die nötig ist, um sich in der gleichen Situation anders zu verhalten. Sie können diesen ...
Michaela Sit, 2012
9
Nicht mehr rauchen für Dummies
Mit Ihrer Angewohnheit kurzen Prozess machen Nein sagen zu Wenn und Aber Die Brücken abbrechen: Einer schlechten Angewohnheit den Laufpass geben Rauchen ist viel mehr als nur eine schlechte Angewohnheit. Es ist ein Lebensstil  ...
David Brizer, M.D., 2012
10
Halb so wild
... 323,344–356, 390–411, 413–414, 420–422, 443 Angewohnheit achtlose Kleidung 188 Angewohnheit Beißen auf Unterlippe 81, 301 Angewohnheit gründliches Waschen 65,396 Angewohnheit Reden inReimen 60 Angewohnheit schnelles ...
David Baddiel, 2013

«ANGEWOHNHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Angewohnheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riskante Angewohnheit
Riskante Angewohnheit. Von Redaktion -. 21. Juni 2016. 0. 10. Auto in Kurve Im Straßenverkehr ist das Blinksignal von zentraler Bedeutung. Nicht-Blinker ... «Neue Woche Verlag, Haz 16»
2
Ärzte raten davon ab: Das sollten Sie nie vor dem Sex machen
Dabei ist kaum jemandem bewusst, dass eine andere, ganz alltägliche Angewohnheit das größte Gesundheitsrisiko bedeutet. An dieser Stelle können wir uns ... «FOCUS Online, May 16»
3
Lästige Angewohnheit: Wahrheit oder Legende? So schädlich ist ...
Bringen Sie auch manchmal Ihre Finger zum Knacken? Dann kennen Sie vermutlich die Warnung: „Hör auf damit - davon kriegt man Arthrose!“. Aber stimmt das ... «FOCUS Online, Nis 16»
4
So werdet ihr schlechte Angewohnheiten am besten los — sagt ein ...
Aber wie werdet ihr so eine Angewohnheit wieder los? In einem kürzlich erschienenen TEDMed Talk verspricht Judson Brewer, Psychiater an der University of ... «Business Insider, Nis 16»
5
Diese schlechte Angewohnheit von Steve Jobs solltet ihr euch ...
Eine Aufgabe immer und immer wieder zu verschieben hat lange Tradition. Diese Angewohnheit ist sogar so verbreitet, dass es ein Fachwort dafür gibt: ... «Business Insider, Mar 16»
6
Erfolgreiches Fernseh-Duo: Joko verrät: Diese eine Angewohnheit ...
Joko und Klaas gehören zu den derzeit erfolgreichsten Stars im deutschen TV. Demnächst startet eine neue Sendung des Duos. Joko hat verraten, wie die ... «FOCUS Online, Mar 16»
7
+++ VIP-News im Ticker +++Kim Kardashian schockt Fans mit ...
Joko verrät: Angewohnheit von Klaas macht mich "wahnsinnig". Montag, 07. März, 08.03 Uhr: Der Fernseh-Star Joko Winterscheidt beschreibt das Verhältnis zu ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Liv Tyler hat eine unheimliche Angewohnheit
Vor einigen Wochen hat die schöne Leinwandheldin ('The Leftovers') enthüllt, dass sie und ihr Verlobter Dave Gardner ihr zweites gemeinsames Kind erwarten. «VIP.de, Star News, Şub 16»
9
Diese Angewohnheit nervt in Beziehungen am meisten
Ihr seid zusammen und eigentlich läuft alles bestens – wenn da nicht diese kleinen Angewohnheiten eures Schatzes wären, die euch schier in den Wahnsinn ... «Brigitte.de, Oca 16»
10
Sie lebt länger, als ihre Kinder: 112-Jährige verrät: Diese schlechte ...
Sie lebt länger, als ihre Kinder: 112-Jährige verrät: Diese schlechte Angewohnheit ist das Geheimnis meines Alters. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Angewohnheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/angewohnheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z