İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Annektierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANNEKTIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Annektierung  [Annekti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNEKTIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANNEKTIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Annektierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ilhak

Annexion

Ekleme, şimdiye kadar yabancı toprak egemenliği altındaki bir bölgenin başka bir jeopolitik birime zorla nihai entegrasyonudur. Ekleme, yasal olarak mesleğin ötesine geçiyor çünkü yabancı topraklarda kendi toprak egemenliği fiili olarak kullanılıyor ve bölge jure kendi topraklarında toplanıyor. İlhak genel olarak işgalden önce gelir. Eine Annexion ist die erzwungene endgültige Eingliederung eines bis dahin unter fremder Gebietshoheit stehenden Territoriums in eine andere geopolitische Einheit. Die Annexion geht rechtlich über die Okkupation hinaus, da auf dem fremden Territorium die eigene Gebietshoheit de facto ausgeübt wird und das Gebiet de jure dem eigenen Staatsgebiet einverleibt wird. Die Okkupation geht der Annexion in der Regel voraus.

Almanca sözlükte Annektierung sözcüğünün tanımı

ekleme, ekleme ekleme. das Annektieren, Annektiertwerden.
Almanca sözlükte «Annektierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANNEKTIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ANNEKTIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Annedore
Annegret
Anneheid
Anneheide
annehmbar
Annehmbarkeit
annehmen
annehmlich
Annehmlichkeit
annektieren
Anneli
Anneliden
Anneliese
Annelore
Annemarie
Annerose
annerven
Annette
Annex
Annexbau

ANNEKTIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Annektierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANNEKTIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Annektierung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Annektierung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Annektierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANNEKTIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Annektierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Annektierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Annektierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

合并
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anexión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

annexation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

राज्य-हरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

аннексия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

anexação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আত্মসাৎ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

annexion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengilhakan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Annektierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

併合
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

부가
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nglenggahi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự sát nhập
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இந்த இணைப்புக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खालसा करणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ilhak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

annessione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

aneksja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

анексія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

anexare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσάρτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

anneksasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

annektering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

annektering
5 milyon kişi konuşur

Annektierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANNEKTIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «Annektierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Annektierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Annektierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANNEKTIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Annektierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Annektierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Annektierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANNEKTIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Annektierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Annektierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Ewige Kalte Krieg: Kubanische Interessengruppen und Die ...
Die Überlegungen einer Annektierung zur amerikanischen Nation waren nicht einseitig. Durch die Unabhängigkeit der USA und ihren Zugewinn Floridas sowie ihre weiteren Expansionsbestrebungen koinzidierten die Interessen an einer ...
Wilson Cardozo, 2010
2
Die Regionen des Reiches
Dem Mord folgte die Annektierung Mauretaniens und ein entschlossener Aufstand der Mauren unter Aidemon, einem Freigelassenen des Königs. Als Claudius i. J. 41 den Thron bestieg, blieb ihm dieses Vermächtnis seines Vorgängers.
Claude Lepelley, 2001
3
Grenzgänger
Praktisch jedoch befürwortete die KVP eine ziemlich umfangreiche Annektierung, die weit über die Formulierung des Wahlprogramms hinausging. Während die Aussichten für eine solche Annexion sich verschlechterten, hat sich Romme ...
Horst Lademacher, Walter Mühlhausen, Walter Mühlhausen
4
In der Krise der Moderne: der preussische Konservativismus ...
stärkten, die vor allem in einer leidenschaftlichen Bewahrung der dänischen Kultur zum Ausdruck kam.135 Etwas anders, wenn auch nicht wesentlich, war der Standpunkt der Konservativen in bezug auf die Annektierung Elsaß- Lothringens ...
Doron Avraham, 2008
5
Analecta Fridericiana
Annektierung Schlesiens durch Preußen, den Versuch unternommen, sich und dem Kaiserhaus Rechenschaft darüber abzulegen, welche Veränderung der mächtepolitischen Konstellation sich aus dem durch Preußen aufgeworfenen ...
Johannes Kunisch, 1987
6
Lebenserinnerungen
Sie fürhteten die Gefahr der Annektierung von Santo Domingo weniger als denBruh zwifhen der republikanifhen Partei und ihrem offiziellen Führer. Und fo gaben fchließlih Parteirückfihten* bei den meiften republikanifhen Senatoren den  ...
Carl Schurz, 2013
7
Preussens Herrscher: von den ersten Hohenzollern bis Wilhelm II.
Graf Kaunitz, der spätere österreichische Staatskanzler, hat 1749, also unmittelbar nach Abschluß des Aachener Friedens und der internationalen Anerkennung der Annektierung Schlesiens durch Preußen, den Versuch unternommen, sich ...
Frank-Lothar Kroll, 2006
8
Headhunter
Kapitel. 4. Annektierung. » D. u kommst spät«, sagte Ferdinand, als ichimBüroerschien. »Und du hast einen Kater.« »Beine vom Tisch«, befahl ich, ging um den Schreibtisch herum, schaltete den PC ein und zog die Gardine zu. Das Licht war ...
Jo Nesbø, 2010
9
Die Antarktis: eine Länderkunde
11. 1924.) 1928, 23. 1.: Annektierung der Bouvet-Insel durch Norwegen. Endgültiges Gesetz infolge einer königlichen Resolution vom 13. 1. 1933 durch Lagting am 24. 3 1933. (Justis- og Politidepartement Ot. prp. nr. 5, 1933.) 1929, 21. 12.
Hans Peter Kosack, 1955
10
Die Erfindung des Landes Israel: Mythos und Wahrheit
Mythos und Wahrheit Shlomo Sand. einer »geheiligten, zugehörigen« Fläche werden kann – die Annektierung weiterer Gebiete zu dem bereits vorhanden Nationalterritorium wurde bisher stets als patriotischer Akt ersten Ranges aufgefasst.
Shlomo Sand, 2012

«ANNEKTIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Annektierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vor dem NATO-Gipfel - Mehr Geld für Verteidigung
"Vorgelagerte Präsenz" Ostgrenze ist beschlossene Sache - Russland gilt seit seiner Annektierung der Krim vor zwei Jahren und seiner Rolle in der Ostukraine ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
2
Umstrittene Siedlungspolitik: Israeli beziehen weitere Häuser im ...
Seit der Eroberung und Annektierung durch Israel vor 49 Jahren gibt es heftigen Streit um Ost-Jerusalem: Die Palästinenser wollen hier die Hauptstadt ihres ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
3
Netanjahu: „Golan bleibt für immer in Israels Händen“
Die internationale Staatengemeinschaft hat diese Annektierung bislang nicht anerkannt. Israel hofft jedoch, das die Weltgemeinschaft durch den Krieg in Syrien ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Nis 16»
4
Putin züchtet sich neue Killer-Delfine
Dank der Annektierung der Krim ist Russland eine ukrainische Spezialeinheit in die Hände gefallen, die man selbst in den 1960er Jahren ins Leben gerufen ... «oe24.at, Mar 16»
5
Wem gehört das Weltall? Die USA stecken erste Claims ab
Es war eine Art Annektierung in drei Schritten: Innerhalb von 14 Tagen segnete zunächst der US-Senat, dann der Kongress einen Gesetzentwurf ab, der das ... «t-online.de, Ara 15»
6
Putin kann die Ukrainer nicht stoppen
Viele Befürchtungen, die seit der Annektierung der Krim wachsen, verstehe ich. Was ich nicht verstehe, ist, dass das Entscheidende übersehen wird: Von ihrem ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 15»
7
Krim-Annektierung durch Russland USA verhängen weitere ...
WASHINGTON/MOSKAU ap | Nach der Europäischen Union haben auch die USA weitere Sanktionen gegen die von Russland annektierte Krim verhängt. «taz.de, Ara 14»
8
Ukraine - Russland: Egon Bahr für „Respektierung“ der Krim
Egon Bahr, der große alte Mann der deutschen Ostpolitik, hat angeregt, die Annektierung der Krim durch Russland nicht anzuerkennen, aber zu "respektieren". «Tagesspiegel, Kas 14»
9
Putin: Kosovo bot Präzedenzfall für Krim-Annektierung
Die Annektierung der Krim hat die politische Krise erheblich verschärft. Interessanterweise hat sich nun Putin in einem ARD-Interview auf den Fall des Kosovo ... «freiewelt.net, Kas 14»
10
Nato und RusslandVerlorenes Vertrauen
"Reassurement – Vergewisserung" - unter dieser Überschrift hat die Nato nach der russischen Annektierung der Krim begonnen, ihr Engagement in Ost-Europa ... «Deutschlandfunk, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Annektierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/annektierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z