İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Arbeitstier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ARBEITSTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Arbeitstier  [Ạrbeitstier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITSTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARBEITSTIER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Arbeitstier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Arbeitstier

yük hayvanı

Zugtier

Taslak bir hayvancılık veya iş hayvanı, çekme taşıma faaliyetlerini gerçekleştiren bir çiftlik hayvanıdır. Orta Avrupa'da at genellikle gerildi. Bununla birlikte, fakir çiftçiler de sığır ineklerinin süt verimi üzerinde etkili olan yük taşımacılığı için öküz veya inek kullandı. Köpek tüccarları perakendecilerce ve küçük yüklerin taşınmasıyla işgal edildi. Diğer alanlarda eşek, katır veya katır gibi bölgesel evcil hayvan türleri de kullanılır. Bununla birlikte, yük taşımak için sığır, su manda, yak, lama, tramplenler veya dromedanlar ile elk ve ren geyiği taslak hayvanlar olarak kabul edilir. Özel hizmetler, filleri tren ve nakliye hayvanları olarak getirir. Çekme, halatları veya zincirleri, hayvan türleri ve bedeninden etkilenen koşum takımı ve gerdirme cihazları vasıtasıyla gerçekleştirilir. Taslak hayvanlar pulluk gibi tarım aletleri üzerinde tarım amaçlı kullanılırlar. Nakliye cihazları vagonlar, at arabaları ve öp arabaları gibi yuvarlanan bir şekilde hareket ettirilebilir. Karda kızak kullanılır ve ahşap taşımacılığında, örneğin ağaç gövdeleri için döngüler, burada bir geri çekilme konuşur. Ein Zugtier oder Arbeitstier ist ein Nutztier zum Verrichten von ziehenden Transportarbeiten. In Mitteleuropa wurde meist das Pferd angespannt. Ärmere Bauern setzten für den Lastentransport jedoch auch Ochsen oder Kühe ein, wobei sich dies auf die Milchleistung der Kühe auswirkte. Von Kleinhändlern und zum Transport geringer Lasten wurden Hunde vorgespannt. In anderen Gebieten werden auch die regionalen Haustierarten wie Esel, Maulesel oder Maultier genutzt. Um Lasten zu bewegen kommen jedoch auch Rind, Wasserbüffel, Yak, Lama, Trampeltier oder Dromedar, sowie Elch und Ren als Zugtier in Frage. Besondere Leistungen bringen Elefanten als Zug- und Transporttier auf. Gezogen wird mittels Zuggeschirre und Spannvorrichtungen mit Seilen oder Ketten, die von der Tierart und deren Körperbau beeinflusst wird. Eingesetzt werden Zugtiere für den Ackereinsatz bei landwirtschaftlichen Geräten, wie dem Pflug. Die Transportgeräte können sich rollend bewegen lassen, wie Wagen, Pferde- und Ochsenkarren. Im Schnee kommen Schlitten zum Einsatz, und beim Holztransport beispielsweise Schleifen für Baumstämme, hier spricht man auch von Rücketieren.

Almanca sözlükte Arbeitstier sözcüğünün tanımı

İşi yapmak için hayvanın istihdam edilmesi Örnek: Bir filin bir iş hayvanı olarak figüratif anlamda giydirilmesi \u0026 gt;: o gerçek bir beygindir. zur Leistung von Arbeit eingesetztes TierBeispieleden Elefanten als Arbeitstier abrichten<in übertragener Bedeutung>: sie ist ein richtiges Arbeitstier.
Almanca sözlükte «Arbeitstier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARBEITSTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apisstier
A̲pisstier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Flibustier
Flibụstier 
Gewohnheitstier
Gewo̲hnheitstier
Haustier
Ha̲u̲stier 
Jungstier
Jụngstier [ˈjʊŋʃtiːɐ̯]
Kampfstier
Kạmpfstier [ˈkamp͜fʃtiːɐ̯]
Klistier
Klisti̲e̲r
Krebstier
Krebstier
Meerestier
Me̲e̲restier
Moschustier
Mọschustier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Teleostier
Teleọstier
Versuchstier
Versu̲chstier [fɛɐ̯ˈzuːxstiːɐ̯]
Wirtstier
Wịrtstier [ˈvɪrt͜stiːɐ̯]
Zuchtstier
Zụchtstier [ˈt͜sʊxtʃtiːɐ̯]
Zwergmoschustier
Zwẹrgmoschustier
stier
sti̲e̲r 

ARBEITSTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitstag
arbeitstäglich
Arbeitstagung
Arbeitstakt
Arbeitsteam
Arbeitstechnik
arbeitsteilig
Arbeitsteilung
Arbeitstemperatur
Arbeitstempo
Arbeitstherapie
Arbeitstisch
Arbeitstitel
Arbeitstreffen
Arbeitsüberlastung
Arbeitsuche
Arbeitsuchende
Arbeitsuchender
arbeitsunfähig
Arbeitsunfähigkeit

ARBEITSTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beuteltier
Bijoutier
Entremetier
Faultier
Getier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rentier
Rottier
Säugetier
Wildtier
Wohnquartier

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Arbeitstier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Arbeitstier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARBEITSTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Arbeitstier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Arbeitstier sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Arbeitstier» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

工作狂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adicto al trabajo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

workaholic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काम में डूबे रहने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مخلص لعمله
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

трудоголик
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

viciado em trabalho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

workaholic
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bourreau de travail
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gila kerja
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Arbeitstier
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ワーカホリック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

일에 중독 된
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

workaholic
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tham công tiếc việc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேலை செய்யவேண்டிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

workaholic
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

işkolik kimse
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

maniaco del lavoro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pracuś
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

трудоголік
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dependent de muncă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εργασιομανής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

workaholic
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

workaholic
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

workaholic
5 milyon kişi konuşur

Arbeitstier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARBEITSTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Arbeitstier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Arbeitstier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Arbeitstier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARBEITSTIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Arbeitstier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Arbeitstier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Arbeitstier sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ARBEITSTIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Arbeitstier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Sieburg
Die zwei Stunden Mittagspause sind den Pariser heilig. Sie geben seinem Tag jenes Maß, das ihn hindert, von einem tätigen Menschen zu einem Arbeitstier hinabzusinken.
2
Walter Ludin
Befreiungstheologie auf Deutsch: Laßt das Arbeitstier Mensch werden.

«ARBEITSTIER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Arbeitstier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Arbeitstier ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Melancholie: Nur Träumer kommen weiter
Das Arbeitstier bekam zwei Kinder Es hat zwei Kinder, einen Haushalt zu führen Es hat einen Tyrann Es hat eine Arbeit der untersten Klasse Es wurde seelisch und körperlich mißhandelt Es wurde in die unterste Klasse getrieben Es verlor ...
Saliha Saou, 2010
2
Schwarzbuch Hund: Die Menschen und ihr bester Freund
Arbeitstier. zum. kranken. Modehund. Indiana`s kurzes Leben Im Sommer 2003 erfüllen sich Jan Demeyere aus Vichte in Belgien und seine Tochter Lisa einen lang gehegten Wunsch - einen Deutschen Schäferhund (DSH). Sie gehen sehr ...
Christoph Jung, 2010
3
Mein Auto repariert sich selbst: Und andere Technologien von ...
Ein. Wildkraut. wird. zum. Arbeitstier. In Analogie zur Aufklärung des menschlichen Erbguts im Rahmen der medizinischen Forschung gewinnt die Identifikation von Genen, die für Lebensprozesse in Pilzen, Pflanzen oder Insekten essenziell ...
Rolf Froböse, 2012
4
Geschichte der antiken Technik
Neben dem Esel war der Ochse das wichtigste Arbeitstier der Antike, das sowohl zu verschiedenen Arbeiten in der Landwirtschaft als auch zum Transport von Gütern gebraucht wurde. Die antike Wirtschaft beruhte so in einem hohen Maße  ...
Helmuth Schneider, 2007
5
Von der Kriegslok zum Arbeitstier: Die Baureihe 52 bei der ...
Der Band erinnert auch an die wichtige und unverzichtbare Rolle der einstigen Kriegsloks beim Wiederaufbau in der DDR, kompetent vom bekannten Eisenbahnfotografen und 52-Lokführer Dieter Wünschmann verfasst.
Dieter Wünschmann, 2005
6
Molekularbiologie für Dummies
Das Arbeitstier desMolekularbiologen istdiePolymerase, die für ihn in beliebigenMengen neue Nucleinsäurenherstellt. Dieses Enzym wurdezwar bereits 1955 vonArthur Kornberg im Darmbakterium E.coli entdeckt(Nobelpreis 1959), aber vor ...
Petra Neis-Beeckmann, 2013
7
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Margit Schönberger, Expertin für das zwischenmenschliche Treiben im Büro, nimmt sie unter die Lupe.
Margit Schönberger, 2009
8
Soft Skills für Young Professionals: alles, was Sie für Ihre ...
Die Herausforderung, Familie und Beruf in Einklang zu bringen Familienmensch versus Arbeitstier Die Lebensrolle eines „Familienmenschen“ entsteht erfahrungsgemäß in bestimmten Phasen einer Partnerschaft.Dies können die erste ...
André Moritz, Felix Rimbach, 2006
9
Wir Genussarbeiter: Über Freiheit und Zwang in der ...
Die Philosophin Svenja Flaßpöhler geht den kulturellen und psychischen Ursachen von Arbeitssucht, Körperkult und Versagensangst auf den Grund und fragt nach dem prekären Verhältnis von Freiheit und Zwang in der heutigen Gesellschaft.
Svenja Flaßpöhler, 2011
10
Archiv für experimentelle Veterinärmedizin
... 5 1,32 1,41 10 1,36 1,40 Tabelle 1 1 Die absoluten Kernfaserzahlen Serie 2 Nr Absolute Kernfaserzahl Absolute Kernfaserzahl | des Tieres hnker rechter _ M. gastrocnemius M. gastrocnemius 11 2,29 2,35 Arbeitstier 12 2,20 2,65 Arbeitstier  ...

«ARBEITSTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Arbeitstier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Arbeitstier zeigt seine Muskeln
2009 auf den Markt gerollt, verkauften die Wolfsburger 455.000 Stück von dem Arbeitstier. Und das vornehmlich in Europa. Jetzt kommt das Facelift-Modell, das ... «nachrichten.at, Haz 16»
2
Fahrbericht Nissan Navara Manierliches Arbeitstier
(TJ) - "Wer braucht denn so etwas?" und "Mir wäre der einfach zu groß", so lauteten einige der Kommentare, die wir uns während der Probefahrten anhören ... «Luxemburger Wort, Haz 16»
3
Asus: Neues ZenBook mit SSD & HDD als sehr kompaktes Arbeitstier
Auf der Elektronikmesse Computex zeigt der Computerhersteller Asus auch durchaus interessante Aktualisierungen seines Standard-Lineups. Dazu gehört ... «WinFuture, May 16»
4
Toyota Hilux: Das Arbeitstier entdeckt den Lifestyle
"Der Hilux war bisher ein reines Arbeitstier", sagt Toyota-Europa-Sprecher Kristof Pitteljon im OÖN-Gespräch. Jetzt fährt eben auch Pkw-Feeling mit. "Die Leute ... «nachrichten.at, May 16»
5
Pierre Bost: «Bankrott»: Der Mensch, ein Arbeitstier
Im Arbeitstier Brugnon steckt noch ein «anderer»: ein Mensch. Nicht der Mensch, auf den er stolz ist, weil er den Tieren überlegen ist, sondern ein Mensch, der ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
6
«Der A320 ist ein Arbeitstier»
«Der A320 ist ein Arbeitstier». Abgebrochener Kontakt, keine Trümmer, vertrauenswürdige Airline? Aviatik-Experte Stefan Eiselin zum Absturz der ägyptischen ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
7
Büro-Typologie - Blender, Arbeitstier oder schwarzes Schaf?
Diesen Typen begegnen Sie in jedem Büro - und so kommen Sie mit Ihnen klar. Eine kleine Kollegen-Kunde. Von Matthias Kohlmaier und Sarah Schmidt. «Süddeutsche.de, May 16»
8
Aufgehübschtes Arbeitstier: VW Amarok wird zum Pick-up-SUV
Noch haben Pick-up nicht den Stellenwert von SUV erreicht. Dennoch sieht sich auch VW gezwungen, auf die Neuheiten-Schwemme im Segment zu reagieren. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
9
Mehr SUV als Arbeitstier: VW Amarok
Die Neuheiten-Schwemme im Pick-up-Segment zwingt VW zum Handeln: Relativ früh für ein Nutzfahrzeug erhält der Amarok nun ein Facelift. Dabei geht es um ... «DIE WELT, Nis 16»
10
"Götze ist ein Arbeitstier"
Abstiegsangst statt Champions-League-Platz: Die Saison des FC Valencia kann getrost als verkorkst bezeichnet werden. Shkodran Mustafi erläutert die Gründe ... «spox.com, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arbeitstier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/arbeitstier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z