İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Arkade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARKADE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch arcade < italienisch arcata, zu: arco = Bogen < lateinisch arcus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ARKADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Arkade  [Arka̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARKADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARKADE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Arkade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Arkade

çarşı

Arkade

Bir çarşı, dar anlamıyla, direkler veya sütunlar tarafından desteklenen bir kemerdir. Kemer, bir arşitravdan çok daha geniş açıklıklara izin verir. Daha geniş anlamda, Arcade, bir dizi arc, bir dizi arcade sergiliyor. Bununla birlikte, çoğul koridorlar bu amaç için daha uygundur, ancak "çarşılar" terimi de bir binanın tüm çarşaflarının bütünlüğünü ifade edebilir. Yan kısmı bir dizi yay ile sınırlandırılmış olan parkura, genellikle sadece bir çarşı denir; yay ya da çarşı terimi daha kesin. Kolon Nades'lerine genellikle çarşılar denir. Eine Arkade ist im engeren Sinn ein von Pfeilern oder Säulen getragener Bogen. Der Bogen lässt wesentlich größere Spannweiten zu als ein Architrav. Im weiteren Sinn bezeichnet Arkade auch eine Bogenreihe, eine Abfolge mehrerer Arkaden. Dafür ist jedoch der Plural Arkaden besser geeignet oder auch der Begriff Arkatur, der allerdings auch die Gesamtheit aller Arkaden eines Gebäudes bezeichnen kann. Der Gang, dessen Seite von einer Bogenreihe begrenzt wird, wird wiederum oft einfach als Arkade bezeichnet; genauer ist der Begriff Bogengang oder Arkadengang. Umgangssprachlich werden häufig auch Kolonnaden als Arkaden bezeichnet.

Almanca sözlükte Arkade sözcüğünün tanımı

Kemer iki direk veya sütun üzerine kemerlerden oluşur; Archway. Kemer iki direk veya sütun üzerine kemerlerden oluşur; Seminal sembolik dilbilgisi çoğunlukla çoğul olarak. Bogen auf zwei Pfeilern oder Säulen Reihe von Bogen; Bogengang. Bogen auf zwei Pfeilern oder Säulen Reihe von Bogen ; Bogengang Grammatikmeist im Plural.
Almanca sözlükte «Arkade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARKADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Barrikade
Barrika̲de [bariˈkaːdə]
Blendarkade
Blẹndarkade
Blockade
Blocka̲de [blɔˈkaːdə]
Dekade
Deka̲de
Estakade
Estaka̲de
Ganglienblockade
[ˈɡaŋ(ɡ)li̯ən…]
Handelsblockade
Hạndelsblockade [ˈhandl̩sblɔkaːdə]
Kaskade
Kaska̲de
Kavalkade
Kavalka̲de
Küstenblockade
Kụ̈stenblockade
Pikade
Pika̲de
Schaumzikade
Scha̲u̲mzikade
Schreibblockade
Schre̲i̲bblockade [ˈʃra͜ipblɔkaːdə]
Seeblockade
Se̲e̲blockade [ˈzeːblɔkaːdə]
Sitzblockade
Sịtzblockade [ˈzɪt͜sblɔkaːdə]
Straßenblockade
Stra̲ßenblockade
Sukkade
Sukka̲de
Wirtschaftsblockade
Wịrtschaftsblockade [ˈvɪrtʃaft͜sblɔkaːdə]
Zikade
Zika̲de
Zwergzikade
Zwẹrgzikade

ARKADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arizona
Arkadien
Arkadier
arkadieren
Arkadierin
arkadisch
arkan
Arkandisziplin
Arkanist
Arkansas
Arkansit
Arkanum
Arkatur
Arkebuse
Arkebusier
Arkona
Arkose
Arkosol
Arktiker
Arktikerin

ARKADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Arkade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Arkade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARKADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Arkade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Arkade sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Arkade» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

拱廊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

arcada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

arcade
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आर्केड
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رواق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

аркада
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

arcada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তোরণ-শ্রেণী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

arcade
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

arked
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Arkade
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アーケード
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아케이드
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

arcade
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trò
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆர்கேட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आर्केड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çarşı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

portico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

arkada
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

аркада
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

arcadă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στοά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

arcade
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hall
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

arkade
5 milyon kişi konuşur

Arkade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARKADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Arkade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Arkade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Arkade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARKADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Arkade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Arkade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Arkade sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARKADE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Arkade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Arkade ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chirurgie der Hand: Rheuma, Arthrose, Nervenengpässe ; 30 ...
Abb. 1 2.2 a, b Anatomie und Verlauf des N. ulnaris. a Distal der Osborne-Arkade befindet sich der N. ulnaris unter der Arkade nach Amadio und Beckenbaugh. (1) Arkade nach Amadio und Beckenbaugh. (2) Osborne-Arkade. (3) Retinaculum ...
Michel Merle, 2009
2
Praxis der Viszeralchirurgie
in der Magenwand. Die gastroepiploische Arkade gibt 4–8 Vasa epiploicae ab, deren feine Gefäße in . Abb. 42.2 zu sehen sind, bevorzugt in der Peripherie anastomosieren. Zahlreiche mikroskopisch feine Gefäßknäuel in Form eines Rete ...
Volker Schumpelick, 2006
3
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Ist das nicht der Fall, dann ist wahrscheinlich die Riolan-Arkade nicht vorhanden oder verschlossen, so daß man die Resektion über die linke Kolonflexur hinaus ausdehnen muß. Anschließend wird der Retroperitonealraum rechts nach ...
Jürgen Durst, 1998
4
Chirurgie-Essentials: Intensivkurs zur Weiterbildung ; 25 ...
Als Drummond-Arkade (9) (auch Marginalarterie) wird die randnah verlaufende Gefäßarkade im Bereich der linken Flexur und des linken Hemikolons bezeichnet . Sie weist häufig eine Kontinuitätsunterbrechung im Bereich der linken Flexur ...
Karl-Heinz Reutter, 2004
5
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Er befindet sich nämlich an der ausgehöhlten Seite der Körperpyramide unterhalb der seitlichen Arkade der Wimperschnur nach innen, und zwar, wenn man die Rückseite der Pyramide vor sich hat und der Scheitel aufwärts gekehrt ist, so ist ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1851
6
Nervenkompressionssyndrome
Danach passiert der NIP die so genannte Frohse'sche Arkade (Frohse u. Fränkel 1908) zwischen dem oberflächlichen und tiefen Kopf des M. supinator. Der obere Rand des Supinator ist häufig als sehnenförmige Platte ausgebildet. Spinner ...
Hans Assmus, Gregor Antoniadis, 2011
7
Plastische Chirurgie: Band IV: Extremitäten
Kompression durch Struther-Arkade Sulcus N. ulnaris Syndrom Loge de Guyon Syndrom Abb. 5.45. Lokalisationen möglicher Kompressionssyndrome im Verlauf des N ulnaris A Kompression der Struther- Arkade, B Sulcus-n-ulnaris-Syndrom,  ...
Alfred Berger, Robert Hierner, 2008
8
Himmlisches Jerusalem in Hildesheim: St. Michael und das ...
Arkade Anfang -2554,6 i 5,6 -2554,2 —0,5 1. Arkade Ende -2703,1 i 1,3 -2711,8 8,6 1. Pfeiler Anfang —2724,2 i 2,8 -2728,4 4,2 1. Pfeiler Ende —2797,6 i 2,2 - 2803,4 5,9 2. Arkade Anfang -2828,4 i 1,8 —2836,8 8,4 2. Arkade Ende -2994,8 i 1 ...
Manfred Overesch, Alfhart Günther, 2009
9
Das goldene Evangelienbuch Heinrichs III.
Gegenüber Gotha (Abb. 179) bildet das Pariser Fragment (Abb. 197) die Arkade als formal geschlossenen Komplex. Es erreicht das vor allem durch eine die Arkade einheitlich füllende Purpurfolie, während Gotha einen lebhaften Wechsel  ...
Albert Boeckler, 2004
10
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Arkade VII. a) Joseph den Brüdern seinen Traum erzählend. Der Originalentwurf ist im Nachlass Lawrence. Ein anderer in der Sammlung des Erzherzogs Carl in Wien. Die Malerei der Bilder dieser Arkade wird den G. Romano beigelegt.
Georg Kaspar Nagler, 1843

«ARKADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Arkade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liezen - Arkade geht neue Wege
Die Gerüchteküche in der Bezirkshauptstadt brodelt, und das nicht nur in Hinblick auf das neue Einkaufszentrum „ELI“, sondern auch betreffend der Arkade, die ... «Kleine Zeitung, Haz 16»
2
Arkade hat auch für das laufende Jahr viel vor
Eine der Arkade-Veranstaltungen im vergangenen Jahr war das Kammerkonzert im Gutshof Güntert vom Khachaturian Trio und vom Duo Sonet. Foto: Bianca ... «Badische Zeitung, Nis 16»
3
Übersetzungen: Scheitern als Chance
Ein Bild, das in diesem Text einen besonderen Stellenwert einnimmt, ist das der Arkade. Benjamins Idealform der Übersetzung bildet eine Arkade, da man ... «ORF.at, Nis 16»
4
CID Wants You To Dance 'Like This' On Arkade: Premiere
Kaskade may be known for his own work as a DJ and producer, but the U.S. dance music veteran has started to build a small, but productive label under his ... «Music Times, Ara 15»
5
Arkade“: Exklusives Wohnen nach Maß jetzt am Friedenshain
Die Einrichungsspezialisten von „ARKADE“ sind immer mittwochs und ... Infos finden sich auch im Internet unter der Adresse www.arkade-inneneinrichtung.de. «Cronenberger Woche, Kas 15»
6
Namenswettbewerb in Hanau-Steinheim für Einkaufszentrum ...
Im Zuge eines Namenswettbewerbs stehen vier Bezeichnungen zur Wahl: „Rondo Steinheim“, „Main Arkade“, „Orbit“ und „Campus Steinheim“. Eine Jury wählte ... «op-online.de, Kas 15»
7
Lia-Peroni-Inhaberin eröffnete zweites Geschäft in der Arkade
Eigentlich wollte sich Jutta Breit einen Hund zulegen. Dieses Vorhaben musste die 49-jährige Inhaberin von Lia Peroni in der Taubenmarkt-Arkade kurzerhand ... «nachrichten.at, Eyl 15»
8
Digital Lab vs. Henrix - Drop Low [Arkade]
The track has been rightfully picked up by Kaskade's label Arkade, and was debuted by the legendary producer himself during his set at Coachella. In other ... «Your EDM, Haz 15»
9
Erweiterung der Beck-Arkaden: H&M, Intersport Stähle und Alnatura ...
Jetzt ist es offiziell: Intersport Stähle, H&M und Alnatura werden in den Erweiterungsbau der Beck-Arkaden einziehen. Das gibt die Firma Beck bekannt. «SÜDKURIER Online, Mar 15»
10
Mannheim-Innenstadt: Obdachloser (†58) tot unter Arkade im ...
Mannheim-Innenstadt - Ein Passant entdeckt am Morgen einen leblosen Körper unter einer Arkade im Westflügel des Schlosses. Für den Mann – ein ... «MANNHEIM24, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arkade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/arkade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z