İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Blockade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BLOCKADE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑blockieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BLOCKADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Blockade  Blocka̲de [blɔˈkaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOCKADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLOCKADE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Blockade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Blockade sözcüğünün tanımı

Bir ülkenin veya şehrin tüm erişim yollarının, basınç tıkanıklığı, erişimin engellenmesi, geçiş veya benzeri yollar olarak kullanılmasıyla askeri olarak kapatılması Engelleme ile gösterilen baskı bloğundaki belirli yeteneklerin geçici olarak arızalanmasını engellemek için direnç, karşı önlemler veya benzerleri; İşareti: █ bazı işlevlerin geçici olarak başarısız olması. Bir ülke ya da şehrin tüm erişim yollarının askeri ablukası baskı aracı olarak kullanılır Bir ülkeye yapılan ablukaya örnek olarak abluka uygulanır. als Druckmittel eingesetzte militärische Absperrung aller Zufahrtswege eines Landes oder einer Stadt Blockierung, Sperrung eines Zugangs, Durchgangs o. Ä. Widerstand, Gegenmaßnahmen o. Ä., um etwas zu verhindern, aufzuhalten vorübergehender Ausfall bestimmter Fähigkeiten Stelle im Drucksatz, die durch Blockieren angezeigt wird; Zeichen: █ vorübergehender Ausfall bestimmter Funktionen. als Druckmittel eingesetzte militärische Absperrung aller Zufahrtswege eines Landes oder einer Stadt Beispieleeine Blockade über ein Land verhängendie Blockade aufheben.

Almanca sözlükte «Blockade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLOCKADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arkade
Arka̲de
Barrikade
Barrika̲de [bariˈkaːdə]
Blendarkade
Blẹndarkade
Dekade
Deka̲de
Estakade
Estaka̲de
Ganglienblockade
[ˈɡaŋ(ɡ)li̯ən…]
Handelsblockade
Hạndelsblockade [ˈhandl̩sblɔkaːdə]
Kaskade
Kaska̲de
Kavalkade
Kavalka̲de
Küstenblockade
Kụ̈stenblockade
Pikade
Pika̲de
Schaumzikade
Scha̲u̲mzikade
Schreibblockade
Schre̲i̲bblockade [ˈʃra͜ipblɔkaːdə]
Seeblockade
Se̲e̲blockade [ˈzeːblɔkaːdə]
Sitzblockade
Sịtzblockade [ˈzɪt͜sblɔkaːdə]
Straßenblockade
Stra̲ßenblockade
Sukkade
Sukka̲de
Wirtschaftsblockade
Wịrtschaftsblockade [ˈvɪrtʃaft͜sblɔkaːdə]
Zikade
Zika̲de
Zwergzikade
Zwẹrgzikade

BLOCKADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Block
Blockabschnitt
Blockadebrecher
Blockadehaltung
Blockadepolitik
Blockbau
Blockbauweise
Blockbildung
Blockbuch
Blockbuchstabe
Blockbuster
Blockeis
blocken
Blocker
Blockflöte
blockförmig
blockfrei
Blockhaus
Blockheizkraftwerk
Blockhütte

BLOCKADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Blockade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BLOCKADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Blockade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Blockade sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Blockade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLOCKADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Blockade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Blockade sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Blockade» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

封锁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bloqueo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

blockade
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाकाबंदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حصار
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

блокада
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bloqueio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবরোধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

blocus
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sekatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Blockade
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

封鎖
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

봉쇄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mblokade
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự phong tỏa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தடைகளை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नाकेबंदी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kuşatma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

blocco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

blokada
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

блокада
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

blocadă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποκλεισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

blokkade
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blockad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blokade
5 milyon kişi konuşur

Blockade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLOCKADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Blockade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Blockade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Blockade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLOCKADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Blockade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Blockade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Blockade sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BLOCKADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Blockade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Claudia Roth
Und wenn das Ziel einer Blockade ist, einen notwendigen Transport zu verhindern, dann konterkariert diese Demonstrationsform tatsächlich den gefundenen Konsens.
2
Hans-Jochen Vogel
Ich spreche für Berlin, weil ich mich sonst vor denen schämen müsste, die in dieser Stadt die Blockade überwunden, der Mauer getrotzt und friedlich ihre Freiheit errungen haben.

«BLOCKADE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Blockade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Blockade ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ursachen, Verlauf und Folgen der Berlin-Blockade
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Blockade und die ...
Bernd Brandscheid, 2010
2
Die Politik der Alliierten zur Zeit der Berlin Blockade 1948/49
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,3, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Transatlantische Beziehungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Thematik dieser Hausarbeit beschaftigt sich ...
Philipp Wansel, 2013
3
Blockade, Korruption und politische Instabilität: Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 34 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Von Anfang an hatte ...
Marco Siebert, 2008
4
Die Berlin Blockade
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Freundliche Feinde - fremde Freunde?
Paul Rosen, 2008
5
Die Blockade-Politik der USA gegen Kuba und ihre ...
1. Einleitung Seit nun mehr 45 Jahren halten die USA ihre Blockade-Politik gegen den Karibik-Staat Kuba aufrecht.
Tilman Dörr, 2006
6
Der Telegraf: Entstehung einer SPD-nahen Lizenzzeitung in ...
Politischer und medienpolitischer Hintergrund Berliner Blockade und ihre Auswirkungen Unterschiedliche Auffassungen der Sowjetunion und den anderen drei Alliierten über die Neuordnung Europas und Deutschlands führten zu einer ...
Susanne Grebner, 2002
7
Blockade oder Angriff. Die Diskussion im ExComm und Kennedys ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Historisches Seminar - Abteilung for Anglo - Amerikanische Geschichte), Veranstaltung: ...
Daniel Daimer, 2008
8
Innovation oder Blockade? Deutschlands Reformfähigkeit im ...
Deutschland ist reformunfähig, Deutschland hat seine besten wirtschaftlichen Zeiten schon erlebt und Deutschland verschläft einen Welttrend nach dem anderen.
Christian Minaty, 2010
9
Endosonographie: Lehrbuch und Atlas des endoskopischen ...
S. Hollerbach Seit den 50er-Jahren des letzten Jahrhunderts ist die Methode der Plexus coeliacus-Blockade zur Therapie heftiger viszeraler Schmerzen beschrieben bzw. bekannt. Erste Studien verwendeten dorsale und später abdominelle ...
Christoph F. Dietrich, 2008
10
Baby - Cutter: 3
Merkur 15.6.1990 Die versuchte Okkupation West-Berlins durch die Sowjetunion mißlang, weil die verhängte Blockade von den Amerikanern durch die Luftbrücke ihrer Wirkung beraubt wurde. Blockade 2a: 1987 Brockhaus IIl 419 f. Blockade ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

«BLOCKADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Blockade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
WhatsApp Blockade in Brasilien wird von Gericht gestoppt
Die neuerliche WhatsApp-Blockade in Brasilien hielt nur wenige Stunden. Das oberste Gericht des Landes urteilte, die Maßnahme schränke Grundrechte ein. «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
2
Gronau: Blockade geräumt
In Gronau hat die Polizei die Blockade vor der Urananreicherungsanlage geräumt. Rund 15 Atomkraftgegner hatten die Zufahrt zum Gelände seit gestern früh ... «WDR Nachrichten, Tem 16»
3
Blockade von Demokraten und Republikanern - Schärferes US ...
Ungeachtet des Terroranschlags in Orlando mit 49 Toten wird das US-Waffenrecht vorerst nicht verschärft. Mehrere Entwürfe scheiterten im Senat. Demokraten ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
4
Sägewerk Klenk: Gericht untersagt Blockade
... beim Sägewerk Klenk in Baruth (Teltow-Fläming) eingegriffen. Jetzt hat das Landesarbeitsgericht gesprochen und eine Blockade des Sägewerks untersagt. «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Frankreichs Polizei beendet Raffinerie-Blockade
Französische Sicherheitskräfte haben die Blockaden vor der Raffinerie und dem Treibstoffdepot von Esso im südfranzösischen Fos-sur-Mer geräumt. «tagesschau.de, May 16»
6
Total droht mit Konsequenzen nach Raffinerie-Blockaden
Die Blockaden von Raffinerien in Frankreich könnten langfristige wirtschaftliche Folgen für das Land nach sich ziehen. So kündigte der Energie-Konzern Total ... «tagesschau.de, May 16»
7
Nach 24 Stunden Kraftwerk-Blockade in Brandenburg aufgehoben
Welzow – Das Protestbündnis „Ende Gelände“ hat die Blockade des Braunkohlekraftwerks „Schwarze Pumpe“ im Süden Brandenburgs nach rund 24 Stunden ... «BILD, May 16»
8
Brasilien: Richter ordnet Blockade von WhatsApp an
Im Falle einer Weigerung zur Blockade drohen den Mobilfunkanbietern Strafen von rund 500.000 Reais (127.000 Euro) pro Tag, hieß es. Der drastische Schritt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
9
Griechenland: Alexis Tsipras droht mit Blockade der EU
Die Länder auf der Balkanroute schotten sich ab, doch in Griechenland kommen weiter Flüchtlinge an. Ministerpräsident Tsipras droht nun, EU-Beschlüsse zu ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
10
"Schande": Tsipras kündigt Blockade der Beschlüsse an
"Schande": Tsipras kündigt Blockade der Beschlüsse an. Griechenland will in der Europäischen Union solange politische Beschlüsse blockieren, bis die ... «Kleine Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blockade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blockade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z