İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufeinanderbeißen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFEINANDERBEISSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufeinanderbeißen  [aufeinạnderbeißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFEINANDERBEISSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFEINANDERBEISSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufeinanderbeißen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufeinanderbeißen sözcüğünün tanımı

alt presler üzerindeki üst dişler dişleri birlikte ısırıyor. die oberen Zähne auf die unteren pressenBeispieldie Zähne aufeinanderbeißen.

Almanca sözlükte «aufeinanderbeißen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFEINANDERBEISSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beiße aufeinander
du beißt aufeinander
er/sie/es beißt aufeinander
wir beißen aufeinander
ihr beißt aufeinander
sie/Sie beißen aufeinander
Präteritum
ich biss aufeinander
du bissest aufeinander
er/sie/es biss aufeinander
wir bissen aufeinander
ihr bisst aufeinander
sie/Sie bissen aufeinander
Futur I
ich werde aufeinanderbeißen
du wirst aufeinanderbeißen
er/sie/es wird aufeinanderbeißen
wir werden aufeinanderbeißen
ihr werdet aufeinanderbeißen
sie/Sie werden aufeinanderbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufeinandergebissen
du hast aufeinandergebissen
er/sie/es hat aufeinandergebissen
wir haben aufeinandergebissen
ihr habt aufeinandergebissen
sie/Sie haben aufeinandergebissen
Plusquamperfekt
ich hatte aufeinandergebissen
du hattest aufeinandergebissen
er/sie/es hatte aufeinandergebissen
wir hatten aufeinandergebissen
ihr hattet aufeinandergebissen
sie/Sie hatten aufeinandergebissen
conjugation
Futur II
ich werde aufeinandergebissen haben
du wirst aufeinandergebissen haben
er/sie/es wird aufeinandergebissen haben
wir werden aufeinandergebissen haben
ihr werdet aufeinandergebissen haben
sie/Sie werden aufeinandergebissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beiße aufeinander
du beißest aufeinander
er/sie/es beiße aufeinander
wir beißen aufeinander
ihr beißet aufeinander
sie/Sie beißen aufeinander
conjugation
Futur I
ich werde aufeinanderbeißen
du werdest aufeinanderbeißen
er/sie/es werde aufeinanderbeißen
wir werden aufeinanderbeißen
ihr werdet aufeinanderbeißen
sie/Sie werden aufeinanderbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufeinandergebissen
du habest aufeinandergebissen
er/sie/es habe aufeinandergebissen
wir haben aufeinandergebissen
ihr habet aufeinandergebissen
sie/Sie haben aufeinandergebissen
conjugation
Futur II
ich werde aufeinandergebissen haben
du werdest aufeinandergebissen haben
er/sie/es werde aufeinandergebissen haben
wir werden aufeinandergebissen haben
ihr werdet aufeinandergebissen haben
sie/Sie werden aufeinandergebissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bisse aufeinander
du bissest aufeinander
er/sie/es bisse aufeinander
wir bissen aufeinander
ihr bisset aufeinander
sie/Sie bissen aufeinander
conjugation
Futur I
ich würde aufeinanderbeißen
du würdest aufeinanderbeißen
er/sie/es würde aufeinanderbeißen
wir würden aufeinanderbeißen
ihr würdet aufeinanderbeißen
sie/Sie würden aufeinanderbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufeinandergebissen
du hättest aufeinandergebissen
er/sie/es hätte aufeinandergebissen
wir hätten aufeinandergebissen
ihr hättet aufeinandergebissen
sie/Sie hätten aufeinandergebissen
conjugation
Futur II
ich würde aufeinandergebissen haben
du würdest aufeinandergebissen haben
er/sie/es würde aufeinandergebissen haben
wir würden aufeinandergebissen haben
ihr würdet aufeinandergebissen haben
sie/Sie würden aufeinandergebissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufeinanderbeißen
Infinitiv Perfekt
aufeinandergebissen haben
Partizip Präsens
aufeinanderbeißend
Partizip Perfekt
aufeinandergebissen

AUFEINANDERBEISSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

AUFEINANDERBEISSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufeinander
aufeinanderdrücken
Aufeinanderfolge
aufeinanderfolgen
aufeinanderhängen
aufeinanderhäufen
aufeinanderhetzen
aufeinanderlegen
aufeinanderliegen
aufeinanderpassen
aufeinanderprallen
aufeinanderpressen
aufeinanderschichten
aufeinandersetzen
aufeinandersitzen
aufeinanderstapeln
aufeinanderstoßen
aufeinandertreffen
aufentern

AUFEINANDERBEISSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufeinanderbeißen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aufeinanderbeißen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFEINANDERBEISSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufeinanderbeißen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufeinanderbeißen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufeinanderbeißen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

咬紧
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

apretar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

clench
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जकड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حسم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

стискивать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cerrar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সপ্রমাণ করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

serriez
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berkertak gigi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufeinanderbeißen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

食いしばります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

부르 쥐다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aufeinanderbeißen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghiến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பலமாகப் பற்று
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आवळणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

perçinlemek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stringere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zaciskać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

стискувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

încleștare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σφίγγω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gryp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

clench
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

presse
5 milyon kişi konuşur

aufeinanderbeißen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFEINANDERBEISSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «aufeinanderbeißen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufeinanderbeißen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufeinanderbeißen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFEINANDERBEISSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufeinanderbeißen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufeinanderbeißen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufeinanderbeißen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFEINANDERBEISSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufeinanderbeißen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufeinanderbeißen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Progressive Muskelentspannung: Ein Trainingsprogramm
beim Ausatmen fällt sie nach innen ( ..... ..). Lassen Sie das Gesicht ganz entspannt werden („...). Die Augen sind locker geschlossen (‚...). Die Zähne nicht aufeinanderbeißen (. . . ..). Wir beginnen wieder mit der rechten Hand, span— nen Sie ...
Eberhard Hofmann, 2012
2
Literatur für Leser
Offenbar hatte das Aufeinanderbeißen lang vor dem Aufwachen begonnen. Die Kiefer taten weh. Noch bevor er die Dusche aufdrehte, sprang der Biß plötzlich auf.2 Deutlich genug verweist die Verwandlung des Handlungsreisenden Franz  ...
3
Angstfrei leben für Dummies
Achten Sie darauf, ob sich Muskeln fest anfühlen, ob Ihr Atem flach und schnell ist, ob Sie die Zähne aufeinanderbeißen oder ob Sie sich sonst wie angespannt fühlen. Sie können Ihre Anspannung auf einer Skala von l bis 10 bewerten, wobei ...
Charles H. Elliott, Laura L. Smith, 2007
4
Seespeck
Auch jetzt taten Seespeck und Eixner den Mund nicht auf. Seespeck aber musste wie schon einmal an diesem Abend die Zähne aufeinanderbeißen, denn auf keine Überraschung war er weniger gefasst gewesen, als er hier von 63.
Ernst Barlach, 2013
5
Peter Brindeisener
Ich fühlte. wie meine Augen überzulaufen drohten. und mußte die Zähne aufeinanderbeißen. um meiner Erregung Herr zu werden. Endlich machte mein Vater diefer quälenden Szene dadurch ein Ende. daß er der Mutter befahl. mir eine fette ...
Hermann Stehr, 2013
6
Eva Braun: Leben mit Hitler
... vermerkte Goebbels voller Genugtuung in seinen Aufzeichnungen, die ein Jahr später unter dem Titel Vom Kaiserhof zur Reichskanzlei veröffentlicht wurden.67 Heß schrieb an seine Frau Ilse, er müsse «die Zähne aufeinanderbeißen», ...
Heike B. Görtemaker, 2012
7
Jugenderinnerungen
Denk' an den Vater, wenn dich die Faulheit versucht. Das Asthma, jawohl, das ist schlimm. Aber schon viele ärmliche, kränkliche Jünglinge haben sich zu Kaisern und Päpsten hinaufgeschwungen. Die Zähne aufeinanderbeißen, eine Faust ...
Heinrich Federer, 2013
8
Ruhe, ihr Quälgeister: Wie wir den Kampf gegen unsere ...
Wenn wir die Zähne aufeinanderbeißen, fühlen wir unsere Gefühle weniger, weil sie durch Körperanspannung und reduzierte Atmung weggedrückt werden. Ehrlich formuliert müsste die Empfehlung also lauten: »Beiß die Zähne zusammen, ...
Andreas Knuf, 2013
9
Psychologie des Menschen: mit Einschluss der Somatologie und ...
Das geröthete und aufgedunsene Gesicht, daö flam» mcnde, starre oder unstete Auge, das Aufeinanderbeißen der ZZlmc , das Zerbeißen der Lippen , das Herausrecken der Zunge, das Umstchschlagcn mit Händen und Füßen, das ...
Karl Alexander Reichlin-Meldegg (Freiherr von), 1837
10
Untersuchungen über die Physiologie der Nervenfaser ...
... Munde erzeugte stärkere Töne, welche unmittelbar an die Zähne kommen, müssen ebenfalls nicht gar selten vorkommen, so das Klingen der Zähne selbst beim Aufeinanderbeißen oder beim Zähneklappern, das Klingen von Instrumenten, ...
Georg Hermann von Meyer, 1843

«AUFEINANDERBEISSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufeinanderbeißen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gesundheit - 7 Tricks bei Nackenschmerzen
Achten Sie darauf, dass Sie in der Nacht die Zähne nicht zu fest aufeinanderbeißen und lassen Sie sich gegebenenfalls eine Beißschiene anfertigen. 7. «BUNTE.de, Mar 16»
2
Im Wutraum: Heute schlage ich alles kurz und klein
Andere sind in Urlaub, ich mache wahr, was sonst bloß eine entlastende Vorstellung bleibt für alle, die in ihren Büros die Zähne aufeinanderbeißen, statt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 15»
3
Zähneknirschen - Diese Übungen wirken gegen die Beschwerden
Manche knirschen unter Stress übrigens auch tagsüber – daher der Spruch, dass sie die Zähne aufeinanderbeißen. Das sind die Leute, denen vor Schreck die ... «RP ONLINE, Mar 15»
4
Radiolexikon Gesundheit Zähneknirschen
"Es hinterlässt ja den Abrieb, den die Zähne erfahren, so dass man Schlifffacetten erkennen kann; das Zähnepressen, das statische Aufeinanderbeißen, ... «Deutschlandfunk, Oca 15»
5
Bruxismus: Warum Knirschen mit den Zähnen gefährlich ist
Viele seien erstaunt, wenn sie im Zuge der Behandlung hören, dass man ausschließlich zum Kauen die Zähne aufeinanderbeißen muss. Beim Schlucken zum ... «RP ONLINE, Oca 15»
6
10 Tipps gegen Kopfschmerzen: Kopfweh, nein danke!
Menschen, die im Schlaf "krampfen" oder die Zähne fest aufeinanderbeißen, wachen morgens gern mal mit einem Brummschädel auf. Der Zahnarzt passt in ... «www.fem.com, Haz 14»
7
Ist Ihr Gegenüber älter, als er sagt? | 8 Zeichen, an denen Sie sein ...
Besonders gut fallen sie am Hin-und-her-Wackeln und am Klappern beim Aufeinanderbeißen der Zähne auf. Das Durchschnittsalter der Prothesen- oder ... «BILD, May 14»
8
Parodontitis, Zahnbruch, Organschäden: Warum Zähneputzen auch ...
Später sollten sie auf eine spezielle Hundezahnbürste mit einem langen Stil umsteigen. Der Hund sollte die Zähne möglichst aufeinanderbeißen, wenn er sie ... «FOCUS Online, Kas 13»
9
Split Ohrstöpsel-MP3-Player mit Gebisssteuerung
An dieser Art der Bedienung kann auch der Zahnarzt nichts aussetzen: Ein leichtes Aufeinanderbeißen reiche aus, erklärt Hersteller Greenwing Audio, ein ... «Golem.de, Eki 13»
10
So vermeiden Sie peinliches Gepiepse
„Teddybärbrummartig“ nennt Schürmann das. Dabei langsame Kaubewegungen machen, Lippen locker lassen, Zähne nicht aufeinanderbeißen. Nach einigen ... «Hamburger Morgenpost, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufeinanderbeißen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufeinanderbeiben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z