İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Aufrüstung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFRÜSTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aufrüstung  [A̲u̲früstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFRÜSTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFRÜSTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Aufrüstung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arma

Aufrüstung

Silahlanma, bir devletin askeri potansiyelinde bir artış süreci anlamına gelir. Bu, belirli veya tüm güçlerin genişlemesi ile karakterize edilir. Yeniden silahlandırmaya şiddetli bir askeri tanıtım veya propaganda yapılabilir ve / veya eşlik edebilir. Silahlanma harcamaları, öncelikle savaş mallarının modernize edilmesi için de kullanılabilir. Eski, mevcut savaş malları daha sonra yeni savaş mallarının bulunması sonrasında üçüncü ülkelere atılır veya satılır. Her yükseltme güvenlik ikilemini artırabilir. Bir devletin yükseltilmesi, başka bir devletin veya birkaç başka devletin de yeni sürüme geçmesine neden olabilir. İkincisine yenileme denir. İlk yükseltme eyaleti, başkalarını güçlendirmek için bir fırsat olarak değerlendirirse, bir silahlanma harekete geçebilir. Bu, ör. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Batı Devletleri ve Doğu Bloku arasında. "Yenileme" terimi nötr veya değerli bir değer olarak kullanılabilir ve / veya anlaşılabilir. 2007'de dünya çapında silahlanma harcamaları 1'e yükseldi. Aufrüstung bezeichnet den Vorgang einer Zunahme des Militärpotentials eines Staates. Sie ist gekennzeichnet durch eine Vergrößerung bestimmter oder aller Streitkräfte. Eine verstärkte militärische Öffentlichkeitsarbeit bzw. Propaganda kann der Aufrüstung vorangehen und/oder sie begleiten. Rüstungsausgaben können auch vorrangig der Modernisierung von Kriegsgütern dienen. Alte, vorhandene Kriegsgüter werden dann nach dem Verfügbarsein der neuen Kriegsgüter meist verschrottet oder in Drittländer verkauft. Jedes Aufrüsten kann das Sicherheitsdilemma verstärken. Das Aufrüsten eines Staates kann einen anderen Staat oder mehrere andere Staaten dazu veranlassen, ebenfalls aufzurüsten. Letzteres nennt man Nachrüstung. Wenn der zuerst aufrüstende Staat die Nachrüstung anderer zum Anlass nimmt, weiter aufzurüsten, kann ein Wettrüsten in Gang kommen. Dies geschah z.B. nach dem Zweiten Weltkrieg zwischen westlichen Staaten und dem Ostblock. Der Begriff Nachrüstung kann wertneutral oder wertend verwendet und/oder verstanden werden. Die weltweiten Rüstungsausgaben stiegen 2007 auf 1.

Almanca sözlükte Aufrüstung sözcüğünün tanımı

yükseltme. das Aufrüsten.
Almanca sözlükte «Aufrüstung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUFRÜSTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

AUFRÜSTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufrollung
aufrücken
Aufrückung
Aufruf
aufrufen
Aufrufung
aufruhen
Aufruhr
aufrühren
Aufrührer
Aufrührerin
aufrührerisch
aufrunden
Aufrundung
aufrüschen
aufrüsten
aufrütteln
Aufrüttelung
Aufrüttlung

AUFRÜSTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aufrüstung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFRÜSTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aufrüstung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Aufrüstung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Aufrüstung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFRÜSTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aufrüstung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aufrüstung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aufrüstung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

武装
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

armamento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

arming
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

असलह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تسليح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вооружение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

armamento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অস্ত্রশস্ত্র
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

armement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

membekalkan senjata
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Aufrüstung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アーミング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

arming
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chỉ người theo giáo phái
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆயுதபாணியாக்கியதனை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

arming जोडलेली आहेत चेतावनी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

arma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

armamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uzbrajanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

озброєння
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înarmare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οπλισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bewapen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

beväpning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

armering
5 milyon kişi konuşur

Aufrüstung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFRÜSTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Aufrüstung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aufrüstung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aufrüstung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFRÜSTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aufrüstung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aufrüstung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aufrüstung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFRÜSTUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Aufrüstung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hartmut von Hentig
Die Antwort auf unsere behauptete oder tatsächliche Orientierungslosigkeit ist Bildung - nicht Wissenschaft, nicht Information, nicht die Kommunikationsgesellschaft, nicht moralische Aufrüstung, nicht der Ordnungsstaat, nicht ein Mehr an Selbsterfahrung und Gruppendynamik, nicht die angestrengte Suche nach Identität.
2
Mahatma Gandhi
Sobald der Geist der Ausbeutung besiegt ist, wird man Aufrüstung als eine ganz unerträgliche Last empfinden. Zu wirklicher Abrüstung kann es erst kommen, wenn die Völker der Welt aufhören, sich gegenseitig auszubeuten.
3
Ernst Ferstl
Immer mehr Hemmschwellen werden beseitigt. Ist das eine sichtbare Abrüstung oder eine unsichtbare Aufrüstung?
4
Elmar Kupke
Militär ist die Aufrüstung aller schlechten Eigenschaften des Menschen in ihrer hierarchischen Ordnung...

«AUFRÜSTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aufrüstung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aufrüstung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Finanzierung der Aufrüstung im Nationalsozialismus
Ich benutzte für meine Darstellungen neben den Quellenangaben im Anhang insbesondere die „Statistischen Arbeitsbücher zur neuen Deutschen Geschichte“ Band 3 1914-1945 von Dietmar Petzina, „Der zweite Weltkrieg - Seine Finanzierung ...
Marco Fritz, 2004
2
Chinas militärische Aufrüstung: Ziele und Gefahrenpotentiale
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Int.
Daniel Müller, 2008
3
Die Finanzierung der Aufrüstung und des Krieges im Dritten Reich
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 2,3, Universitat Mannheim, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einen Krieg zu planen, bedeutet fur die planenden ...
Michael S. Deuer, 2007
4
Die Aufrüstung der Großmächte im Windschatten des ...
Im Windschatten der USA stieg Deutschland zur ... wechselten sich gemeinsame Aktionen der Großmächte - wie die ... die Kosten der militärischen Aufrüstung und der ... wwjyjy^yys,oxq/de/2001/nov2001/schr-n03.shtml 2. kein-krieg.de ...
Marie Eleonore, 2004
5
Aufrüstung einer vorhandenen Maschine oder Neuanschaffung ...
Die Firma XXX GmbH und Co. KG ist ein mittelst ndisches Maschinenbauunternehmen im Allg u. 2010 ist die Einf hrung einer neuen Generation von Verpackungsmaschinen mit einer Vielzahl von technischen Neuerungen geplant.
Johannes Totzauer, 2010
6
Anfänge westdeutscher Sicherheitspolitik, 1945-1956
VI. Der. schwierige. Weg. der. westdeutschen. Aufrüstung. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, >Rüstung< zu definieren. Eine beruht auf der Differenzierung nach ihren statischen und dynamischen Komponenten1. Statisch betrachtet lassen sich ...
7
Entmilitarisierung und Aufrüstung in Mitteleuropa: 1945-1956
Tysk bog med artikler om oprustning og forsvarspolitik i Østrig og Vesttyskland.
Alexander Fischer, 1983
8
Versteckte Aufrüstung im Dritten Reich - Der Mefo-Wechsel
Im Sommer 1942 erreichte das Deutsche Reich seine größte Ausdehnung.
Michael Gamperl, 2009
9
Ursachen nuklearer Aufrüstung zwischen Indien und Pakistan
Diese Facharbeit wird den Spuren der Ursachen nuklearer Aufrüstung zwischen Indien und Pakistan folgen und sie übersichtlich und unabhängig bewerten.
Sebastian Buciak, 2005
10
Aufrüstung im All: technologische Optionen und politische ...
Die militärische Nutzung des Weltraums ist mittlerweile zu einem Kernelement in den Strategien und Planungen der führenden Akteure der Staatenwelt geworden.
Thomas Petermann, Christopher Coenen, Reinhard Grünwald, 2003

«AUFRÜSTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aufrüstung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Moralische Aufrüstung" – roter Faden der Schweizer Geschichte
Der erste deutsche Bundeskanzler Konrad Adenauer (links) neben dem Gründer der Bewegung "Moralische Aufrüstung", Frank Buchman, im Jahr 1960. «swissinfo.ch, Haz 16»
2
Nato warnt vor russischer Aufrüstung an den Grenzen
Das Bündnis beobachte eine massive russische Aufrüstung an der eigenen Grenze: in der Arktis, im Baltikum, im Schwarzen Meer bis zum Mittelmeer. Darauf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
49,6 Millionen Franken für Spiegelhof-Aufrüstung
Die baselstädtische Regierung beantragt für die Aufrüstung des über 80-jährigen Spiegelhofs mit seiner Polizei-Einsatzzentrale beim Grossen Rat 49,6 ... «Basler Zeitung, Nis 16»
4
Technologische Aufrüstung für die Baselbieter Polizei beantragt
Mit Smartphones und neuen Laptops samt vernetzten Kommunikationsprogrammen soll die Baselbieter Polizei effizienter arbeiten. Dafür sollen 5 Millionen ... «Basler Zeitung, Nis 16»
5
Aufrüstung und Aufstockung: Bundeswehr bekommt 7000 neue ...
Seit Jahren klagen Bundeswehrvertreter über klamme Kassen und überforderte Soldaten. Das Verteidigungsministerium will nun beide Probleme lösen: Die ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Nato-Treffen - Aufrüstung im Osten
Militärübungen und mehr Soldaten: Die Nato will ihre Präsenz in Osteuropa so stark ausbauen wie seit Ende des Kalten Krieges nicht mehr. «Deutschlandfunk, Şub 16»
7
Polnische Regierung verstärkt militärische Aufrüstung
Im Vorfeld des Nato-Gipfeltreffens, das im Juli in Warschau stattfindet, strebt die neue rechte polnische Regierung der Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) die ... «World Socialist Web Site, Oca 16»
8
Deutsche Bahn: Für die Aufrüstung des Netzes sind 400 Millionen ...
In mehreren Pilotprojekten sollen jetzt etwa 950 Regio-Wagen mit Wlan oder Repeater ausgestattet werden. Das wären aber nur acht Prozent aller ... «Handelsblatt, Ara 15»
9
GdP fordert schnellere Aufrüstung der Einsatzkräfte
Düsseldorf - Terroristen schießen in Paris mit Kalaschnikows um sich. Die Gewerkschaft der Polizei fordert deshalb eine schnellere Aufrüstung der Einsatzkräfte. «Westfälischer Anzeiger, Kas 15»
10
US-Streitkräfte: Aufrüstung auf 8000 Cybersoldaten geplant
Über 3.000 US-Militärs sind bereits im Cyberspace aktiv. Bis 2018 sollen es um die 8.000 werden. Dafür sprudeln fast 1,9 Milliarden Dollar. Neben den ... «Heise Newsticker, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aufrüstung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufrustung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z