İndir uygulaması
educalingo
ausbrüten

Almanca sözlükte "ausbrüten" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUSBRÜTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a̲u̲sbrüten [ˈa͜usbryːtn̩]


AUSBRÜTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSBRÜTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte ausbrüten sözcüğünün tanımı

yavruların kuluçka çıkışı olana kadar yumurtaları yumurtadan çıkarıp, hasta olduğunuzu düşünün. yumurtadan çıkmak için yumurtadan çıkartın.


ALMANCA AUSBRÜTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brüte aus
du brütest aus
er/sie/es brütet aus
wir brüten aus
ihr brütet aus
sie/Sie brüten aus
Präteritum
ich brütete aus
du brütetest aus
er/sie/es brütete aus
wir brüteten aus
ihr brütetet aus
sie/Sie brüteten aus
Futur I
ich werde ausbrüten
du wirst ausbrüten
er/sie/es wird ausbrüten
wir werden ausbrüten
ihr werdet ausbrüten
sie/Sie werden ausbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebrütet
du hast ausgebrütet
er/sie/es hat ausgebrütet
wir haben ausgebrütet
ihr habt ausgebrütet
sie/Sie haben ausgebrütet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebrütet
du hattest ausgebrütet
er/sie/es hatte ausgebrütet
wir hatten ausgebrütet
ihr hattet ausgebrütet
sie/Sie hatten ausgebrütet
Futur II
ich werde ausgebrütet haben
du wirst ausgebrütet haben
er/sie/es wird ausgebrütet haben
wir werden ausgebrütet haben
ihr werdet ausgebrütet haben
sie/Sie werden ausgebrütet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brüte aus
du brütest aus
er/sie/es brüte aus
wir brüten aus
ihr brütet aus
sie/Sie brüten aus
Futur I
ich werde ausbrüten
du werdest ausbrüten
er/sie/es werde ausbrüten
wir werden ausbrüten
ihr werdet ausbrüten
sie/Sie werden ausbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebrütet
du habest ausgebrütet
er/sie/es habe ausgebrütet
wir haben ausgebrütet
ihr habet ausgebrütet
sie/Sie haben ausgebrütet
Futur II
ich werde ausgebrütet haben
du werdest ausgebrütet haben
er/sie/es werde ausgebrütet haben
wir werden ausgebrütet haben
ihr werdet ausgebrütet haben
sie/Sie werden ausgebrütet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brütete aus
du brütetest aus
er/sie/es brütete aus
wir brüteten aus
ihr brütetet aus
sie/Sie brüteten aus
Futur I
ich würde ausbrüten
du würdest ausbrüten
er/sie/es würde ausbrüten
wir würden ausbrüten
ihr würdet ausbrüten
sie/Sie würden ausbrüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebrütet
du hättest ausgebrütet
er/sie/es hätte ausgebrütet
wir hätten ausgebrütet
ihr hättet ausgebrütet
sie/Sie hätten ausgebrütet
Futur II
ich würde ausgebrütet haben
du würdest ausgebrütet haben
er/sie/es würde ausgebrütet haben
wir würden ausgebrütet haben
ihr würdet ausgebrütet haben
sie/Sie würden ausgebrütet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbrüten
Infinitiv Perfekt
ausgebrütet haben
Partizip Präsens
ausbrütend
Partizip Perfekt
ausgebrütet

AUSBRÜTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bach-Blüten · Klüten · Kosoblüten · Kussoblüten · abtüten · anbrüten · auswüten · bebrüten · behüten · brüten · einhüten · eintüten · erbrüten · hüten · rückvergüten · vergüten · verhüten · wüten · überbehüten

AUSBRÜTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausbreiten · Ausbreitung · Ausbreitungsgebiet · Ausbreitungsgeschwindigkeit · ausbremsen · ausbrennen · Ausbrenner · ausbringen · Ausbringung · ausbröckeln · Ausbruch · Ausbruchsbeben · Ausbruchsherd · ausbruchsicher · Ausbruchsversuch · Ausbruchwein · ausbrühen · Ausbrütung · ausbuchen · ausbuchten

AUSBRÜTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ausbrüten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSBRÜTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ausbrüten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ausbrüten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUSBRÜTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ausbrüten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ausbrüten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ausbrüten» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

舱口
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

escotilla
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hatch
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पक्षियों के बच्चे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فقس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

люк
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

escotilha
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডিম পাড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

trappe
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menetas
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

ausbrüten
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ハッチ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

해치
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lawang ngisor
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cửa sập
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जाळीचा दरवाजा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kapak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

portello
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

właz
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

люк
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

trapă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπουκαπόρτα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

broei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lucka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

luke
5 milyon kişi konuşur

ausbrüten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSBRÜTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ausbrüten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ausbrüten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ausbrüten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUSBRÜTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ausbrüten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gerhard Uhlenbruck
Wer keinen Vogel hat, kann auch keine originellen Ideen ausbrüten!

«AUSBRÜTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ausbrüten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ausbrüten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Wörterbuch
«oí könnte brüten zurückgehn auf brüejen und verwandt sein mit brühen ; mtl. broejen neben broeden. s. ausbrüten. AUSBRÜHEN, intus aqua férvida abluere: fasz, geschirr ausbrühen. AUSBKÜLLEN, rtioire, ruoiendo proclamare: ha! wenn  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
29". wol könnte brüten zurückgeht auf brilejen und verwandt sein mit brühen ; nnl . broejen tieften broeden. s. ausbrüten. AUSBRÜHEN, intus aqua férvida abluere: fasz, geschirr ausbrühen. AUSBRÜLLEN, rugiré, rugiendo proclamare: ha ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Die rationelle Zucht, Haltung und Nutzung der Hühner: ...
Erfahrungen aus der Praxis über Aufzucht, Fütterung, Pflege, Mästung der Hühner, Kennzechen der guten Lagefennen, Wahl der ??, künstliches Ausbrüten , Erhaltg der Eier, Anlagen. ??. Herausgegeben von W. Hamm. Mit 12 Abbildungen [in ...
W. Hamm, 1858
4
Das Ei des Drachen
Regar erscheint. „Leute, wir sind heute hier, um darüber ab zu stimmen, ob wir das Drachenei ausbrüten und den Drachen zähmen und zur Jagd abrichten oder ob wir das Drachenei zerstören um auf Nummer sicher zu gehen. Kilan ist dafür ...
Robert Brungert
5
Anweisung wie man zu jeder Jahreszeit allerley zahmes ...
... fte anbiete,mùf[en mir weniger Sbanf ba» für miffen, alé biefe , те!феп id) ben S8ortf)eil геф ЬемИф »or 5liigen ju fteüen fucr)e, те!феп fie fyas ben f ónnen , wenn fte eine redjt greffe SOîenge S^isfyn: lein ausbrüten wollen. 3" einem jeben  ...
René Antoine Ferchault de Réaumur, Johann Christoph Thenn, 1768
6
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
ausbrütein, V. >etw. (Eier) ausbrüten<. — Bdv. : vgl. ausbrüten 1. HULSIUS C ir ( Nürnb. 1596): außbrietlen / esclorre des oeufs. MAALER 39v (Zürich 1561): Außbruten / oder außbrutlen / wirt von kennen vnnd allem gefugel geredt. ausbrüten, ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
7
Conversations-Lexicon
Der Kukuk ist der einzige Vogel, der nicht brütet, sondern seine Eier in das Nest der Grasmücke legt und von dieser ausbrüten läßt. Die Brutzeit ist von verschiedener Dauer, ein Pfau brütet 30 Tage, eine Gans 29, eine Truthenne 27, eine ...
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
«der, wenn sie darauf siken geblieben waren, bekamen sie so viel, als sie ausbrüten sollten. Mit denen , die sich nicht bald und willig dazu bequemen wollten, ver« fuhr er auf andere Art. Er gab ihnen Erbsen , oder andere in Brandtwcin ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
9
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Der Kukuk ist der einzige Vogel, der nicht brütet, sondern seine Eier in das Nest der Grasmücke legt und von dieser ausbrüten läßt. Die Brutzeit ist von verschiedener Dauer, ein Pfau brütet 30 Tage, eine Gans 29, eine Truthenne 27, eine ...
‎1840
10
Deutsche synonymik
Ausbrüten heisst daher: durch anhaltendes, einsames Nachdenken hervorbringen. Weil aber Das, was man vor Anderen zu verbergen, und einsam und heimlich zu ersinnen trachtet, wenn es nicht etwa auf blose Erkenntniss gehet, in der ...
Johann August Eberhard, 1852

«AUSBRÜTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ausbrüten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alternative zum Küken-Schreddern nicht vor 2020
Jährlich werden in Deutschland rund 45 Millionen männliche Küken gleich nach dem Ausbrüten getötet. Legal zwar, aber dennoch soll dieses Massentöten ... «MDR, Tem 16»
2
Wieglitzer Storchenküken wachsen heran
Die einzige Chance, den Nachwuchs zu retten war es, die Eier aus dem Nest zu holen und ausbrüten zu lassen. Wenn ein Brutpartner tot ist, bleibt keine andere ... «Volksstimme, Tem 16»
3
Unglaubliche Methode: Japanische Schüler brüten ein Hühnerei ...
Sie schlagen ein Hühnerei über Frischhaltefolie in einem Glas auf - und warten dann ab. Ein Youtube-Video zeigt, wie japanische Schüler ein Küken ausbrüten. «FOCUS Online, Haz 16»
4
45 Hühner ersticken qualvoll in Suppingen
... an einem Hühnermobil zu schaffen gemacht, in dem die Tiere Eier ausbrüten. ... öffnet sich die Klappe nachts, sodass die Tiere ihre Eier ausbrüten können. «Schwäbische Zeitung, Haz 16»
5
Enttäuschung bei schwulem Geierpaar in Nordhorn
Zusammen mit seinem männlichen Partner soll das schwule Geierpaar ein Ei ausbrüten. 0. 0. Homosexuelle Geier haben im Tierpark Nordhorn versucht, ein ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
6
Schwules Geierpaar will Ei ausbrüten
Berlin – Ein schwules Geierpaar soll im Tierpark von Nordhorn in Deutschland ein Ei ausbrüten. Wie Tierpark-Sprecherin Ina Deiting am Dienstag sagte, haben ... «derStandard.at, Nis 16»
7
Shakes & Fidget: Haustier-Feature ab jetzt live
Welchen Begleiter ihr erhaltet, hängt vom Ei ab, das ihr ausbrüten müsst. Manche Eier findet ihr nur nachts, andere nur zu bestimmten Jahreszeiten. Die fluffigen ... «Browsergames.de, Nis 16»
8
Trend in NL: Eier selbst ausbrüten
Die Niederländer haben einen schrägen Trend erfunden: Supermarkt-Eier zu Hause selbst ausbrüten. Begonnen hat alles damit, dass eine Frau Wachteleier ... «Kronehit, Nis 16»
9
Künftig sollen nur noch weibliche Küken schlüpfen
... dem das Geschlecht der Küken lange vor dem Ausbrüten erkannt wird. Dabei würden männliche Küken erst gar nicht schlüpfen, da die Eier in einem Stadium, ... «Freie Presse, Mar 16»
10
Küken: Ganz Holland brütet Eier aus – aus dem Supermarkt
In ganz Holland, sogar im Ausland wollen jetzt Menschen Eier ausbrüten. Sogar eine Schulklasse macht mit und versucht, kleine Wachteln zu züchten. Und die ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. ausbrüten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausbruten>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR