İndir uygulaması
educalingo
Begrüßungstrunk

Almanca sözlükte "Begrüßungstrunk" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BEGRÜSSUNGSTRUNK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Begrü̲ßungstrunk [bəˈɡryːsʊŋstrʊŋk]


BEGRÜSSUNGSTRUNK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEGRÜSSUNGSTRUNK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Begrüßungstrunk sözcüğünün tanımı

karşılama içeceği.


BEGRÜSSUNGSTRUNK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschiedstrunk · Baumstrunk · Brottrunk · Haustrunk · Kohlstrunk · Labetrunk · Prunk · Rundtrunk · Schlaftrunk · Schlummertrunk · Schwedentrunk · Strunk · Sturztrunk · Trunk · Umtrunk · Willkommenstrunk

BEGRÜSSUNGSTRUNK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Begründetheit · Begründung · Begründungsangabe · Begründungssatz · Begründungsweise · begrünen · Begrünung · begrüßen · begrüßenswert · Begrüßung · Begrüßungsabend · Begrüßungsansprache · Begrüßungsfeier · Begrüßungsformel · Begrüßungsgeld · Begrüßungskuss · Begrüßungsrede · Begrüßungsschluck · begucken · Beguine

BEGRÜSSUNGSTRUNK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amateurfunk · Buschfunk · CB-Funk · Chipmunk · Deutschlandfunk · Dunk · Flugfunk · Funk · Hörfunk · Jazzfunk · Mobilfunk · Polizeifunk · Punk · Richtfunk · Rundfunk · Seefunk · Skunk · Sprechfunk · Stunk · Verkehrsfunk

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Begrüßungstrunk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Begrüßungstrunk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEGRÜSSUNGSTRUNK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Begrüßungstrunk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Begrüßungstrunk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Begrüßungstrunk» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

迎宾饮料
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bebida de bienvenida
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

welcome drink
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्वागत ड्रिंक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مشروب ترحيب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

приветственный напиток
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

bebida de boas vindas
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বাগত পানীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

boisson de bienvenue
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

minuman selamat datang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Begrüßungstrunk
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ウェルカムドリンク
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

환영 음료
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

welcome drink
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đồ uống chào mừng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வரவேற்பு பானம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

आपले स्वागत आहे पेय
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

karşılama içkisi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

drink di benvenuto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

drink powitalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вітальний напій
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

băutură de bun venit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποτό καλωσορίσματος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

welkom drink
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

välkomstdrink
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

velkomstdrink
5 milyon kişi konuşur

Begrüßungstrunk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEGRÜSSUNGSTRUNK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Begrüßungstrunk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Begrüßungstrunk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Begrüßungstrunk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEGRÜSSUNGSTRUNK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Begrüßungstrunk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Begrüßungstrunk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Resulting - Projektziel erreicht!: So führen Sie Projekte ...
Im Anschluss gab es einen Empfang mit Begrüßungstrunk und Häppchen. Der Begrüßungstrunk – einmal anders – bestand aus einem Glas mit Kaffee, einer Portion Sahne, garniert mit Schokostreuseln, etwas Einfachem, Schlichtem.
Wolf W. Lasko, Lara M. Lasko, 2014
2
Tourismus als literarische und kulturelle Praxis: ...
Abb. 3: Der Begrüßungstrunk auf dem Hotelbalkon: Entindividualisierung und Vermassung leuchtung ist unauffällig, abgesehen von zwei durch Filter klar markierten Traumszenen.” Umso mehr fallen angesichts dieser unspektakulären  ...
Annegret Heitmann, Stephan Michael Schröder, 2013
3
Theater spielen mit Kindern und Jugendlichen: Konzepte, ...
Die tatsächlich gespielte Geschichte Die Neuankömmlinge hatten ihre Geheimbotschaften erhalten und wurden beim Begrüßungstrunk im Rittersaale feierlich in die Burggemeinschaft aufgenommen. Am nächsten Tag bereiteten sich alle auf ...
Christel Hoffmann, Annett Israel, 1999
4
Wunschwitz 12: Geschichte eines Erotikklubs
Jedem Gast reichten wir einen Begrüßungstrunk, den Herren einen Weinbrand und den Damen selbst gebrannten Brennnessellikör aus der "Lustkugel", einer geheimnisvollen schwarzen kugeligen Flasche. Die Menge richtete sich nach dem ...
Ernst Beichl, Corinna Kühn, 2013
5
Die Stunde der Erben: Roman
Alexandra hatte die ganze Zeit über ihre Mutter nervös beobachtet, die dem Sherry, der am Vormittag vor der Trauung als Begrüßungstrunk gereicht worden war, schon reichlich zugesprochen hatte. Bis zum Abend war sie zwar immer stiller ...
Charlotte Link, 2011
6
Die Kiks - sonst nix: Die Geschichte einer Kleinstadtkapelle
Trotz eines von unübertroffener Großherzigkeit und Gastfreundschaft gefärbten Angebotes unsererseits einen Begrüßungstrunk entgegen zu nehmen, schlugen diese Schlappsäcke Alkoholikata jäh aus und nahmen lieber ein schwarzdunkles  ...
Thomas Maréchal, Thomas Mar Chal, 2009
7
Kurve und Gerade: Erzählungen
»Dann lassen Sie mich Ihnen ein Glas von meinem Selbstgemachten als Begrüßungstrunk einschenken. Hotelgästen gebe ich gerne einen aus, aber nie mehr als ein Glas.« * Koreanische Währung Dank der Vermittlung von Il-Mo hatte ich ...
Yun-gi Yi, 2008
8
Geschichte des grossen deutschen krieges vom tode Gustav ...
Darum dauerte daö gute Verhältnis nicht über den ersten Begrüßungstrunk hinaus ; der Schwede klagte über die unzeitige Trennung der Weimarer, und beide, im schlechten Zustande bis nach Meissen getrieben, mußten gestehen, daß ihr ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1843
9
Der Gelehrte Narr
Diese kümmern sich schon bei der Ankunft der Delegierten auf Schloß Kaltenstein emsig um den Begrüßungstrunk >>aus Waldmeister und Löwenzahn << sowie die >>holzgeschnitzten Namenstäfelchen<< (14). Kurzum, es fehlt an nichts.
Alexander Košenina
10
HOO: es wird, wie es werden soll ; Roman
»Dein Begrüßungstrunk hat echt lecker geschmeckt und macht auch ganz schön satt.« Dabei guckte er aufsein gefülltes Bäuchlein. »Auch ich sage Dankeschön, lieber Hoo!« »Nichts zu danken, liebe Birne, lieber Mucks«, entgegnete Hoo ...
Siegfried H. Hofmann, 2009

«BEGRÜSSUNGSTRUNK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Begrüßungstrunk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fluorn-Winzeln: Neue Seiten der Heimat entdeckt
Fluorn-Winzeln. Zu Beginn traf man sich zu einem Begrüßungstrunk privat und dann ging es nach Rottweil, wo sich die 20 sportlichen Damen in die Geschichte ... «Schwarzwälder Bote, Tem 16»
2
Freudiges Wiedersehen
Nach einem Begrüßungstrunk und einem kleinen lmbiss stand das Offenbütteler Moor auf dem Programm samt Hofcafé Thode in Heinkenstruck mit Moortorte. «Boyens Medien, Haz 16»
3
Manche kommen der Liebe wegen nach Zimmern
Jetzt spendiert er erst einmal den feucht-fröhlichen Begrüßungstrunk, und das eröffnet Gelegenheit zum Gespräch. Anzeige. Die Gründe, die einen Menschen ... «DA-imNetz.de, Haz 16»
4
Reformer und Revolutionär
Ich musste irgendwas trinken (den Begrüßungstrunk aus dem Geleitslöffel, Anm. d. Red.). Es sind gute Erinnerungen an eine schöne kleine Stadt. Mit Rom ... «op-online.de, Haz 16»
5
Waldmünchner erkunden Monaco und Nizza
... in Diano Marina, einer kleinen italienischen Stadt direkt am Meer, wo man abends ankam und nach einem Begrüßungstrunk das Abendessen einnahm. «Mittelbayerische, Haz 16»
6
Miao- und Dong-Dörfer im Süden Chinas - Geboren aus dem ...
... steht eine junge Frau in einem bunt bestickten Gewand, auf dem Kopf eine mächtige Krone aus purem Silber. Lächelnd reicht sie den Begrüßungstrunk. «Deutschlandfunk, May 16»
7
Bei HSB fährt der Osterhase mit
Im Fahrpreis sind ebenfalls eine Reiseleitung, ein kleiner Begrüßungstrunk sowie eine Sitzplatzgarantie inbegriffen. Die Restkarten für die Ostersonderfahrten ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Mar 16»
8
Trinkhorn der Lohgerber restauriert
Auf den regelmäßigen Zunfttreffen der Lohgerber gehörte ein Begrüßungstrunk zur Tagesordnung. Ein besonders schönes Beispiel der dabei verwendeten ... «Das ist Rostock, Oca 16»
9
Schramberg: Main-Floßfahrt und eine Brauereiführung
... Hotel Vierjahreszeiten im Breitengüßbach bei Bamberg fortgesetzt und nach musikalischer Begrüßung mit der Drehorgel durch den Wirt und Begrüßungstrunk ... «Schwarzwälder Bote, Tem 15»
10
Eröffnung mit neuem Konzept Restauranttester ROSIN macht aus ...
Mit einem kostenlosen Begrüßungstrunk "bewaffnet" konnten sich die Gäste ein genaues Bild über das neu gestaltete Restaurant machen. Nicht nur räumlich ... «Osthessen News, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Begrüßungstrunk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/begrubungstrunk>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR