İndir uygulaması
educalingo
beklemmend

Almanca sözlükte "beklemmend" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BEKLEMMEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beklẹmmend [bəˈklɛmənt]


BEKLEMMEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEKLEMMEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte beklemmend sözcüğünün tanımı

korkunç derecede baskıcı, sıkışık bir biçimde, baskıcı bir duygu örneği olarak, sessizlik baskıcıydı.


BEKLEMMEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bestimmend · entgegenkommend · entwicklungshemmend · entzündungshemmend · feuerhemmend · flammend · fäulnishemmend · gerinnungshemmend · hemmend · kommend · krebshemmend · schalldämmend · schweißhemmend · strukturbestimmend · wachstumshemmend · wetterbestimmend · wärmedämmend · zustimmend · zuvorkommend · übereinstimmend

BEKLEMMEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bekleben · Beklebung · bekleckern · beklecksen · bekleiden · Bekleidung · Bekleidungsamt · Bekleidungsgewerbe · Bekleidungsindustrie · Bekleidungsstück · Bekleidungsvorschriften · bekleistern · beklemmen · Beklemmnis · Beklemmung · beklieren · beklommen · Beklommenheit · beklönen · beklopfen

BEKLEMMEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allmend · Bezug nehmend · ausnehmend · beschämend · einnehmend · ernst zu nehmend · geziemend · gärungshemmend · herzbeklemmend · herzerwärmend · inflationshemmend · lähmend · rosthemmend · schicksalsbestimmend · teilnehmend · ungeziemend · unternehmend · wehenhemmend · wutschäumend · zunehmend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde beklemmend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEKLEMMEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «beklemmend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«beklemmend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEKLEMMEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile beklemmend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen beklemmend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «beklemmend» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

压抑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

opresivo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

oppressive
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दमनकारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ظالم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

гнетущий
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

opressivo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অত্যাচারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

oppressif
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menindas
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

beklemmend
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

重苦しいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

압제적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

oppressive
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

áp bức
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அடக்குமுறை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अन्याय
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

baskıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

opprimente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

uciążliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гнітючий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

apăsător
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καταπιεστική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukkende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tryckande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

undertrykkende
5 milyon kişi konuşur

beklemmend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEKLEMMEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

beklemmend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beklemmend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

beklemmend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEKLEMMEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

beklemmend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry de Montherlant
Die Begrenztheit des Registers der Zärtlichkeit ist beklemmend.
2
Nikolaus Cybinski
Der Gedanke, daß die Falschen das Falsche aus der Geschichte gelernt haben, ist so beklemmend wie die Vorstellung, daß sie unbelehrbar sind.

«BEKLEMMEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

beklemmend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beklemmend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
66095: Triller ; [gefangen im Labyrinth ; kalt, beklemmend, ...
Eine Gruppe entflohener Sträflinge dringt in ein Höhlen-Labyrinth ein, um einen wertvollen Mondstein zu bergen.
Mark T. Sullivan, Sonja Schuhmacher, 2004
2
Das Heimatbuch: Geschichte, Methodik, Wirkung
beklemmend. –. für. mich. beklemmend. ähnlich. etwa. Texten. von. Arnold. Stadler24. oder. von. Maria. Beig25. Und. sie. sind. –. am. Beginn. eines. Studiums. des. Faches Volkskunde/Empirische Kulturwissenschaft – für mich eine Hoffnung.
Mathias Beer, 2010
3
Reduktionismen - und Antworten der Philosophie
Reduktionismus. –. „Schnee. von. gestern“. oder. beklemmend. aktuell? Einleitende. Worte. des. Herausgebers. Der vorliegende Band versammelt sechzehn Beiträge, denen die Vorträge eines von der Internationalen Gesellschaft „System der ...
Wilfried Grießer, 2012
4
Ritualmord: Der 3. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Es war beklemmend.« »Beklemmend war nur, dass du ihn gezwungen hast, über diesen Fall zu reden. Das war beklemmend.« »Ich habe ihn nicht gezwungen. Er wollte darüber reden. Und überhaupt – in dem Haus stimmt etwas nicht.
Mo Hayder, 2009
5
Der Abgrund: Roman
»Es überrascht mich immer wieder, dass Sie keine Sekretärin oder Sprechstundenhilfe haben.« »Nun, wenn man sich bei einer fremden Person anmelden muss, weil man eine psychiatrische Behandlung benötigt, kann das sehr beklemmend ...
David Baldacci, 2012
6
Franz Werfel: Des Dichters Welt und Weg zwischen Lyrik und ...
... Wirklichkeit dieser Welt plötzlich als das „Beklemmend-Andere“, so erscheint im Urerlebnis aller Wirklichkeitserfahrung, in der Spiegelbegegnung Werfels, dieses „Beklemmend-Andere“ zuerst und vor allem in der Wirklichkeit seiner selbst.
Martin (Tino) Arnold
7
Kulturgeschichte Ostpreussens in der Frühen Neuzeit
Der Schatten der drohenden Zukunft, der zumal den Bestandsaufnahmen der Städte und Kunstdenkmäler seit den späten dreißiger Jahren so beklemmend gerade im Verschweigen des eigentlichen Zwecks der Veranstaltung anhaftet, ...
Klaus Garber, Manfred Komorowski, Axel E. Walter, 2001
8
Der kommende Atem
So fing vielleicht alles an. Ich kannte also einen erfüllten Zustand und einen Zustand, in dem es an allem fehlte. Und dieser Mangel wurde zunehmend beklemmend — nicht beklemmend: erdrückend. An Land erstickte ich unentwegt! Ich habe ...
Satprem, Frédéric de Towarnicki, 1987
9
Eltern sein heute: Ein Mutmachbuch für eine abenteuerliche ...
Sie sollten sich dieses beklemmend realistische Kunstwerk wenigstens im Internet ansehen, denn diese Darstellung von Mutter und Kind nach der Geburt hat eine unbeschreibliche Ausstrahlung, die richtig unter die Haut geht.1 Was macht ...
Melitta Walter, 2011
10
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde, ...
Da die Luft fiill und beklemmend war. fo war es nothwendig. die ganze Nacht durch. den Kranken von einem Diener fächern zu lnffen. wodurch er zur Ruhe kam. und unterbrochen einige Stunden fcblief. da er oft zu Stühle muffte. Die Stühle ...
Georg Hartog Hirsch Gerson, Nicolaus Heinrich Julius, 1831

«BEKLEMMEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beklemmend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beklemmend und sehr berührend
LIMBURG Mit einer eindrucksvollen Vorstellung hat das 25-köpfige Ensemble der Theater-AG an der Marienschule das Premierenpublikum mit dem ... «mittelhessen.de, Tem 16»
2
Eine beklemmend schöne Geschichte
Die Geschichte ist an sich schon beklemmend genug; der skurrile Effekt wird verstärkt dadurch, dass nicht Schauspieler, sondern schön-groteske Puppen auf ... «az Aargauer Zeitung, Haz 16»
3
Unerfreulich und beklemmend
Unerfreulich und beklemmend. An diesem Punkt steigt Schorlau aus dem Buch aus und in das Erzählen ein: Er berichtet über ermittelte Fakten zum Tod der ... «Südwest Presse, Haz 16»
4
Tatort "Wir-Ihr-Sie": Pressestimmen zum Tatort: "Beklemmend, aber ...
Im Tatort "Wir-Ihr-Sie" aus Berlin ermittelten Rubin und Marow im Fall um eine überfahrene Mutter. In den Pressestimmen gibt es zwar Lob, aber auch einen ... «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
5
Brandaktuell und beklemmend: „Die Radikalisierung Bradley ...
Das ist beklemmend, und diese Stimmung überträgt sich schon in den ersten Minuten auf die in der Kammer des Theaters Aachen. Dort ist „Die Radikalisierung ... «Aachener Zeitung, May 16»
6
Wiener Vorzeigeviertel wählt Rechts: Beklemmend sauber
Es ist Nachmittag, auf den Straßen ist es ruhig und beklemmend sauber. Viele junge Mütter gehen mit ihren Kindern durch die Straßen, hier und da sieht man ... «taz.de, May 16»
7
Interessant und beklemmend
Schüler des Abitur-Jahrgangs mit Niels Dehmel (vorne links) von der Deutschen Gesellschaft und Birgit Schlicke (rechts daneben). Foto: Janik Grimm. «Kreis-Anzeiger, May 16»
8
Kafka-Text wirkt beklemmend aktuell
Wir stoßen ihn mit dem Ellbogen weg, aber er kommt wieder." Aus diesem Text heraus, der angesichts der Flüchtlingsdramatik beklemmend aktuell wirkt und auf ... «Badische Zeitung, Mar 16»
9
KZ-Drama "Son of Saul" ist kraftvoll und beklemmend
Schon das erste Bild sorgt für Desorientierung: Die Kamera verharrt in der Unschärfe, während in der Distanz schemenhaft eine Menschengruppe zu erahnen ... «Badische Zeitung, Mar 16»
10
Kommen Sie drauf?: Diese Frage konnte nur einer von 200 ...
Willemsen konnte auch beklemmend nachdenklich sein. 2009 stellte er bei der Lit.Cologne sein Buch "Der Knacks" vor. Der Knacks ereilte Willemsen im Alter ... «Kölnische Rundschau, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. beklemmend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beklemmend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR