İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oppressif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OPPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oppressif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPPRESSIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oppressif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte oppressif sözcüğünün tanımı

Sözlükte baskıcı tanımı, bir zulüm kaynağı olan zulüm ya da zulümdür.

La définition de oppressif dans le dictionnaire est qui opprime ou sert à opprimer, qui est source d'oppression.


Fransızca sözlükte «oppressif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPPRESSIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abessif
abessif
adessif
adessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

OPPRESSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

opposément
opposer
opposite
oppositif
opposition
oppositionnel
oppositionnelle
oppositionniste
oppressant
oppressé
oppressement
oppresser
oppresseur
oppression
oppressivement
opprimant
opprimé
opprimée
opprimer
opprobre

OPPRESSIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oppressif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OPPRESSIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «oppressif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oppressif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «OPPRESSIF» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «oppressif» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde oppressif sözcüğünün zıt anlamlıları

«oppressif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPPRESSIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oppressif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oppressif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oppressif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

压抑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

opresivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oppressive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दमनकारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ظالم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гнетущий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

opressivo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অত্যাচারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oppressif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menindas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

drückend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

重苦しいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

압제적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

oppressive
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

áp bức
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடக்குமுறை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अन्याय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baskıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

opprimente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uciążliwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гнітючий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

apăsător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καταπιεστική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukkende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tryckande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

undertrykkende
5 milyon kişi konuşur

oppressif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPRESSIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «oppressif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oppressif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oppressif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPPRESSIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oppressif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oppressif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oppressif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPPRESSIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oppressif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oppressif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vers un environnement non-oppressif: essai
L'environnement ' conçu ' et ordonné doit être non-oppressif dans sa totalité; donc, environnement artificiel et environnement non-oppressif sont une seule et même chose. A l'opposé, la pensée pré-rationnelle, dans son état avancé à ...
Alexander Tzonis, 1976
2
Littérature et anarchie
La destruction de l'oppressif est une tâche délicate puisqu'il se définit seulement par sa nuisance envers l'indépendance individuelle. Ainsi la « destruction » de l' État n'est pas la suppression de toute initiative organisatrice mais de tout ...
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
3
Amazing Word Searches 4:
Le désordre qui se déchaîne (par la volonté des révolutionnaires) à l,intérieur d, un ordre apparemment non-oppressif fait apparaître que l,ordre le meilleur est ressenti comme oppressif par le fait même qu,il est extérieur*. Pour cela, il suffit qu ...
Roger Mucchielli, 1996
4
Comptes rendus du Congrès international de géographie, ...
p. h. 32°.2 Oppressif Oppressif Étouffant Oppressif Étouffant Relaxant Oppressif Étouffant Relaxant 29°-4 26°.6 23°.8 Relaxant Agréable Agréable Rafraîchissant Rafraîchissant Stimulant 2I°.I 26°.6 23°.8 Oppressif Étouffant Oppressif Relaxant  ...
‎1938
5
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
Emploi permis de l'imparfait de concordance pour exprimer un savoir particulier ( 8). Dans J'oubliais que je suis aveugle, poids oppressif de la cécité dont l'auteur serait incapable d'imaginer l'absence et emploi obligé du présent (8).
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989
6
Dissertation sur le prêt à intérêt
Lorsque tout prêt intéressé connu étoit mutuum ^oppressif , en condamnant le mutuum oppressif, » on croyoit proscrire tout prêt intéressé : et respec- » tivement , quand on interdisoit tout prêt intéressé, ,> on avoit l'idée que ce que l'on ...
Etienne Pagès, 1826
7
Les Cordeliers dans la Révolution française: Textes et documents
Chales demande que le mot oppressif soit supprimé parce quřon ne peut pas dire que la convention opprime les patriotes. Un décret qui peut paroître oppressif à un individu qui se trouve compris dans une mesure générale ne peut  ...
Jacques de Cock, 2001
8
Recueil de voyages intéressans: pour l'instruction et ...
pour tout gouvervement oppressif & pour tout oppresseur! Enivrés de leur victoire sur le gouvernement , les rebelles se livrerent alors à tous les excès. Les propriétés des riches furent mises au pillage ou brûlées ; on « enleva de chez eux les ...
Joachim Heinrich Campe, 1793
9
Censure de 1827
violent, capricieux et oppressif, exposé dans le Mémoire présenté au Conseil de surveillance par M. Bert , et dont celui-ci contient de nouvelles preuves ; attendu que ledit Conseil de surveillance ne remplit nullement ses fonctions , tolérant ...
Narcisse-Achille Salvandy, 1827
10
Histoire parlementaire de la révolution française: ou, ...
On dit qu'un gouvernement vigoureux est oppressif; on se trompe : la question est mal posée.Il faut, dans le gouvernement, justice. Le gouvernement qui l' exerce n'est point vigoureux et oppressif pour cela, parce qu'il n'y a que le mal qui soit ...
Philippe Joseph Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux, 1837

«OPPRESSIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oppressif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plus que la confiance
... pertinente du régime en question est abusive et que le comportement des Appelantes est oppressif, ces dernières font également valoir que ... «Droit-Inc.com, Tem 15»
2
Tunisie - Terrorisme: L'intelligentsia monte au créneau malgré les …
Ils s'imaginent que plus ils dénigrent leur propre pays comme étant “anti-démocratique”, “arriéré” ou “oppressif”, plus ils produiront des ... «webmanagercenter, Tem 15»
3
Côte d'Ivoire : Constance Yaï plaide pour le statut de la femme
Le premier point important c'est consensus oppressif ? Au moins l'Afrique peut se targuer d'une chose c'est qu'on a obtenu le consensus sur ... «Radio Vatican, Tem 15»
4
Le FMI veut mettre la main sur votre épargne
... particulièrement oppressif. La vraie solution aurait donc au contraire été des réductions d'impôt massives pour remettre sur pied l'économie. «Economie Matin, Tem 15»
5
Afroféminisme en France : lutter pour s'auto-émanciper
... qui reproduisent le système blantriarcal, de la volonté de se regrouper en vue de combattre un système oppressif et d'élaborer des stratégies ... «mediaterre.org, Tem 15»
6
Saïd Sadi: l'Algérie, l'échec recommencé ?
En explorant jusqu'aux moindres recoins, l'édifice oppressif et répressif dressé sur le chemin de l'expression démocratique et de la ... «Le Matin DZ, Tem 15»
7
Vol au dessus d'un nid de vautours… Au son des Crécelles !...
La Déclaration reconnaît l'insurrection populaire contre un pouvoir oppressif, tyrannique et, despotique comme un devoir. Cet article sert aussi ... «AgoraVox, Tem 15»
8
Star Wars – Le Réveil de la Force : Le futur de la saga se précise…
... zabrak ; et un déserteur impérial dépravé – qui sont prêts à tout pour mettre fin au règne oppressif de l'Empire une bonne fois pour toute. «Les Toiles Héroïques, Tem 15»
9
Sur l'intimidation et les tentatives anti-BDS
... de l'occupation israélienne quand il existe d'autres régimes oppressifs ; l'Afrique du Sud n'était pas le seul ou le pire régime oppressif quand ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
10
Référendum grec : place à l'Europe des réalités !
... de la population active) et bravé les menaces d'un nouvel empire, oppressif et inefficace, qui craint autant la démocratie qu'il la méprise. «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oppressif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oppressif>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z