İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Blancmanger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BLANCMANGER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BLANCMANGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Blancmanger  [blãmãˈʒeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLANCMANGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLANCMANGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Blancmanger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Blancmanger

yumuşak başlı

Mandelsulz

Mandelsulz badem, şeker ve jöle tatlısıdır. Aslında, şekerlendirilmiş badem sütüne ait bir jöledir; genç yemek tariflerinde krem ​​şanti de altı çiziliyor. Blancmange ayrıca örnek, çilek, ahududu, kahve, çikolata, fıstık için birçok tatlar hazırlayabilirsiniz. Temel hazırlık aslında saf beyaz renkte ise, elbette ki varyantlar artık doğru değil. Buna rağmen Blancs-Mangers denir; Fransız adı artık tam anlamıyla yorumlanmıyor - hatta renkli bantlı mandelalara "blanc-manger rubané" deniyor. Bu mısır nişastası-şeker, muhtemelen aromalı süt ile takviye edilmiş olan ve ne badem veya jelatin içerir - Tamamen farklı bir çanak bazen bir varyant "İngilizce blancmange" olarak listelenmiştir. Blancmange zaten Ortaçağ'da biliniyordu ve aslen tatlı ve tuzlu ve pirinç, et, kümes hayvanları ve balık ile hem hazırlanmıştır çok eski bir yemektir. Mandelsulz ist eine Süßspeise aus Mandeln, Zucker und Gelatine. Im Wesentlichen handelt es sich um ein Gelee aus gesüßter Mandelmilch; in jüngeren Rezepten wird auch noch Schlagsahne untergehoben. Mandelsulz läßt sich außerdem in vielen Geschmacksrichtungen zubereiten, zum Beispiel mit Erdbeeren, Himbeeren, Kaffee, Schokolade oder Pistazien. Ist die Grundzubereitung tatsächlich noch von reiner weißer Farbe, so gilt das für die Varianten natürlich in der Regel nicht mehr. Dennoch heißen auch sie Blancs-Mangers; die französische Bezeichnung wird nicht mehr wörtlich aufgefasst – selbst das farbenfrohe gebänderte Mandelsulz heißt französisch « blanc-manger rubané ». Ein völlig anderes Gericht ist das gelegentlich als Variante aufgeführte „englische Blanc-Manger“ – dies ist mit Maisstärke gesteifte gezuckerte, gegebenenfalls aromatisierte Milch und enthält weder Mandeln noch Gelatine. Mandelsulz ist ein sehr altes Gericht, das bereits im Mittelalter bekannt war und ursprünglich sowohl süß als auch herzhaft und mit Reis, Fleisch, Geflügel und Fisch zubereitet werden konnte.

Almanca sözlükte Blancmanger sözcüğünün tanımı

Badem jöle. Mandelgelee.
Almanca sözlükte «Blancmanger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLANCMANGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cliffhanger
Clịffhanger […hɛŋɐ]
Dorfanger
Dọrfanger
Ellwanger
Ẹllwanger
Erlanger
Ẹrlanger
Feuchtwanger
Fe̲u̲chtwanger
Gardemanger
[ɡard(ə)mãˈʒeː] 
Handlanger
Hạndlanger 
Hanger
Hạnger
Pranger
Prạnger
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Schindanger
Schịndanger
Tanger
Tạnger
Texas Ranger
Tẹxas Ranger [- ˈreːnd͜ʃɐ]
bedeutungsschwanger
bede̲u̲tungsschwanger [bəˈdɔ͜ytʊŋsʃvaŋɐ]
come quick, danger
[ˈkʌm ˈkwɪk ˈdeɪndʒə] 
hochschwanger
ho̲chschwanger [ˈhoːxʃvaŋɐ]
schicksalsschwanger
schịcksalsschwanger
schwanger
schwạnger 
unglücksschwanger
ụnglücksschwanger [ˈʊnɡlʏksʃvaŋɐ]
unheilschwanger
ụnheilschwanger [ˈʊnha͜ilʃvaŋɐ]

BLANCMANGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blanc de Blancs
Blanc fixe
Blanca
blanchieren
bland
Blandine
blank
blank legen
blank liegen
blank polieren
blank putzen
blank reiben
blank scheuern
blank wetzen
Blanka
Blänke
Blankeis
Blankenese
Blanket
Blankett

BLANCMANGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anfänger
Anger
Anhänger
Bringer
Challenger
Empfänger
Finger
Ginger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Plunger
Ringer
Schlüsselanhänger
Springer
Stinger
Stringer
Swinger
Sänger
Vorgänger
länger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Blancmanger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Blancmanger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLANCMANGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Blancmanger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Blancmanger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Blancmanger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

牛奶冻
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

manjar blanco
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

blancmange
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نوع من المهلبية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бланманже
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

manjar-branco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুধ ও শস্যচূর্ণ সহযোগে তৈরি একরকমের জেলি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

blanc-manger
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Blancmange
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Blancmanger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ブラマンジェ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

젤리의 일종
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

blancmange
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

blancmange
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

blancmange
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक प्रकारचा मुरबा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yumuşak başlı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bianco mangiare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

blamanż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

желе
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Blancmange
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γλυκό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

blancmange
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blancmange
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Blancmange
5 milyon kişi konuşur

Blancmanger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLANCMANGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Blancmanger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Blancmanger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Blancmanger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLANCMANGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Blancmanger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Blancmanger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Blancmanger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLANCMANGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Blancmanger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Blancmanger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeines Deutsches Kochbuch
Blancmanger. 1 Pfund füße und einige bittere Mandeln werden gebrühth abgezogenx mit ein wenig Waffer fehr feingefioßenmit Z-bis 1 Quark kaltem Waffer klargerührt und durch ein fehr feines Sieb geftrichen. Man vermifcht die Mandelmilch ...
S.W. Scheibler
2
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Henriette Davidis. Zitronenschale werden gekocht, dann rührt man die Stärke und Eidotter mit etwas zurückbehaltener Milch hinzu, läßt sie unter stetem Rühren gut durchkochen und schüttet das Blancmanger schnell in eine Schale, da es ...
Henriette Davidis, 1977
3
Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte
Kochen anno Dazumal – Stettiner Rezepte Eine wundervolle Sammlung von 390 Rezepten aus der Zeit um 1830 als es noch keine Geschmacksverstärker und Zusatzstoffe gab, sondern nur natürliche Produkte verwendet wurden.
P. H. Jones, 2013
4
Erinnerungen einer Schwiegermutter (Erweiterte Komplettausgabe)
Eines Tages, als wir Blancmanger und gekochtes Obst hatten, brummte er und sagte, Blancmanger sei ihm widerwärtig und er bekäme so gut wie nie Kartoffelklöße. "Nun gut," entgegnete ich, "ich werde dafür sorgen, daß du nicht wieder ...
George R. Sims, 2012
5
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
Das Geflügel wird wie zum Blancmanger mit Kalbsfleifch und. andern Zugeh'or eingerichtet. mit guter Gonfommef aufgefüllt. Man läßt es eben fo lang. und kurz zu einer Reduction oder Glare-Saft einfieden. fiatt der Mandelmilch nimmt man ...
Franz Zelena, 1831
6
Guter Rath für angehende Hauswirthinnen: zu ökonomischer ...
Blancmanger von Schocolade. Löse 2 Loch Hausenblase nach N°. 2. auf, schäle un» stoße ein halbes Pfund süße Mandeln fein, dann siede eine Maas süßen Rahm mit einem Viertelpfund Zucker und einem halben Quiutlem Vanille, rühre ...
Oberrheinisches Kochbuch, 1820
7
Erinnerungen einer Schwiegermutter -: Erster Band
Eines Tages, als wir Blancmanger und gekochtes Obst hatten, brummte er und sagte, Blancmanger sei ihm widerwärtig und er bekäme so gut wie nie Kartoffelklöße. »Nun gut,« entgegnete ich, »ich werde dafür sorgen, daß du nicht wieder ...
George Robert Sims, 2012
8
Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde
... getrockneter Trüffeln aus Piémont. Vergl. Art. Lyco- perdon Tuber L, □ . , Blunchet ie« Wein; Blançhtttts. $0 nennt man die weiffei) Hocheller - Weine — Vins de fie» \ t , • s I ait ' BLANCMANGER — О 2 BLAKE A — BLANCHETTE- WEm Ш ...
Johann Hermann Becker, Samuel Gottlieb Vogel, 1822
9
Manoscritto Lucano":
... untersuchten Rezepten für Blancmanger französischer, katalanischer, italienischer und englischer Herkunft fest, daß nicht zwei vollkommen identisch sind. 3: Zu den Alltagsspeisen vgl. u.a. MONTANARI 1988 und NADA PATRONE 1981b.
Michael Süthold, 1994
10
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... (f) amarga Bittermelone (Balsamapfel, Goldapfel) / melón (т) amargo Bitterorange / _»Pomeranze Bitter Orange (Getränk) / naranja (ŕ) amarga _» Bitterorange blanchieren (auch blanschieren) / blanquear Blancmanger, das ( Plur цв) / manjar ...
Wilfried Oppermann, 2013

«BLANCMANGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Blancmanger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Typisch Fasnacht! Schlüferli
... teilen · Mail · Per WhatsApp senden. Schlüferlis © Betty Bossi. Gross und Klein sind beim Schnabulieren hin und weg. Blancmanger mit Traubenkompott ... «Schweizer Illustrierte, Kas 13»
2
Blancmanger mit Traubenkompott
Rezept Blancmanger mit Traubenkompott. Bühne frei für die edlen Stars im Herbst. Trauben sind fruchtig und begeistern als Sabayon, Mousse oder Kompott. «Schweizer Illustrierte, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blancmanger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blancmanger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z