İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dorfanger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DORFANGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dorfanger  [Dọrfanger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORFANGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DORFANGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dorfanger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dorfanger

yeşil

Anger

"Öfke" terimi çoğunlukla çimlendirilmiş bir araziyi veya belediyedeki bir köy meydanını ifade eder ve bu köy ya da köy sakinleri tarafından kullanılabilir. Bu, çoğunlukla bir yerleşimin önünde veya yakınında bulunan Germen devrinin zamanına kadar uzanıyor. Orada toplum faaliyetleri için partiler için yer, ve ayrıca konsey toplantıları veya Cermen kabile hukuku hizmet için yürütme yeri olarak ibadet kutsal bir yer, bir yerdi. Ayrıca, zaman zaman gösteri ya da Alman mezarları barındırıyordu. Aynı şekilde, Nutzacker olarak öfkenin karşılığını temsil eden ve aynı zamanda genellikle yerli bir ülke olan Germen Akr anlaşıldı. ibadet yerleri Hıristiyanlaştırma sırasında çoğunlukla kilise üzerine inşa edilmiş olduğundan, bu yüzden sırayla geri eski sözcük Hov'a gider mezarlık için modern eş anlamlısı olarak, bugün neredeyse unutulmuş adını temsil mezarlık Sanger, ve kilise bir parçası oldu. Bu nedenle Vangar'ı vatanları ile ilişkilendiren Teutons. Der Begriff Anger bezeichnet ein meist grasbewachsenes Land oder einen Dorfplatz in Gemeinbesitz, der von allen Bewohnern der Stadt oder des Dorfes genutzt werden konnte. Dies reicht zurück bis in die germanischer Zeit, als er meist noch vor oder nahe bei einer Siedlung lag. Dort war er Ort für Feste, für gemeinschaftliche Aktivitäten und konnte auch einen heiligen Kultplatz, Ort für Ratsversammlungen oder als Richtplatz für das germanische Stammesrecht dienen. Daneben beherbergte er gelegentlich Prozessionswege oder germanische Grabstätten. In ähnlicher Weise wurde der germanische Akr verstanden, der als Nutzacker das Gegenstück zum Anger darstellte und ebenfalls meist Gemeindeland war. Da die Kultplätze während der Christianisierung vorwiegend von Kirchen überbaut wurden, entstand so einerseits der Friedhofsanger, was heute eine fast vergessene Bezeichnung darstellt, und auch der Gottesacker, als modernes Synonym für den Friedhof, der seinerseits auf das alte Wort hov zurückgeht. Germanen assoziierten das Vangar daher noch mit Heimat.

Almanca sözlükte Dorfanger sözcüğünün tanımı

Köyde öfke. Anger im Dorf.
Almanca sözlükte «Dorfanger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DORFANGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blancmanger
[blãmãˈʒeː] 
Cliffhanger
Clịffhanger […hɛŋɐ]
Ellwanger
Ẹllwanger
Erlanger
Ẹrlanger
Feuchtwanger
Fe̲u̲chtwanger
Gardemanger
[ɡard(ə)mãˈʒeː] 
Handlanger
Hạndlanger 
Hanger
Hạnger
Pranger
Prạnger
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Schindanger
Schịndanger
Tanger
Tạnger
Texas Ranger
Tẹxas Ranger [- ˈreːnd͜ʃɐ]
bedeutungsschwanger
bede̲u̲tungsschwanger [bəˈdɔ͜ytʊŋsʃvaŋɐ]
come quick, danger
[ˈkʌm ˈkwɪk ˈdeɪndʒə] 
hochschwanger
ho̲chschwanger [ˈhoːxʃvaŋɐ]
schicksalsschwanger
schịcksalsschwanger
schwanger
schwạnger 
unglücksschwanger
ụnglücksschwanger [ˈʊnɡlʏksʃvaŋɐ]
unheilschwanger
ụnheilschwanger [ˈʊnha͜ilʃvaŋɐ]

DORFANGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dorf
Dorfakademie
Dorfälteste
Dorfältester
Dorfausgang
Dorfbach
Dorfbewohner
Dorfbewohnerin
Dorfbild
Dorfbulle
Dorfcharakter
Dörfchen
Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft

DORFANGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anfänger
Anger
Anhänger
Bringer
Challenger
Empfänger
Finger
Ginger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Plunger
Ringer
Schlüsselanhänger
Springer
Stinger
Stringer
Swinger
Sänger
Vorgänger
länger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dorfanger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dorfanger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DORFANGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dorfanger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dorfanger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dorfanger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Dorfanger
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Dorfanger
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Dorfanger
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Dorfanger
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Dorfanger
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Dorfanger
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dorfanger
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Dorfanger
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Dorfanger
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Dorfanger
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dorfanger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Dorfanger
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Dorfanger
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Dorfanger
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Dorfanger
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Dorfanger
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Dorfanger
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Dorfanger
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Dorfanger
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dorfanger
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Dorfanger
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Dorfanger
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Dorfanger
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Dorfanger
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Dorfanger
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Dorfanger
5 milyon kişi konuşur

Dorfanger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORFANGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Dorfanger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dorfanger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dorfanger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DORFANGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dorfanger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dorfanger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dorfanger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORFANGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dorfanger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dorfanger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
Straße fowie der Dorfanger am Hirtenhaufe zu Schköna ftir Gemeindevermögen der Hiifner- Halbhiifner und Koffäthen dafelbft zu erachtenh und die Verklagtenx als Häusler- zu einem Theilnahmerechte an diefen Angern nicht befugh ...
Preussen Obertribunal, 1871
2
Handbuch der provinziellen Gesetzkunde von Mähren und Schlesien
Haupt-Patent enthält noch Befiimmungen über einige befondere Gattungen von Urbarial-Zinfen. über jene von Leinwandbleichen. und vom Hüten der Gänfe und des Flügelwerks auf dem Dorfanger. Haupt-Patent 1771. Abfchnitt 21. 1.
Johann Bernardt, 1848
3
Der grausame Monat: Roman
Stattdessen schien sich das Dorf an den drei Kiefern auf dem Dorfanger orientiert zu haben und sich einfach eines Tages aus der Erde erhoben zu haben und gewachsen zu sein. Clara sog die nach Frühling riechende Luft ein und sah zu ...
Louise Penny, 2009
4
Die Bauern- und Waldarbeiterdörfer im Naturpark und seinem ...
Der „Dorfanger“ von Reimershagen Reimershagen's village green ten nur Vertreter aus drei Bauernfamilien. Ein halbes Jahrhundert nach dem Krieg waren acht Bauernstellen wieder besetzt. Sechs von ihnen gehörten den Weltzi- ens auf  ...
‎2012
5
Brandenburg an der Havel und Umgebung: eine landeskundliche ...
Jh. errichtete einstöckige Wohnhaus auf dem Grundstück Dorfanger 9. Es war ursprünglich ein reiner Fachwerkbau und wurde um 1 830 teilweise unterfangen. Das interessanteste der alten Bauten ist aber ein Wirtschaftsgebäude auf dem ...
Sebastian Kinder, Haik Thomas Porada, 2006
6
Dresden & Sächsische Schweiz
Altkötzschenbroda – Historischer Dorfanger www.altkoetzschenbroda.de 2 Das Weindorf Altkötzschenbroda, dessen Bauern das günstige Mikroklima auch für Spargel-, Erdbeer- und Obstanbau nutzten, gehört seit 1933 zu Radebeul.
Siiri Klose, 2009
7
Schadenpravention Durch Individuelle Hochwasservorsorge
Es bringt nur Schwierigkeiten, wenn eine Konzeption, wie im Falle des Projekts Dorfanger Boberg437, zwar eine offene Oberflächenentwässerung mit Gräben auf den Grundstücken der Anwohner enthält, die Nutzer das Konzept aber als ...
Timm Ruben Geissler, 2014
8
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
Der Mittelstreifen war kein Dorfanger eines Straßenangerdorfs, weil ihm zwei typische Merkmale fehlen: • Der Dorfanger hat eine spindelförmige Gestalt, der zu einer Ausbuchtung der Dorfmitte führt. Alte Karten und auch der heutige Befund ...
Dr Meinolf Rode
9
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
Straße, sowie der Dorfanger am Hirtenhause zu Schköna für Gemeindevermögen der Hüfner, Halbhüfner und Koffäthen daselbst zu erachten, und die Verklagten, als Häusler, zu einem Theilnahmerechte an diesen Angern nicht befugt, ...
10
Nur in deinen Armen: Roman
Ein untersetzter Mann mit einer ledernen Schürze und einer Weste kam über den Dorfanger auf sie zu. »Ist das der Schmied?« »Ja, das ist Thompson.« Thompson kam näher. Er ließ den Blick nicht von Lucifer, dann nickte er höflich. »Sir.
Stephanie Laurens, 2009

«DORFANGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dorfanger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
25. Fest auf dem Dorfanger
Die Band "Charivari" spielt am Samstag um 18 Uhr auf dem Dorfanger. ... Juli, um 18 Uhr wird auf dem Dorfanger unter den prächtigen Kastanien zum 25. «Onetz.de, Tem 16»
2
Finale Runde im Ringen um Dorfanger-Ausbau eröffnet
Großkoschen Das Ringen um den Dorfanger Großkoschen geht in die finale Runde. Nach nunmehr vier Jahren heißer Diskussionen und sieben ... «Lausitzer Rundschau, Tem 16»
3
Straßenfest im Dorfanger
Neulingen-Bauschlott (pd). Das 18. Bauschlotter Straßenfest – „Angerfest“ – findet mit 16 teilnehmenden Vereinen und Institutionen am Wochenende statt. «Mühlacker Tagblatt, Tem 16»
4
Kirchmöser in Feierlaune
Windig aber sonnig war das Wetter beim Sommerfest in Kirchmöser. Rund um den Dorfanger wurde tüchtig gefeiert. Zahlreiche Besucher schlenderten an den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 16»
5
Hundhamer Dorfanger und Alter Wirt: Neuer Besitzer
... nicht entsprechend laufen könnte“, erklärt Lechner. Eigentlich sei aber klar: Burnhauser und die Gemeinde wollen für den Hundhamer Dorfanger das Gleiche. «Merkur.de, Nis 16»
6
Dormagen: Segen für den umgestalteten Dorfanger mitten in Horrem
Kinder rennen fröhlich um die Stelen des modernen Spielgeräts auf dem Dorfanger herum, fröhlich plaudern die Horremer miteinander, sitzen auf den neuen ... «RP ONLINE, Nis 16»
7
Dormagen: Highlight ist ein interaktives Spielgerät – Neuer ...
Dormagen-Horrem – Zu Kinderspielen einer neuen Generation lädt künftig der Dorfanger in Horrem ein. Statt Rutsche oder Schaukelpferd steht hier sechs ... «Klartext-NE.de, Nis 16»
8
Saisonstart am Holzbackofen in Schwante
Obwohl momentan die Baustelle am Dorfanger in Schwante weiter für beengte Verhältnisse sorgt, kamen am Freitagvormittag wieder viele Menschen zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Alter Hohennauener Hof ist wieder wachgeküsst
Die Pension „Am Dorfanger“ gehört mittlerweile zu den etablierten Beherbergungsbetrieben von Hohennauen. Es gibt dort sechs Appartements und zwei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Gespräche auf dem Dorfanger
Zum „Winterzauber in Glasow“ haben am Samstag die Freiwillige Feuerwehr Glasow und deren Förderverein auf dem Dorfanger eingeladen. Die vielen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dorfanger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dorfanger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z