İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Charaktersache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE CHARAKTERSACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Charaktersache  [Charạktersache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAKTERSACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARAKTERSACHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Charaktersache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Charaktersache sözcüğünün tanımı

Aslında, karakter örneği sorusu tamamen bir meselesidir, birisinin bu durumda nasıl davrandığını. Sache, Frage des Charakters Beispieles ist reine Charaktersache, wie sich jemand in dieser Lage verhält.

Almanca sözlükte «Charaktersache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARAKTERSACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

CHARAKTERSACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Charakterlosigkeit
Charaktermerkmal
Charakterologe
Charakterologie
Charakterologin
charakterologisch
Charakteropathie
Charakterrolle
Charakterschilderung
charakterschwach
Charakterschwäche
Charakterschwein
charakterstark
Charakterstärke
Charakterstück
Charakterstudie
Charaktertanz
Charaktertragödie

CHARAKTERSACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Charaktersache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Charaktersache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARAKTERSACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Charaktersache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Charaktersache sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Charaktersache» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

性格的事
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cuestión de carácter
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

matter of character
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चरित्र की बात
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسألة شخصية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

независимо от характера
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

questão de caráter
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চরিত্রের ব্যাপার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

question de caractère
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perkara yang bersifat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Charaktersache
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

文字の問題
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

문자의 문제
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

prakara karakter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vấn đề của nhân vật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாத்திரம் விஷயம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वर्ण बाब
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karakterin meselesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

questione di carattere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Niezależnie od charakteru
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незалежно від характеру
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

chestiune de caracter
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θέμα χαρακτήρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kwessie van karakter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fråga om karaktär
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spørsmål om karakter
5 milyon kişi konuşur

Charaktersache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARAKTERSACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Charaktersache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Charaktersache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Charaktersache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHARAKTERSACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Charaktersache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Charaktersache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Charaktersache sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «CHARAKTERSACHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Charaktersache sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Busch
Es wird mit Recht ein guter Braten / gerechnet zu den guten Taten; / und dass man ihn gehörig mache, / ist weibliche Charaktersache.

«CHARAKTERSACHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Charaktersache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Charaktersache ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Kunst engagierter Gelassenheit: Wie man brennt, ohne ...
(Frau, 46 Jahre) »Gelassenheit ist eine angeborene Charaktersache. Besonders mein Vater war cool. Gleichzeitig hat mir das spirituelle Training viel geholfen.« ( Mann, 51 Jahre) »Gelassenheit wurde wesentlich von meiner Familie und ...
Lukas Niederberger, 2011
2
Arbeit, Politik und Religion in Jugendkulturen: Engagement ...
Aber sonst: Das ist echt Charaktersache. Das fände ich echt hart, wenn man das auf eine bestimmte Szene beschränken wollte, wie die Leute sind. Da wär ich völlig dagegen sowas auszusagen. Das wär auch falsch. Dann hätte man nur noch ...
Udo Göttlich, 2007
3
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Der antwortet übrigens auf die Frage, ob die Mannschaft, wie von ihm vor der Abreise gefordert, auf dem Weg sei, ein „richtig geiler Haufen“ zu werden: „ Umsetzen müssen das die Jungs selbst, das ist eine Charaktersache. Vielleicht ändert ...
Kid Klappergass, 2012
4
Functional Correctors n. Sergej Koltsov: Basis- und ...
Paracelsus (1493 – 1541): Gesundheit ist eine Charaktersache. Wer krank ist muss deswegen seinen Charakter ändern. Wer seinen Charakter nicht verändert, der wird nicht gesunden können! – Der Charakter ist nichts anderes, als die nach  ...
Hendrik Hannes, 2011
5
Startbahn Ost: zehn Lebensbilder
Charaktersache. Eine Typfrage. Künstlerpech. Die designierte Ballettdirektorin ist eine alte Bekannte. Sie war Solistin auf dieser Bühne; tanzte und choreogra- phierte mit Erfolg auswärts und fand sich dann wieder in Gera ein. Nun tritt sie an  ...
‎2000
6
Botschafter der unsichtbaren Welt: Wie der Dialog mit dem ...
Das ist auch ein bisschen eine Charaktersache. Wenn zum Beispiel eine Mutter stirbt, die sich ständig um ihre Liebsten in der Familie gekümmert hat, wird sie dies auch noch machen wollen, wenn sie bereits gestorben ist. Solche Verstorbene ...
Pascal Voggenhuber, 2011
7
Jederzeit besuchsfähig: Über Heimito von Doderer
... eine Charaktersache.») [29] oder die medias-in-res-Technik («Mein Grimm erwachte, als ich feststellen mußte, daß der Dentist gänzlich anders aussah, als er hieß.»).[30] Nur aus einem Dialog besteht «Die Mitteilung»; es geht um die ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Gerald Sommer, 2012
8
Abhandlung ueber die phrenopathien...
... zu beschönigen und mehr oder weniger in ein System zu bringen. Der Wahnsinn hat sich mit der Persönlichkeit eines Menschen indentificirt, er ist Charaktersache geworden. Die Geisteskrankheit hat sich mehr oder weniger vom Grand und ...
Joseph Guislain, 1838
9
Warum ich unsterblich bin
Jammern ist Charaktersache. Um es noch drastischer zu sagen: >>Die Toren lasten ihre eigenen Fehler und ihre eigene Schuld dem Alter an.« »sua enim vitia insipientes et suam culpam in senectutem conferunt.« Catos schriftstellerisches ...
Hans Conrad Zander, 2013
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Augenblickssache Babysache Bagatellsache Baulandsache Begnadigungssache Beschwerdesache Charaktersache Chefsache Dienstsache Drucksache Briefdrucksache Bundestagsdrucksache Massendrucksache Ehesache Ehrensache ...
Duk Ho Lee, 2005

«CHARAKTERSACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Charaktersache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Was Eckart Witzigmann in seiner Karriere bereut
Das ist immer eine Charaktersache. Hier im Ikarus ist auch Druck, aber es ist gut. Aber auch eine Herausforderung durch die monatlichen Köche-Wechsel. «Kurier, Tem 16»
2
Ärger um Felix Frank: Jetzt doch nicht nach Rhynern, sondern wohl ...
Und Fußball-Abteilungsleiter Andreas Kersting fügt hinzu: „Das ist eine Charaktersache. Es ist doch leider so, da kommt ein anderes, vielleicht besseres ... «Westfälischer Anzeiger, Haz 16»
3
Gott das Spektakel zeigen Wegweiser zu Fronleichnam
Es ist vielleicht Charaktersache. Weil ich gerne ein "Macher" bin. Am einfachsten fällt die Begegnung mit dem Allerheiligsten Sakrament mir immer an ... «Luxemburger Wort, May 16»
4
Schwalbe und Moral
Die Schwalbe, diese spektakuläre Mischung aus Betrug und Selbstmitleid, ist Charaktersache. Sie hat nichts mit den technischen Fähigkeiten eines Spielers zu ... «Basler Zeitung, Nis 16»
5
„Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau zu sein, ist Charaktersache
Wartenberg – „So lange es noch Leute gibt, die freiwillig bereit sind, für andere da zu sein, ist es um diese Welt nicht allzu schlimm bestellt“ – mit diesem Zitat ... «Merkur.de, Mar 16»
6
Fribourg muss Servette heute schlagen: «Das ist eine ...
... http://www.blick.ch/stats/?rt=1&objId=4787052&type=article&ctxId=151&pubId=1&cat=news&meta=&title=%ABDas+ist+eine+Charaktersache%21%BB&url= ... «BLICK.CH, Mar 16»
7
Honda Civic Hatchback Prototyp: Charaktersache
Charakter gehört heute zum mehr denn je zum Geschäft – zum Autogeschäft. Das Auto von heute muss Charakter zeigen; es soll ein Statement sein, soll ... «Auto.de, Mar 16»
8
Nicht alles kann ein Prozess richten
„Jagd ist Charaktersache. Wer jagt, muss die Fähigkeit haben zu wissen, was passiert, wenn er den Finger krümmt.“ Der Regensburger Unglücksschütze hat ... «Mittelbayerische, Ara 15»
9
Kevin Schläpfer: «Ich führe einen Rosenkrieg mit meiner Ex-Frau»
Das ist Charaktersache. Wie würden Sie den Job ausüben? Es wäre schon einmal eine Riesensache, alle Leute kennen zu lernen, das ganze Umfeld, den Staff ... «Aargauer Zeitung, Kas 15»
10
Ragusa: Freundschaft ist Charaktersache
«Wer Authentisches und Natürliches mit seinen Freunden teilt, zeigt Charakterstärke.» Unter diesem Motto lädt der Schokoladen-Confiseur aus dem Berner ... «werbewoche, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Charaktersache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/charaktersache>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z