İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rechtssache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RECHTSSACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rechtssache  Rẹchtssache [ˈrɛçt͜szaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSSACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECHTSSACHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rechtssache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Rechtssache sözcüğünün tanımı

mahkemede duyurulması; Dava; Kısa form: şey. gerichtlich zu verhandelnde Sache; Streitsache; Kurzform: Sache.

Almanca sözlükte «Rechtssache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECHTSSACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

RECHTSSACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rechtssatz
Rechtsschnitt
Rechtsschrift
Rechtsschuss
Rechtsschutz
rechtsschutzversichert
Rechtsschutzversicherung
rechtsseitig
Rechtssetzung
Rechtssicherheit
Rechtssoziologie
Rechtssprache
rechtssprachlich
Rechtsspruch
Rechtsstaat
rechtsstaatlich
Rechtsstaatlichkeit
Rechtsstandpunkt
Rechtsstellung

RECHTSSACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rechtssache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RECHTSSACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rechtssache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Rechtssache sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Rechtssache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECHTSSACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rechtssache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rechtssache sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rechtssache» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

案件
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

caso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Case
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मामला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حالة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

случай
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

caso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কেস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cas
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kes
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rechtssache
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ケース
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경우
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Case
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trường hợp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வழக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रकरण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dava
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

caso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przypadek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

випадок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

caz
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περίπτωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geval
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Case
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

case
5 milyon kişi konuşur

Rechtssache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECHTSSACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Rechtssache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rechtssache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rechtssache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECHTSSACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rechtssache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rechtssache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rechtssache sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECHTSSACHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rechtssache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rechtssache ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schlussantrag der Generalanwälte in der Rechtssache C-001/08
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Europaische Integration), Veranstaltung: EuGH moot Court, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Anett Ludwig, 2009
2
Stellungnahmen und Gutachten zum europäischen ...
1978, Rechtssache 150/77, Bertrand/Ott, Artikel 13, Slg. 1978, S. 1431-1447 XII. 9. 11. 1978, Rechtssache 23/78, Meeth/Glacetal, Artikel17, Slg. 1978, S. 2133- 2144 XIII. 22.11. 1978, Rechtssache 33/78, Somafer/Ferngas, Artikel5 NummerS,  ...
Hans Stoll, Fotios Karatzenis, Ralf Busch, 1991
3
Processacten in der gegen den Professor David angelegten ...
«km Jahre 1835 den 18ten Mai wurde in der Rechtssache: Der General -Fiscal, Etatsrath und Advocat des höchsten Gerichts Treschow, von Amts wegen wider Beklagten Professor der Staats-Ökonomie auf der Kopen- hagner Universität, ...
C. N. David, 1835
4
Rechtfertigung des Frankfurthischen Urthels in der ...
Als ein Pendant zu der Schrift: des Freyh. V. Moser Dienstjahre in dem Fürstl. Darmstädtischen Ludwig Gottfried Madihn, Friedrich Carl ¬von Moser, Johann August Reuß. Rechtfertigung "MFrankfurthischcnUrthcls ^^/z in der Rechtssache  ...
Ludwig Gottfried Madihn, Friedrich Carl ¬von Moser, Johann August Reuß, 1789
5
Europäische Verkehrspolitik: nach dem Untätigkeitsurteil des ...
2 Urteil vom 29.10.1980 in der Rechtssache 139/80 - Maizena GmbH gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften - Slg. 1980, S. 3393. Urteil vom 18. November 1970 in der Rechtssache 15/70 - Amedeo Chevalley gegen Kommission der ...
Gerd Aberle, Jürgen Basedow, 1987
6
Die Letztentscheidungskompetenz des Europäischen ...
Rechtssache Matthews 159 a) Vorausgehende Rechtsprechung des EGMR zu Art. 3 ZP Nr. 1 159 b) Neuorientierung in der Rechtssache Matthews 160 4. Bewertung der Rechtssache Matthews 162 5. Rechtssache Waite, Kennedy und  ...
Christine Heer-Reißmann, 2008
7
Materielles Recht und Beweisrecht im System der Grundfreiheiten
79 (bb) Rechtssache 23l/83 (Cullet) 8l (ec) Rechtssache C-228/9l (Kommission/ Italien) 82 (dd) Rechtssache C-l7/93 (Van der Veldt) 83 (ee) Rechtssache C-l58/ 96 (Kohll) 83 (ff) Rechtssache C-420/0l (Kommission/Italien) 84 (gg) Die neueren  ...
Jens C. Dammann, 2007
8
Emissionszertifikatehandel in der Luftfahrt: Die Rechtssache ...
Diese Arbeit behandelt das Urteil des EuGH in der Rechtssache C-366/10.
Matthias Scharfe, 2013
9
Der gemeinsame Referenzrahmen: Entstehung, Inhalte, Anwendung
Ausschlaggebend für die Rechtssache Hamilton war das Urteil in der Rechtssache Heininger, C-481/99,40 das im Dezember 2001 verkündet wurde. In dieser Rechtssache hatte der Europäische Gerichtshof entschieden, dass, sofern der ...
Martin Schmidt-Kessel, 2009
10
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
Einmal um den reinen Parteiverrat, den Fall, daß jemand eine ibm anvertraute Rechtssache zum Nachteil seiner Auf. traggeber führe. Hier sei die Wissentlichkeit, die im ersten Entwurf enthalten gewesen sei, in erster Lesung in Absichtlichkeit ...
Werner Schubert, 1997

«RECHTSSACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rechtssache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache – und die Begründung ...
Die Zulassung der Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache i.S. des § 115 Abs. 2 Nr. 1 FGO setzt voraus, dass der Beschwerdeführer eine ... «Rechtslupe, Ara 16»
2
Nichtzulassungsbeschwerde – und die grundsätzliche Bedeutung ...
Macht der Beschwerdeführer geltend, die Rechtssache habe grundsätzliche Bedeutung (§ 115 Abs. 2 Nr. 1 FGO), so muss er zunächst eine bestimmte für die ... «Rechtslupe, Ara 16»
3
Recht auf Zugang zu Dokumenten in Umweltangelegenheiten
Der Gerichtshof ist mit zwei Rechtssachen befasst worden, bei denen es - wenn auch bei unterschiedlichen Sachverhalten - im Wesentlichen um das Recht auf ... «DATEV eG, Kas 16»
4
Berufsverbot für Schweinezüchter bleibt bestehen
Der Umfang der Urteilsbegründung des Verwaltungsgerichts deute nicht auf die besondere Schwierigkeit der Rechtssache hin. Er trage vielmehr maßgeblich ... «DATEV eG, Kas 16»
5
EuGH entscheidet für Justiziabilität harmonisierter technischer ...
Am 27.10.2016 wurde das mit Spannung erwartete Urteil des EuGH zur Justiziabilität harmonisierter technischer Normen in der Rechtssache James Elliott ... «Noerr LLP, Eki 16»
6
EuGH präzisiert die Anforderungen an die Leistungsbeschreibung ...
Der EuGH hatte in der Rechtssache Barlis 06 über die Frage zu entscheiden, ob dem Leistungsempfänger ein Vorsteuerabzug aus seinen ... «Handelsblatt, Eyl 16»
7
Berichtigung fehlerhafter Rechnungen für Zwecke des ...
Am 15.09.2016 hat der EuGH in der Rechtssache Senatex GmbH (Rs. C‑518/14, RS1216657) ein grundlegendes Urteil im Bereich des Umsatzsteuerrechts ... «Handelsblatt, Eyl 16»
8
Rehazentren müssen nach EuGH-Urteil mit Gema-Forderungen ...
... in Warte- und Trainingsräumen für Patienten stelle eine "öffentliche Wiedergabe" dar, urteilte der EuGH am Dienstag in Luxemburg (Rechtssache C-117/15). «Heise Newsticker, May 16»
9
EuGH: Kopftuchverbot kann in Unternehmen zulässig sein
Generalanwältin Juliane Kokott vertritt in ihren Schlussanträgen die Ansicht (Rechtssache C-157/15), dass keine unmittelbare Diskriminierung wegen der ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, May 16»
10
Nach den EuG-Urteilen verlangt der Erlass von Steuern auf ...
Europäische Kommission, Rechtssache T-620/11, Urteil des EuG vom 04. ... des EuG vom 04.02.2016, Rechtssache T-287/11, Heitkamp BauHolding GmbH, ... «anwalt.de, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rechtssache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rechtssache>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z