İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "con espressione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CON ESPRESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch, aus: con  = mit und espressione = Ausdruck < lateinisch expressio.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CON ESPRESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con espressione  [con espressio̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CON ESPRESSIONE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «con espressione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte con espressione sözcüğünün tanımı

espressivo. espressivo.

Almanca sözlükte «con espressione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CON ESPRESSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arpeggione
[arpɛˈd͜ʃoːnə]
Colascione
[…ˈʃoːnə]
Gabione
Gabio̲ne
Galione
Galio̲ne
Histrione
Histrio̲ne
Introduzione
Introduzio̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Sacra Conversazione
Sa̲cra Conversazio̲ne [ˈzaːkra kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Santa Conversazione
Sạnta Conversazio̲ne [ˈzanta kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Soffione
Soffio̲ne
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Turione
Turio̲ne
Zabaglione
[…ba(l)ˈjoːnə] 
Zabaione
[…baˈjoːnə] 
con discrezione
con discrezio̲ne
con passione
con passio̲ne
ex definitione
ex definitio̲ne
salvo errore et omissione
sạlvo erro̲re et omissio̲ne

CON ESPRESSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

con abbandono
con affetto
con amore
con anima
con brio
con calore
con discrezione
con dolore
con effetto
con forza
con fuoco
con grazia
con impeto
con leggierezza
con moto
con passione
con pietà
con sentimento
con sordino
con spirito

CON ESPRESSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Eurozone
Krone
Limone
Milestone
None
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Trombone
Zone
iPhone

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde con espressione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«con espressione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CON ESPRESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile con espressione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen con espressione sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «con espressione» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

CON espressione
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

con espressione
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Con espressione
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चोर espressione
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يخدع espressione
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кон Espressione
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

con espressione
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিরূদ্ধে espressione
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

con espressione
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

con espressione
190 milyon kişi konuşur

Almanca

con espressione
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

詐欺espressione
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

콘 espressione
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

con espressione
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

con espressione
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கான் espressione
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फसवणे espressione
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

con Espressione
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

con Espressione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

con espressione
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кін Espressione
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

con espressione
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

con espressione
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Con espressione
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

con Espressione
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

con Espressione
5 milyon kişi konuşur

con espressione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CON ESPRESSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «con espressione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
con espressione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «con espressione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CON ESPRESSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «con espressione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «con espressione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

con espressione sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CON ESPRESSIONE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

con espressione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. con espressione ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einsame Jäger
... Stellung als Mittelstimme, ohne die das gesamte Quartett nicht funktioniert, zumal die Viola letzten Endes die Tonart bestimmt.“ „Klingt ziemlich kompliziert für einen Laien wie mich“, gab Marcy 156 Adagio passionato con espressione.
Paul Katow, 2003
2
Bollettino Verdi - vol. III, n. 8
The beginning of the duet is thus marked "con espressione" and no longer " dolcissimo", as in the first act aria. This is the same function served by the oboe as it ac- companies Gilda in the closing "Allegro vivo" of the duet (« O mio padre, qual ...
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Beilage zur allgemeinen musikalischen Zeitung. - . , D E R FR OH S I N N. XLIX in Musik gesetzt von C. F. G. Schwenke; Musikdirektor in Hamburg. Andante moderato con espressione. : — i r-j i p 1- — — 1 г - — - — Vol- 1er Gefülil des ...
4
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
26. com entusiasmo, mit Begeisterung. con espressione, espressivo, mit Ausdruck. con estro poetico, schwärmerisch (geistig). 38. con fierezza, mit Wildheit, wild. 38. co» fuöco, mit Feuer, feurig. confusum chaos, Wirrgemisch. 164. con garbo ...
Carl Gollmick, 1839
5
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Mit Traurigkeit, mit klagendem, wehvollem Vortrage. CON eSpreSsiONe. i. Mit Ausdruck. Con fuoco. i. Mit Feuer, lebhaft vorzutragen. Confusione. i. s. Imbroglio. Con gravita, i. Mit Ernst, Würde. Con grazia. i. Mit Anmuth, gefällig vorzutragen.
‎1829
6
Die Musikhandschriften der Universitätsbibliothek München
Streichquartett in A Adagio con espressione - Menuet-Andantino (con variazioni) 51r-58v 7. Streichquartett in B Allegro -Larghetto - Polonaise 59r-66v 8. Streichquartett in C Allegro moderato -Adagio -Allegro asai 67r-72v 9. Streichquartett in ...
Universitätsbibliothek München, Clytus Gottwald, 1968
7
Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers:
Qualunque partito d'opposizione non poträ mai togliergli l'onore d'aver eseguito i recitativi e i cantabili delle due arie con espressione, con intendimento e con affetto. - La parte d'Isaura, immaginata dal poeta per la Mariani, assai piü cantante ...
Armin Schuster, 2003
8
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
Satz) 30 r 32 15 gg Vivace (Contredanse francaise / Cotillon) 31 33 15 hh Allegretto oder Allegro (Rondo) 32 34 15 ii Andante (Air) 33 ~ 35 15 kk Andante con espressione (langsamer sinfon. Satz) 34 36 1511 Presto (Clavierstück) 35 37 15 ...
Hans-Udo Kreuels, 2007
9
Allgemeine Musiklehre. Ein Hülfsbuch für Lehrer und Lernende...
ü espres sivo (con espressione , c. espr.), mit (bcsonderm oder zarterm) Ausdruck, vv. fastoso, prunkvoll, ... fiero (con fieressa), stolz, mit Stolz, fuocoso ( con fuoco), feurig, furioso (con rabbia), wüthend, giocoso, heiter, lustig, grast oso {con ...
Adolf Bernhard Marx, 1839
10
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
... schmerzvoll, elegante, zierlich, con elevazione, mit Erhebung, ener gico, kraftvoll, nachdrucksvoll, eroico, heroisch, heldenkühn, espressivo (con espressione, c. espr.), mit (besonderm oder zarterm) Ausdruck, fastoso, prunkvoll , feroce, wild, ...
Adolph Bernhard Marx, 1841

«CON ESPRESSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve con espressione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gelungene Hommage an Haydn und Mozart
Haydns Sonate D-Dur kam im Andante con espressione kraftvoll, im Vivace assai mit Übermut. "Die Akustik des Raums ist gut", lobten Milberg und Frantz den ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
2
Video: An der Dreisam spielt ein Klassik-Orchester - Freiburger ...
Auf einer kleinen Insel in der Dreisam haben die Mitglieder des Freiburger Kammerorchesters con espressione ihre Instrumente und Notenständer aufgebaut. «Fudder, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. con espressione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/con-espressione>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z