İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "con affetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CON AFFETTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch, aus: con =mit und affetto = Zuneigung, Liebe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CON AFFETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con affetto  [con affẹtto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CON AFFETTO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «con affetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte con affetto sözcüğünün tanımı

affettuoso. affettuoso.

Almanca sözlükte «con affetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CON AFFETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amaretto
Amarẹtto
Calcetto
[kalˈt͜ʃɛto] 
Canaletto
Canalẹtto
Cornetto
Cornẹtto
Dolcetto
[dɔlˈt͜ʃɛto] 
Fianchetto
[fi̯aŋˈkɛto] 
Getto
Gẹtto, Ghẹtto [ˈɡɛto] 
Libretto
Librẹtto 
Rigoletto
Rigolẹtto
Rispetto
Rispẹtto
Spaghetto
[spaˈɡɛto]
Stiletto
Stilẹtto
Tintoretto
Tintorẹtto
Vaporetto
Vaporẹtto
allegretto
allegrẹtto
con effetto
con effẹtto
detto
dẹtto
netto
nẹtto 
petto
petto
stretto
strẹtto

CON AFFETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

con abbandono
con amore
con anima
con brio
con calore
con discrezione
con dolore
con effetto
con espressione
con forza
con fuoco
con grazia
con impeto
con leggierezza
con moto
con passione
con pietà
con sentimento
con sordino
con spirito

CON AFFETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bozzetto
Corno di Bassetto
Giotto
Grotto
Hotto
Lebensmotto
Lotto
Madrigaletto
Minuetto
Motto
Otto
Risotto
Versetto
Zucchetto
adagietto
brutto
in petto
larghetto
sotto
vivacetto

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde con affetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«con affetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CON AFFETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile con affetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen con affetto sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «con affetto» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

CON affetto
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

con affetto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Con affetto
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चोर affetto
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يخدع affetto
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кон affetto
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

con affetto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিরূদ্ধে affetto
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

con affetto
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

con affetto
190 milyon kişi konuşur

Almanca

con affetto
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

コンaffetto
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사기꾼 affetto
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

con affetto
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

con affetto
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கான் affetto
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फसवणे affetto
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

con affetto
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

con affetto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

con affetto
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кін affetto
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

con affetto
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

con affetto
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Con affetto
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

con affetto
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

con affetto
5 milyon kişi konuşur

con affetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CON AFFETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «con affetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
con affetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «con affetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CON AFFETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «con affetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «con affetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

con affetto sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CON AFFETTO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

con affetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. con affetto ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zertifikatswortschatz Italienisch
Non ci vengo. affetto Ti ricordo sempre con affetto. con affetto Ti saluto con affetto , Gisella. affettuoso E un bambino molto affettuoso. affittare Affittasi camera ammobiliata. 7. (Adj.) Luft-, Flug-; 2 (Subst.) Flugzeug Fluggesellschaft Mit welcher ...
Oliver Sparisci, 2000
2
Italienisch ganz leicht - Wortschatz
Non ci vengo. affetto Ti ricordo sempre con affetto. con affetto Ti saluto con affetto , Gisella. affettuoso E un bambino molto affettuoso. affittare Affittasi camera ammobiliata. geschäftlich Ich bin oft geschäftlich hier. überhaupt nicht Wir sind ...
Oliver Sparisci, 2004
3
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
L. 3),: „Zu euch muss ich wiederkommen, die ihr mir das Hertz benommenu. III. andante, Erindo, Fschl. 4L L. E: „Scheîd ich gleich jetzund von dannenu. IV. Con affetto: 31„ Eurilla, Cschl. 1. L.: „1hr o Bäume, die ihr mich olii: sonst köntet hörenu.
O. Kade, 2012
4
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
Non ci vengo. affetto Ti ricordo sempre con affetto. con affetto Ti saluto con affetto , Gisella. affettuoso È un bambino molto affettuoso. affittare Affittasi camera ammobiliata. affitto L'affitto non è tanto alto. pre.ndere in affitto Ho preso in affitto un ...
‎2012
5
Das Monologische als Denkform in der Musik zwischen 1760 und ...
(in D), 2 Traversfl., 2 Vl., Va., B.c. D-Dur — 3/4 [Wiederholung Tanz der Tritonen] Rezitativ mit Arioso (Ungewohnte Symphonien) Spiritoso e con Affetto. 2 Cor. (in A), 2 Traversfl., 2 Vl., Va., B.c. A-Dur — C — 3/4 (Aufgriff des vorhergehenden ...
Laurenz Lütteken, 1998
6
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
Anche Noi, alla Nostra volta, vogliamo, con affetto del tutto paterno, manifestarLe su di ciò liberamente il Nostro pensiero. Rappresentanti di Colui che ama ugualmente tutti gli uomini e tutte le Nazioni, anche Noi abbracciamo con uguale  ...
Elisabeth Kovács, 2004
7
Die italienische Violinmusik im 17. Jahrhundert
Ohne auf die vielen Probleme einzugehen, die mit dem Terminus affetto auftauchen, möchte ich annehmen, daß er hier einfach Ausdruck' oder , Empfindung' bedeutet, daß wir es also mit einem adagio con affetto im heutigen Sinn zu tun ...
Willi Apel, 1983
8
Italienisch ganz leicht Wortschatzbox: Mini-CD.
amore (m.l E stato un grande amore. • innamorarsi (diJ Si e innamorato di quella ragazza. • geloso (dil Essere gelosi non serve a niente. © Max Hueber Verlag Der Mensch • affetto Ti ricordo sempre con affetto. • affettuoso E un bambino molto ...
Oliver Sparisci, 2003
9
Herausforderungen an den Übersetzer.: Überlegungen zur ...
Avv. fraternaménte, con affetto fraterno, in modo o con tono fraterno: essere fraternamente affezionato o legato a una persona; accogliere uno fraternamente; vivere fraternamente d'accordo; aiutare, consigliare, rimproverare fraternamente.
Lucia Salvato, 2014
10
Leben mit mehreren Sprachen: Sprachbiographien
Merkmal des Übergangs zu einer argu- mentierend-erklärenden Aktivität ist das „ perche" in (12); die Entwicklung einer Alltagstheorie zeigt sich an der Diskursoberfläche in der Verallgemeinerung „tutto ha che fare con affetto con ammirazione ...
Rita Franceschini, Johanna Miecznikowski, 2004

«CON AFFETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve con affetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alla maestra, con affetto
Ricevete tutte, tuttie, tutti, i nostri saluti e il nostro rispetto. Ci auguriamo che stiano bene di salute e di spirito. Scriviamo per presentare alcuni video e altri ... «comune-info.net, Tem 16»
2
In tanti a Vaio si sono stretti con affetto ai familiari di Oxana
E' stato molto toccante e commovente il saluto che ieri padre Serghej, della comunità ortodossa fidentina, ha desiderato porgere insieme ai familiari e a ... «Gazzetta di Parma, Tem 16»
3
Ricordiamo con affetto e rimpianto l'amico Gianfranco Soldati
Medico otorinolaringoiatra con la passione della politica, fu per ben 6 legislature granconsigliere, dapprima per il PPD, poi nel 1995 per il Polo della Libertà ... «ticinolive, Tem 16»
4
Bud Spencer morto, tutto il mondo lo ricorda con affetto: ecco i ...
La morte di Carlo Pedersoli, in arte Bud Spencer, non è passata inosservata: tantissimi grandi artisti di oggi, infatti, sono cresciuti con i suoi film e le sue perle ... «UrbanPost, Haz 16»
5
Dahlin: "A Roma sono stato poco ma ricordo con affetto i tifosi"
Martin Dahlin, nazionale svedese a Usa 94, quando la Svezia arrivò terza ai Mondiali, ex attaccante anche della Roma, è intervenuto in diretta a Tele Radio ... «TUTTO mercato WEB, Haz 16»
6
Separazione con affetto tra Azzurra Orvieto e Baldelli e Bove
Siamo felici per le due nostre valide ex atlete che sono state così importanti negli anni trascorsi con noi e ci rallegriamo con le due società per la scelta fatta. «OrvietoNews.it, Haz 16»
7
Calciomercato, Pjanic: «Ciao Roma, ti ricorderò sempre con affetto»
ROMA - Dopo aver iniziato ieri ufficialmente l'avventura alla Juve con le visite mediche e la firma sul contratto, oggi Miralem Pjanic sui suoi profili social ha ... «Corriere dello Sport.it, Haz 16»
8
Miralem Pjanic: "Ricorderò sempre con affetto i tifosi e gli amici"
NOTIZIE AS ROMA SALUTO DI MIRALEM PJANIC – “Da qualche giorno si è conclusa una delle pagine più importanti della mia vita, non solo sportiva”, con ... «AsRomaLive.it, Haz 16»
9
Lettera/Daniela Gennari: “Saluto con affetto Gasperini”
Buonasera a tutti, tramite il nostro Pianetagenoa voglio salutare con enorme affetto che va al di là della stima per l'allenatore che ci ha fatto vedere le più belle ... «Pianetagenoa1893.net, Haz 16»
10
Michael J. Fox ricorda con affetto Muhammad Ali
L'attore Michael J. Fox ha ricordato con grande affetto, in una lettera pubblicata su Rolling Stone, ... E ha accettato tutto con amore, sicurezza e umorismo". «Movieplayer.it, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. con affetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/con-affetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z