İndir uygulaması
educalingo
Dekret

Almanca sözlükte "Dekret" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEKRET SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch decret < lateinisch decretum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DEKRET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dekre̲t


DEKRET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEKRET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kararname

Kararname, bir hükümet veya bir devlet başkanı tarafından, genellikle bir kararname veya kanun hükmünde kararname ile kabul edilen bir yasadır. Almanca'da kararnameye bir kararname de denir. Kararname düzenlenirken, doğru dilde doğru dilde bir kararname çıkıyor. Çoğu anayasa, bazı durumlarda, örneğin acil durum ilanından sonra yürütme tarafından parlamento işbirliğine tabi olmadan çıkartılabilen kararnamelere izin verir. Monarşilerde ve başkanlık sistemlerinde yasalar ve kanunlar, İspanya veya İtalya'da olduğu gibi, devlet başkanının kararnameleri tarafından sıklıkla yayınlanır ve uygulanır. Belçika'da, kararname, parlamentoda bir topluluğun veya bir bölgenin yasal değerinin benimsenmesi ile yasal standardı belirlemektedir. Roma Katolik Kilisesi Kanununda, bu kararname, tüm sadık ya da bir ya da daha fazla kişiye hitap edilebilen, dinsel ya da kilisenin idaresinin yasal bir eylemidir.

Almanca sözlükte Dekret sözcüğünün tanımı

idari veya adli kararname, karar, karar örneği, kararname, okundu.

DEKRET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Exkret · Inkret · Nasensekret · Neurosekret · Rekret · Sekret · Torkret · diskret · indiskret · konkret · sekret · unkonkret

DEKRET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dekorum · Dekostoff · DEKRA · Dekrement · dekrepit · Dekrepitation · dekrepitieren · Dekrescendo · Dekreszenz · Dekretale · Dekretalist · dekretieren · Dekretist · dekryptieren · Dekubitus · Dekumatenland · Dekumatland · dekupieren · Dekupiersäge

DEKRET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anachoret · Annegret · Béret · Clairet · Claret · Elektret · Fret · Gret · Internet · Interpret · Jet · Masoret · Massoret · Net · Tiret · Wildbret · Zelebret · et · semper aliquid haeret · topsecret

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dekret sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DEKRET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Dekret» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Dekret» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEKRET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dekret sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Dekret sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dekret» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

法令
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

decreto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

decree
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

आज्ञा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مرسوم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

постановление
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

decreto
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফরমান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

décret
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perintah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Dekret
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

判決
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

법령
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dhawuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghị định
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆணை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हुकुम
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kararname
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

decreto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dekret
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

постанову
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

decret
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διάταγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dekreet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kungörelse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

resolusjon
5 milyon kişi konuşur

Dekret sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEKRET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Dekret sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dekret» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dekret sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEKRET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dekret sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dekret ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Herrschaft der Athener im Ersten Attischen Seebund
Dieses Dekret dürfte dann Antiphon gemeint haben, als er sagte, es sei keiner Stadt erlaubt, jemanden ohne Zustimmung Athens mit dem Tode zu bestrafen281 . Schon aus dem Erythrai-Dekret können wir schließen, daß Athen für sich in ...
Wolfgang Schuller, 1974
2
Das Washington-Dekret: Thriller
Thriller Jussi Adler-Olsen. WASHINGTON. DEKRET. Thriller Jussi Adler-Olsen DAS WASHINGTONDEKRET Thriller Aus dem Dänischen von Hannes. Front Cover.
Jussi Adler-Olsen, 2013
3
Das Milet-Dekret und seine Stellung im ersten athenischen ...
Inschriften zählen zu den wichtigsten und interessantesten Quellen, mit denen die Geschichtswissenschaft zu tun hat.
Carsten Mogk, 2007
4
Der Neue schweizerische republikaner
— lzi Seite. 6. Gleiches Dekret für ein Stück Reben zu Lutry Distr. L a v a « d C. öeman. (7. Apr) 47 7. GKicheS Dekret für die verkaufte ZugeHütte in Schwytz L. Walöijättcn. (7. Apr ) ,4. 47 g. Gleiches Dekret für Rationalzülervcrtauffe im Distr.
5
Der makedonische König und die ägyptischen Priester: Studien ...
7i20 ZÄS 24, 1886, 23: 1613 ZÄS 24, 1886, 27. 37: 103159 c) demotische Beiege Gcbel SiIsile, T. Gebel Silsile, T. Philai-Dekret, Philai-Dekret, Philai- Dekret, Philai-Dekret, Philai-Dekret, Philai-Dekret, 2. Philai-Dekret, 2. Philai- Dekret, 2.
Werner Huss, 1994
6
Der schweizerische Republikaner ; Hrsg. von Escher und Usteri
ä **- 192 3 * Sem* Seite, 6. Welches Dekret fiir ein Stück Reben zu Littr. er. Dekret. welches den Verkauf m .um große, Difir. Laraud C. Leman. (7, Ape.) 47 Neu St. Johann C. Lia-th gehörigen * 7. Gleiches Dekret fiir die verkaufte Zlegelhtitte in ...
7
Der Staatsrath-Auditor, Intendant der Provinz Salzburg. In ...
i F .Der Staatsrathe - Auditor) ~ Intendant der * Provinz Salzburg. K? :Ca Bezug auf das Dekret Sr. majefiät vom 7. Iuly 7 welches der Provinz Salzburg eine außerordentliche Kriegs- Contributjoo von 1174407000 Franc8 von 10 Tag zu-10 Tag ...
‎1809
8
Reichsvicariatisches hohes Kommissions Dekret an die hochl. ...
Dictat. Rat. d. 21. Maji 1792. BÜ YZ 7 -**“**“O*“_"“*--**---* - - --- ':„.„.4,_-,1,_„_'4„. .,„ _W _ Q-__ *- * em.. .- - - 4 P. C/ /7? Y_ Y e . u * F j H B . -' . x L* .-,.:.* ')' * x . ' , * | N l )ic'-.Lamm flacisboow, äje 2:. R/laij . ' 1. 7 9 2. - > per Woguncinom. . - _ V ..
9
Kaiserlich allergnädigstes Kommissions- u. Resp. ...
Dictat. Rat. 20. Mart. 1794. _ x zen abgedrnngenez und durch den bekannten Reichsfchluß vom Monate Dezember 1792_ befchloffene erjle Nothwehre bey den fortdauernden friedbruchigen franzdfifchen Handlungen und mehr als ...
10
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
1884; BLRF Nr. 14035 Dekret vom 16. 6. 1886: Angliederung der frz. Niederlassungen an der Cote d'or und am Golf von Benin an die Kolonie Senegal, JORF 18. 6. 1886; BLRF Nr. 16909 Dekret vom 17. 12. 1891: Organisation der frz.
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978

«DEKRET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dekret teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Per Dekret demontiert Erdogan Vorrechte des Militärs
Per Dekret demontiert der türkische Präsident althergebrachte Vorrechte des Militärs. Gülenisten gibt es dort kaum. Die Pläne richten sich gegen andere Gegner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
2
Per Dekret: Mehr Macht für Erdogan beim Militär
Präsident Recep Tayyip Erdogan habe die Entlassungen per Dekret angeordnet, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu. Unter den 1389 ... «tagesschau.de, Tem 16»
3
Erdogan ordnet Schließung Dutzender Medien an
Istanbul - Nach dem gescheiterten Putsch in der Türkei hat Präsident Recep Tayyip Erdogan per Notstands-Dekret die Schließung Dutzender Medien ... «DIE WELT, Tem 16»
4
Europaratsvertreter besorgt über türkisches Dekret
Der Menschenrechtsbeauftragte des Europarats, Nils Muiznieks, hat große Bedenken an dem ersten Dekret der türkischen Regierung unter dem ... «ORF.at, Tem 16»
5
Recep Tayyip Erdoğan - Türkei: Dekret erlaubt, Verdächtige 30 ...
Erdoğan hat den Notstand ausgerufen, jetzt verschärft ein Dekret die Strafverfolgung. Die Polizei darf Menschen nun viel länger ohne Anklage in Gewahrsam ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
6
Dekret mit Sekret?
Nein, Dekret, nicht Sekret! Also, dass Erdogan in den Ausnahmezustandsregelungen garantiert, dass auch Ziegen keinerlei sexuelle Übergriffe zu befürchten ... «Wiesbadener Kurier, Tem 16»
7
Ausnahmezustand 1: Erdogan kann jetzt per Dekret regieren
Nach dem gescheiterten Putsch hat die türkische Führung den Ausnahmezustand im Land verhängt. Dieser gelte für drei Monate, verkündete Staatspräsident ... «neues deutschland, Tem 16»
8
Dekret statt Demokratie
Nach den Pariser Attentaten vom 13. November 2015 rief François Hollande sofort den Not- und Kriegszustand aus, um für kurze Zeit eine Stimmung der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, May 16»
9
Venezuela: Präsident Maduro verleiht Militär Sondervollmachten
Das Dekret sollte eigentlich nur einen seit Januar geltenden ökonomischen Notstand um weitere 60 Tage verlängern, mit dem etwa die Lebensmittelversorgung ... «ZEIT ONLINE, May 16»
10
„Venezuelas Rechte will den Weg des Staatstreichs beschreiten, der ...
US-Präsident Obama hatte im März 2015 ein Dekret gegen Venezuela erlassen, in welchem das karibische Land als „außergewöhnliche“ Bedrohung für die ... «RT Deutsch, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dekret [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dekret>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR