İndir uygulaması
educalingo
Delikt

Almanca sözlükte "Delikt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DELIKT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch delictum = Verfehlung, substantiviertes 2. Partizip von: delinquere, ↑delinquent.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DELIKT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Delịkt 


DELIKT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DELIKT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

suç

Kriminolojide "suç" terimi, cezai bir suç için genel bir terim olarak kullanılır. Benzer şekilde, sosyoloji ve kriminoloji suçlu hakkında da suçlu olduğu için konuşmaktadır. Sosyal bilimlerde, suçluluk hem ceza gerektiren suçların ifasında hem de objektif ölçütlere dayanarak tespit edilebilen, öznel olarak bağlanmış bir eğilim anlamında kullanılır. Kriminolojik olarak, belirli cezai suç veya yasal ihlal türleri de suç gruplarına ayrılır: ▪ ilişkiler ilişkileri ▪ tehditler ▪ şiddet ▪ ahlaki özellikler ▪ trafik ayrımcılıkları İddia edilen "mazur görülen" fiiller durumunda bir tanesi bir süvari ayrımcılığından bahsediyor.

Almanca sözlükte Delikt sözcüğünün tanımı

bir suçtan hüküm giyen biri suçlamak için ağır, ahlaki suç işlemeye yönelik suçlu, yasadışı, cezalandırılabilir suç örnekleri.

DELIKT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antragsdelikt · Bagatelldelikt · Drogendelikt · Eigentumsdelikt · Gewaltdelikt · Kavaliersdelikt · Offizialdelikt · Omissivdelikt · Sexualdelikt · Sittlichkeitsdelikt · Sonderdelikt · Staatsschutzdelikt · Tötungsdelikt · Umweltdelikt · Unterlassungsdelikt · Verkehrsdelikt · Vormerkdelikt · Wahndelikt · Wirtschaftsdelikt · relikt

DELIKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Delicious · Delicius · delikat · Delikatesse · Delikatessengeschäft · Delikatessenladen · Delikatessgeschäft · Delikatessgurke · Delikatesssenf · Delikatessware · Delikatladen · Deliktart · deliktisch · Deliktsart · deliktsfähig · Delila · Delimitation

DELIKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atomkonflikt · Generationenkonflikt · Generationskonflikt · Gewissenskonflikt · Glazialrelikt · Grenzkonflikt · Interessenkonflikt · Kommissivdelikt · Kompetenzkonflikt · Konflikt · Loyalitätskonflikt · Münzdelikt · Nahostkonflikt · Nord-Süd-Konflikt · Ost-West-Konflikt · Rohheitsdelikt · Schwangerschaftskonflikt · Tarifkonflikt · Xerothermrelikt · Zielkonflikt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Delikt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DELIKT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Delikt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Delikt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DELIKT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Delikt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Delikt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Delikt» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

犯罪
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

delito
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

offense
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جريمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

преступление
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ofensa
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপরাধ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

infraction
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesalahan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Delikt
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

犯罪
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

범죄
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pelanggaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xúc phạm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

குற்றம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

गुन्हा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

suç
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

reato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przestępstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

злочин
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ofensă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αδίκημα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oortreding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brott
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

krenkelser
5 milyon kişi konuşur

Delikt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELIKT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Delikt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Delikt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Delikt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DELIKT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Delikt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Hacker
Gewalt, als Delikt verboten, wird als Sanktion geboten, umbenannt und gerechtfertigt.
2
Germund Fitzthum
Der Seitensprung - ein Delikt mit großer Dunkelziffer.
3
Henri Tisot
In der Politik ist unterlassene Hilfeleistung ein ganz alltägliches Delikt.
4
Peter Sellers
Bigamie ist das einzige Delikt, das bereits eine Strafe ist.
5
Werner Schneyder
Ein Auto ist an und für sich schon ein Delikt.

«DELIKT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Delikt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Delikt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Piraterie als völkerrechtliches Delikt
Evangelos Samios beschreibt in diesem Buch die Piraterie aus v lkerrechtlicher Sicht. Nach einer historischen Betrachtung werden auch die Verfolgung und Bestrafung von Piraten betrachtet. Nachdruck des Originals aus dem Jahr 1899.
Evangelos P. Samios, 2012
2
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
III. Delikt. (unerlaubte. Handlung). 1. Begriff und Reichweite der Vorschriften Die §§ 823 ff. BGB regeln Schadensersatzansprüche als Antwort auf Delikte ( unerlaubte Handlungen). Der Ersatzanspruch setzt eine tatbestandsmäßige, ...
Bernhard Nagel, 2003
3
Häresie als politisches Delikt - Der Fall Farinata Degli Uberti
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marina Deco, 2012
4
Das Delikt der Gefangenenbefreiung
HauptbeschreibungAusgehend von der geschichtlichen Entwicklung des Tatbestandes der Gefangenenbefreiung setzt sich die vorliegende Untersuchung insbesondere mit dem Schutzgut der Vorschrift, ihrem Verhältnis zum Tatbestand der ...
Martin Helm, 2010
5
Zivilprozessuale Qualifikationsprobleme im Spannungsfeld von ...
Allerdings geht mit dieser Haltung zum Fundament des Vertragsbegriffs eine Aufweichung der Grenzen von Vertrag und Delikt einher759, weil sowohl die vertragliche als auch die deliktische Haftung durch Vertrauenserwägungen erklärt ...
Daniel Wied, 2010
6
Die Haftung nach UN-Kaufrecht im Spannungsverhältnis ...
verhältnisses zwischen Vertrag und Delikt auf die vom CISG angestrebte Rechtsvereinheitlichung ermittelt werden sollen. § 5 Gang der Untersuchung Bei der Annäherung an eine Lösung für die oben skizzierte Problemstellung stellt sich ...
Martin Köhler, 2003
7
Das Delikt der Abtreibung in der frühen Neuzeit
Es gibt kaum ein Thema, welches die Gemüter mehr bewegt, als die Abtreibung.
Jan Haluk Frank, 2008
8
Die Vertragstreue: Vertragsbindung - ...
Kapitel: Die privatrechtssystembildende Funktion der Vertragstreue: Abgrenzung Vertrag - Delikt Begreift man den Naturalerfüllungsanspruch des Gläubigers und das Naturaler- füllungsrecht des Schuldners als zwei Seiten der Vertragstreue, ...
Marc-Philippe Weller, 2009
9
Das Delikt des Aufstandes als Majestätsverbrechen im ...
Ziel der vorliegenden Arbeit soll es sein, die Rechtsverhältnisse im Russland der Frühen Neuzeit in Bezug auf das Delikt des Majestätsverbrechens in einem Untersuchungszeitraum vom Beginn des 17.
Heidi Köpp, 2012
10
Beteiligung und Unterlassen beim erfolgsqualifizierten ...
Die vorliegende Arbeit wurde im Wintersemester 1998/1999 von der Rechtswissenschaftlichen Fakultat der Universitat Potsdam angenommen.
Christian Köhler, 2000

«DELIKT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Delikt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Große Koalition führt neue Delikte ein – Ambivalente Rolle von ...
Hierzu wird das neue Delikt „Sexueller Übergriff“ eingeführt. Danach macht sich strafbar, „wer gegen den erkennbaren Willen einer anderen Person sexuelle ... «Schwäbisches Tagblatt, Tem 16»
2
Sex-Delikt im Bildungswerk
Im Förderungswerk Sankt Nikolaus in Dürrlauingen bei Burgau sollen drei jugendliche Flüchtlinge eine junge Frau vergewaltigt haben. Die Betroffene erstatte ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Haz 16»
3
Spielekolumne Einer wird gewinnen: Die Wortschatzspiel-Variante ...
Oben standen die Kategorien, zu denen wir Begriffe finden mussten: Nach dem Delikt wurde gefragt, nach dem Motiv, dem Tatort, Fluchtwagen, Fluchtland, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
4
GdP zur Vorstellung der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS ...
Aus Beobachtungen und Erfahrungsberichten wisse die GdP, dass immer mehr Bürger vermeintlich harmlosere Delikte unter den Tisch fallen lasse. «BundesJustizPortal, May 16»
5
Racheporno soll kein eigenes Delikt werden
Wer aus Rache pornografische Aufnahmen ins Internet stellt, kann bereits heute belangt werden. Der Bundesrat will kein eigenes Delikt schaffen. (Symbolbild) ... «Neue Luzerner Zeitung, May 16»
6
„Korpus Delikt A 57“: Verkohlte Trümmer erinnern an Autobahn-Inferno
Ein Kunstwerk aus verkohlten Plastikteilen erinnert an die Opfer einer schrecklichen Massenkarambolage: Das Mahnmal aus Brandresten steht seit Freitag an ... «Express.de, Nis 16»
7
Offener Drogenhandel: Neues Delikt
Entlang der Wiener Stadtbahnbögen zeigt die Polizei Präsenz. Doch seit Jahresbeginn mangelt es am rechtlichen Instrumentarium. / Bild: (c) Stanislav Jenis. «DiePresse.com, Mar 16»
8
SPÖ will U6-Dealer bei erstem Delikt in Haft sehen
In die Problematik der Drogenszene rund um die U-Bahn-Linie U6 kommt Bewegung. Die SPÖ will nun noch im März 2016 einen Antrag einbringen, der die ... «Heute.at, Şub 16»
9
Vorfall vom Freitag: Es liegt kein Delikt vor
Was den Vorfall vom Freitagmorgen in der Sennereigasse betrifft, kann Polizeikommandant Pascal Kronig «ein Delikt ausschliessen». Es sei keine Drittperson ... «1815.ch, Şub 16»
10
«Kriminalpolizei arbeitet mit Hochdruck am Sexual-Delikt»
Die Wogen gehen hoch in den Kommentaren auf 1815.ch zum Sexual-Delikt in der Nacht auf Samstag im Briger Sandmattenquatier. Während die einen ... «1815.ch, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Delikt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/delikt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR