İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "deliziös" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DELIZIÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch délicieux < spätlateinisch deliciosus = weichlich, verwöhnt, zu lateinisch deliciae = üppige Genüsse; Üppigkeit; Luxus, zu: lacere = verlocken.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DELIZIÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

deliziös  [deliziö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELIZIÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DELIZIÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «deliziös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte deliziös sözcüğünün tanımı

özellikle leziz, narin, lezzetli örnek: meze lezzetliydi. besonders köstlich, delikat , wohlschmeckendBeispieldie Vorspeise war deliziös.

Almanca sözlükte «deliziös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DELIZIÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


graziös
graziö̲s 
inoffiziös
ịnoffiziös, auch: […ˈt͜si̯øːs] 
kapriziös
kapriziö̲s 
lizenziös
lizenziö̲s
maliziös
maliziö̲s
offiziös
offiziö̲s [ɔfiˈt͜si̯øːs]
perniziös
perniziö̲s
preziös
preziö̲s, pretiö̲s
sentenziös
sentenziö̲s
speziös
speziö̲s
strapaziös
strapaziö̲s 
tendenziös
tendenziö̲s [tɛndɛnˈt͜si̯øːs]
ungraziös
ụngraziös

DELIZIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

deliktisch
Deliktsart
deliktsfähig
Delila
Delimitation
delimitativ
delimitieren
delin.
delineavit
delinquent
Delinquentin
Delinquenz
Delir
delirant
delirieren
deliriös
Delirium
Delirium tremens
delisch

DELIZIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ambitiös
fastidiös
gustiös
infektiös
ingeniös
interreligiös
kariös
luxuriös
mafiös
melodiös
minutiös
mysteriös
prätentiös
religiös
seriös
spatiös
tiefreligiös
unprätentiös
unseriös
zeremoniös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde deliziös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DELIZIÖS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «deliziös» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
deliziös sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«deliziös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DELIZIÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile deliziös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deliziös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «deliziös» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

deliziös
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

deliziös
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

deliziös
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

deliziös
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

deliziös
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

deliziös
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

deliziös
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

deliziös
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

deliziös
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

deliziös
190 milyon kişi konuşur

Almanca

deliziös
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

deliziös
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

deliziös
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

deliziös
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

deliziös
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

deliziös
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

deliziös
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

deliziös
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

deliziös
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

deliziös
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

deliziös
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

deliziös
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

deliziös
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deliziös
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

deliziös
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

deliziös
5 milyon kişi konuşur

deliziös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELIZIÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «deliziös» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deliziös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deliziös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DELIZIÖS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deliziös» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deliziös» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deliziös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DELIZIÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

deliziös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deliziös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Kordelchen. Es ist alles recht deliziös; 1788 Journal d. Moden 235 Anm. in einem . . Hof- Concert, wo . . grosse Virtuosen ein Quadro höchst deliciös vortrugen; 1791 ebd. VI 9 ein deliziöser Zug Engländer; Foote 1796 Kunstgeschmack ( Übers.) ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Lasso, de\ vgl. delikat, deliziös). Durch die übliche Angleichung /kt/ > /tt/ ergab der Latinismus ital. dilettare ,er- freuen, amüsieren,, zu dem sich als substantiviertes Partizip Präsens dilettante ,Kunstliebhaber, Amateur, stellt. Mitte des 18.
Boris Parashkevov, 2004
3
da capo - Dynastie
Es ist alles recht deliziös; 1788 journal d. Moden 235 Anm. in einem . . Hof— Concert, wo . . grosse Virtuosen ein Quadro höchst deliciös vortrugen; 1791 ebd. VI 9 ein deliziöser Zug Engländer; Foote 1796 Kunstgeschmaclz (Übers.) ...
‎1999
4
Die Glücksbäckerei – Die magische Prüfung
Rose und Polly fuhren herum und starrten das kleine Mädchen an, das kurz zuvor bestimmt noch nicht gewusst hatte, was deliziös bedeutete, ganz zu schweigendavon, dasssie Phrasen wie kulinarisches Meisterwerk gekannt hätte. Hilfe!
Kathryn Littlewood, 2013
5
Dramatische Novellen: ¬Der graue Mann
Deliziös! Wahrhaftig, deliziös! My, lord! Ha, ha, ha! Wallen. Ich sehe hierin nichts Spaßhaftes. Lindorf. Sie werden verzeihen, mein lieber, charmanter Mann, aber ich muß lachen — ha, ha — Sag: Wallen! Ich sehe also acht englisch aus?
Georg Döring, 1833
6
Streifereien durch einige Gegenden Deutschlands. Vom ...
Herr Cranz . dem die Natur einen Sathrskopf auf den Rumpf gefetzt hat. wie ihn die Natur kaum nachzubilden vermöchte. kam - als er feine Frau auf Reifen führte . auch hieher. und fand die Weine bei Hof ganz deliziös. und fo nach war's kein ...
‎1795
7
Die Serapions-Brüder: gesammelte Erzählungen und Märchen
... lassen, sind Sie geliebt? ich bin, als ein wahrer Thor, ungemein portirt für die Liebe !" Ich erzählte dem Grafen, wie es sich mit der Seize begeben. Seine Augen funkelten vor Freude. „Das ist deliziös, das ist ganz deliziös," rief er einmal über ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1827
8
Wespensommer: Historischer Kriminalroman
»Irgendwann doch. Er ist ein kluger Mann.« »Mamma hat gesagt, er ist dumm. Eristauch dumm. Er isst keine Fische. Dabei weiß jeder,dass Fische deliziös sind. « »Deliziös!« »Das heißt lecker, sagt Mamma. Sie hat immer welche gekocht.
Helga Glaesener, 2013
9
Lebensgeister aus dem Klarfeldischen Archive
Feod« ritt ein» mal vorüber, da eben der Baron , am Fenj fter lag, warf ihm einen Huß zn, und lispelte: Deliziös! deliziös! Vallors blieb zu Hanfe, vetmuthttch . um die Thränen iblr -zwen, TranerMele zu trocknen, .vnd am Morgen des -dritten ...
Christian Ernst von Bentzel-Sternau, 1805
10
Die Nacht des Verrats: Abenteuer in Marokko
... und dann wurden gebratene HühnerinTomatensauceaufdenTischgesetzt, diemitfeinenKräutern gefüllt waren. „Deliziös, deliziös“, murmelte der Graf und bedauerte, dass sein guter Neunauge nicht dabei war, der als Meisterkoch hier 70.
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2009

«DELIZIÖS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deliziös teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosen im Garten: Die Göttin und die Hexe
... Blütenform, atemberaubende Düfte und Texturen, die deliziös anders waren als jene der modernen Rosen meiner Kindheit, nämlich romantisch und anmutig. «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
2
L'Equipe bicolore: Vorstellung und Wirklichkeit
... Weiches, Süsses, Schokoladiges, ganz und gar deliziös, und wenn man in diese «moelleux» beisst, dann fliegen einem kleine Engel mit Trompeten aus dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
3
Sommerliche Rezepte zum Nachkochen: leicht und lecker
... und extraschnell zubereiteten Nachspeise – alles vegetarisch und von den karriere.at-Mitarbeitern mit den Prädikaten: „arbeitstauglich“ & „deliziös“ versehen. «karriere.at, Haz 16»
4
Mercedes Benz SLR 722 BLACK ARROW – mattschwarzer Silberpfeil
Dieser Mercedes Benz SLR 722 BLACK ARROW basiert auf einem SLR 722 Edition und wurde von ‚Edo Competition' technisch und optisch deliziös modifiziert. «NewCarz, May 16»
5
FC Bayern 2021: Boateng, Alaba, Neuer & Co.: Fluch und Segen für ...
In München wird inzwischen ebenfalls deliziös gezahlt, jedes Autogramm unter einem neuen Vertrag bedeutet einen Gehaltssprung. Das dreht die Schraube ... «Eurosport.de, May 16»
6
"Dandy Diner" Restaurant: Foodblogger
... arbeiteten, endlich auch in ihrer Heimatstadt Berlin deliziös fleischlos essen zu können, statt sich durch die HON-Salatbar der Lufthansa-Lounge zu futtern. «GQ Magazin, Nis 16»
7
«Poller»-Kolumnist Martin Erdmann schreibt über Sex, Adjektive ...
... raffiniert, schmackhaft, delikat (wenn nicht gar deliziös), gluschtig (das schlimmste aller Adjektive), frisch, saftig, zart, deftig, knusprig, knackig, leicht, würzig. «Der Bund, Şub 16»
8
Schweizer Raclette-Gang verzaubert BIOSK in Käse-Paradies
Herzhaft und deliziös: Die Schweizer Raclette Gang kommt am Samstag in einer Woche nach Freiburg. Im BIOSK zaubert sie feinstes Raclette:. «Fudder, Şub 16»
9
Das lukullische Wunderteam des ÖFB
Das ist deliziös und bedeutet in der Gruppen-Einteilung Topf zwei. Gemeinsam mit anderen Kapazundern wie Italien, Kroatien, Russland, der Schweiz oder der ... «nachrichten.at, Ara 15»
10
Ganz große Oper
Ihr Sopran ist in den Tiefen farbiger und wärmer denn je, in den Höhen ungemein durchschlagskräftig, ihre Gesangstechnik deliziös. Der Netrebko stehen mit ... «DIE WELT, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. deliziös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/delizios>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z