İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unprätentiös" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNPRÄTENTIÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unprätentiös  [ụnprätentiös] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNPRÄTENTIÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNPRÄTENTIÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unprätentiös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unprätentiös sözcüğünün tanımı

mütevazı; iddialı bir örnek değil iddiasız bir sanatçı. bescheiden; nicht prätentiösBeispielein unprätentiöser Künstler.

Almanca sözlükte «unprätentiös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNPRÄTENTIÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ambitiös
ambitiö̲s
faktiös
faktiö̲s
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
kaptiös
kaptiö̲s
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
ostentiös
ostentiös
prätentiös
prätentiö̲s
seditiös
seditiö̲s
spatiös
spatiö̲s
statiös
statiö̲s
superstitiös
superstitiö̲s
ungustiös
ụngustiös
vitiös
vitiö̲s

UNPRÄTENTIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unplaciert
unplanmäßig
unplatziert
unplausibel
unplugged
unpoetisch
unpoliert
unpolitisch
unpopulär
Unpopularität
unpraktisch
unpräzise
unproblematisch
unproduktiv
Unproduktivität
unprofessionell
unproportioniert
Unproportioniertheit
unpünktlich

UNPRÄTENTIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

deliziös
fastidiös
graziös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
kariös
luxuriös
mafiös
maliziös
melodiös
mysteriös
religiös
sentenziös
seriös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unseriös
zeremoniös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unprätentiös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNPRÄTENTIÖS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unprätentiös» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unprätentiös sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unprätentiös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNPRÄTENTIÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unprätentiös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unprätentiös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unprätentiös» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

谦逊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

no pretencioso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unpretentious
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सरल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متواضع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неприхотливый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

despretensioso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিনয়ী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans prétention
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bersahaja
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unprätentiös
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

けんそんな
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

... 인체하지 않는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unpretentious
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khiêm nhượng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எளிமையாகவும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नम्र
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

iddiasız
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

modesto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bezpretensjonalny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

невибагливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

modest
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταπεινός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pretensieloos
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

anspråkslös
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

upretensiøs
5 milyon kişi konuşur

unprätentiös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNPRÄTENTIÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «unprätentiös» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unprätentiös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unprätentiös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNPRÄTENTIÖS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unprätentiös» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unprätentiös» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unprätentiös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNPRÄTENTIÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unprätentiös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unprätentiös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Was bleibt.: Bilder und Geschichten von unbekannten Menschen
Eindrucksvolle und liebevolle Portraits alter Menschen in Wort und Bild.
Jens Bruske, 2012
2
Norbert Elias - Bielefelder Begegnungen
Die Eitelkeiten, unprätentiös die sich in bestimmten Diskussionen zeigten oder auch in manchen Texten, in denen er Hiebe austeilt, bei denen nur der Insider weiß, wer gemeint ist, bekommen die meisten Studierenden ja meist nicht mit.
Eberhard Firnhaber, Martin Löning, 2004
3
Der Halo-Effekt: wie Manager sich täuschen lassen
ein strahlendes Porträt. »Trotz seiner manisch wirkenden Tatkaft und seiner steilen Karriere ist Barnevik – für einen europäischen Firmenchef – erstaunlich unprätentiös und zugänglich geblieben.« Barnevik »trifft sich häufig mit Mitarbeitern ...
Phil Rosenzweig, 2008
4
Rework: Business - intelligent & einfach
So weit die Theorie. In der Praxis kommen die Software-Unternehmer Jason Fried und David Heinemeier Hansson schon seit 10 Jahren ohne all das aus – und haben Erfolg.
Jason Fried, David Heinemeier Hansson, 2010
5
Chat: » Wenn ich jetzt bei Dir wäre, dann würde ich ... «
Viele Männer, zweifelhafte Komplimente, Rotwein und tiefschürfende Gespräche über Sex und Beziehung rauschen an der 33-jährigen Alex vorbei, bis sie nicht nur den Respekt vor der Männerwelt, sondern auch vor sich selbst verliert.
Lydia Lenz, 2011
6
Engel haben keinen Hunger: Katrin L.: Die Geschichte einer ...
»Die Geschichte von Katrins Magersucht – klar in der Sprache, unprätentiös und zurückhaltend.« Berliner Zeitung Gestützt auf Katrins Tagebücher und Gespräche mit Eltern und Freundinnen, erzählt Brigitte Biermann vom verzweifelten ...
Brigitte Biermann, 2013
7
Wo wächst der Pfeffer?
Warum also ist das Meerwasser salzig? Und warum sind Flamingos rosa? Manuela Olten bebildert sowohl die richtigen wie die verrückten Antworten auf all diese Fragen und so macht das Anschauen dieses Buchs einen Heidenspaß!
‎2012
8
Krankenhausmanagement mit Zukunft: Orientierungswissen und ...
"Das" Management und "die" typische Führungskraft gibt es nicht, sehr wohl aber Methoden und Instrumente mehr oder weniger erfolgreichen unternehmerischen Handelns.
Andreas J. W. Goldschmidt, Josef Hilbert, 2011
9
Wissenschaftlicher Literaturanzeiger: WLA.
Sprach-. und. Literaturwissenschaft. Geschmackvolles. unprätentiös. ^& von Prof. Dr. R.-R. Wurrienow, Universität Frankfurt a.M. SPRACH- UND LITERATURWISSENSCHAFT WIWNSrHAFTlirHFB *} H. I ITFPATI IPAM7FiriPP SPRACH-.
10
101 Frauen der deutschen Wirtschaft
Susanne. Klatten. Diszipliniert. Diskret. Unprätentiös. Von Sven Clausen Seit sie von Vater Herbert und Mutter Johanna Quandt die Anteile am Pharmakonzern Altana und am Autohersteller BMW geerbt hat, gilt sie als reichste Frau ...
Christoph Keese, Wolfgang Münchau, 2003

«UNPRÄTENTIÖS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unprätentiös teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Merkel nennt Herzogs einen verdienten Patrioten
Er habe das offene Wort gepflegt, sei unprätentiös, humorvoll und durchaus selbstironisch gewesen. Herzog starb im Alter von 82 Jahren. Noch 10 Gratis-Artikel ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oca 17»
2
Schöne Idee
„Wenn Sie möchten und Lust haben, lade ich 30 Ehrenamtliche ein“, teilte uns der Stadthallen-Chef vor ein paar Wochen unprätentiös mit. Und spielte damit auf ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»
3
Ein Kumpel als Chef
Ist Thomas Zinnöcker neu in einem Unternehmen, frühstückt er mit seinen Mitarbeitern, um sie "ungefiltert" kennenzulernen. Dabei tritt er betont unprätentiös auf ... «Immobilien Zeitung, Ara 16»
4
Der Kosmos des Star-Illustrators Christoph Niemann
Unprätentiös, intelligent und hintersinnig kommentiert er mit seinen humorvollen Zeichnungen die großen Themen des Lebens: Politik, Wirtschaft, Krieg, Liebe, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Ara 16»
5
Wohlige Schauer
Der Duktus des gesamten Auftritts ist wunderbar lakonisch, unprätentiös und schlicht. Da schummeln sich keine avantgardistischen Klangexperimente vorbei an ... «Reutlinger General-Anzeiger, Ara 16»
6
Steinmeiers Frau - Elke Büdenbender, selbständig und unprätentiös
Die Ehefrau des künftigen Bundespräsidenten Steinmeier ist eine höchst eigenständige Person. Von einem Leben im Schloss Bellevue hat sie sicherlich nicht ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
7
Iván Fischer und das Konzerthausorchester: Ideale Partnerschaft
Das Konzerthausorchester unter Iván Fischer: Selten hört man Beethovens Zweite derart abwechslungsreich, spannend und unprätentiös. Tomasz Kurianowicz. «Tagesspiegel, Eki 16»
8
Nobelpreisträger als Vorbild für Ahrensburger Schüler
... nach New York einen Umweg über Ahrensburg. Und die Stunde in der Aula zeigt einmal mehr, wie locker und unprätentiös er mit anderen Menschen umgeht. «Hamburger Abendblatt, Eki 16»
9
Kaiserwinkl lockt Outdoor-Freunde: Aktivurlaub am Wilden und ...
Kössen, Schwendt, Walchsee - keine Orte, die auf der touristischen Landkarte fett markiert sind, aber genau darin liegt ihr Reiz. Unprätentiös, bodenständig und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
10
Unprätentiös, verträumt, melancholisch: Mit ihrer Ästhetik verzaubert ...
In meine Tagträume brannte sich die ABRA-Ästhetik ein: rosa Kaugumminebel, dämmriges Licht und Kuscheltiere. Ästhetisch wie auch musikalisch gehört ... «Missy Magazine, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unprätentiös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unpratentios>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z