İndir uygulaması
educalingo
dramatisch

Almanca sözlükte "dramatisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DRAMATISCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätlateinisch dramaticos < griechisch dramatikós.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DRAMATISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

drama̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]


DRAMATISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAMATISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dram

Drama, dağıtılan rollere sahip metinlerin eşanlamlılığıdır. Epik şiir ve lirikliğe ek olarak, drama üç temel edebi türden biridir. Bazen drama kavramı çok geniştir ve yalnızca tiyatro ya da "lüks" oyunlar gibi bazen bir sınırlama olarak kullanılan tüm oyun, opera metinleri, bale sahneleri, radyo el yazması ya da romanlar içerir. Drama, doğaçlamış Stegreiftheater'in aksine metinsel temelli tiyatrodur. Aristo'dan sonra dramanın asıl karakteristiği, diyaloglar yoluyla eylemin canlandırılmasıdır. Bu, antik dünyada anlatı destanından farklı kılar - modern çağdan beri, çoğunlukla romandan ayırt edilir. Modern anlayışa göre, tiyatrodaki aktörler tarafından icra edilmesi için dramalar yazılmıştır. Dolayısıyla, genellikle diyalog metinlerini değil, oyuncular için talimatları ve 19. yüzyıldan bu yana yönetmen için talimatları da içerirler. Lesedrama dramanın özel bir biçimi olup, ilk önce okunması gereken değil, roman olarak okunması gereken bir drama türüdür.

Almanca sözlükte dramatisch sözcüğünün tanımı

drama konusunda; heyecan verici ve heyecan verici dramatik, çarpıcı drama ait. drama konusunda; Örneğin drama, bir şairin dramatik çalışması, dramatik bir etki, bir oyunun heyecanı.

DRAMATISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

DRAMATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

drall · Drallheit · Dralon · Dram · Drama · Dramatik · Dramatiker · Dramatikerin · Dramatikerpreis · Dramatis Personae · dramatisieren · Dramatisierung · Dramaturg · Dramaturgie · Dramaturgin · dramaturgisch

DRAMATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · britisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dramatisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DRAMATISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «dramatisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dramatisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DRAMATISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dramatisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dramatisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dramatisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

戏剧性
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dramático
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

dramatic
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाटकीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دراماتيكي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

драматичный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

dramático
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাটকীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dramatique
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dramatik
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

dramatisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ドラマチック
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

극적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

serem
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kịch
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வியத்தகு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नाट्यमय
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dramatik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

drammatico
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dramatyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

драматичний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dramatic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δραματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dramatiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dramatisk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dramatisk
5 milyon kişi konuşur

dramatisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAMATISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dramatisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dramatisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dramatisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DRAMATISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dramatisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lenny Kravitz
Es ist dramatisch, wenn du dich das erste Mal gegen deinen Vater auflehnst.
2
Paul Cézanne
Die Farbe ist der Ort, wo unser Gehirn und das Weltall sich begegnen. Darum erscheint sie den wahren Malern durchaus dramatisch.
3
Sönke Wortmann
Auch eine Niederlage kann großes Kino sein. Es ist hoch dramatisch, wenn man kurz vor Erreichen des großen Ziels scheitert. Aber es ist natürlich die Frage, ob die Verleiher das auch so sehen.
4
Lech Wałęsa
Ich strebe nach Demokratie. Aber wenn ich es mit Anarchie, mit großen Streiks zu tun habe, wenn die Lage dramatisch wird, werde ich mich auf Gewalt stützen müssen, um das Land zu retten.
5
Jakob Bosshart
Die dramatisch wirksamste Schuld eines tragischen Helden ist die Untreue, begangen an seinem obersten Grundsatz.
6
Gottfried Keller
Ein oder zwei wegen einer Dame ruinierte Jahre mögen allenfalls angehen; aber ein ganzes Leben – darf nicht geschnupft werden und ist weder dramatisch gut noch sonst ersprießlich.
7
Novalis
Der Mann ist lyrisch, die Frau episch, die Ehe dramatisch.

«DRAMATISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dramatisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dramatisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die ältesten Bühnendichtungen. Der Debora-Gesang und das ...
... im Finstern tappen und wie blind unter den Blumen, deren Duft er wohl empfindet, umhergreifen zu sehen. Hätte Go ethe neben seinem dramatisch- poetischen Kunsttrieb auch das hebräische Sprachstudium, das er als Knabe bc gonnen,.
‎1850
2
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Dramatisch Bezeichnung für zur Gattung Drama zählende Werke oder allgemeiner für ein (Spannung hervorrufendes) Stilmerkmal mancher literarischer Texte. Expl: (1) Insofern die Bezeichnung dramatisch eine Gruppe von Texten dem ...
3
Deutsche Jahrbücher für Politik und Literatur
jenes und yuaeäsm »Iia „sind" dramatisch. Jndessen — danken wir Gott auch für dies und das. Wissen wir, was alles dramatisch ist, kommen wir vielleicht mit der Zeit auch dahinter, was überhaupt dramatisch ist. „Dramatisch sind diejenigen ...
4
Stenographische Berichte [und Anlagen] über die ...
Qeffentliche Aufführung dramatischer, musikalischer oder dramatisch, musikalischer Werke. §. 52. Das Recht, ein dramatisches, musikalisches oder dramatisch- musikalisches Werk öffentlich aufzuführen, steht dem Urheber desselben und ...
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1870
5
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen und wie man sie vermeidet
Aber: fremdsprachliche Vergleiche, fremdsprachliche Wörter im Deutschen, fremdsprachliche Grammatik usw. 53. Weihnachten war/waren dieses Jahr wieder arg dramatisch Kongruenz im Numerus bei Pluraliatantum Eigentlich sollte man ja ...
Klaus Mackowiak, 2008
6
Deutingers Beiträge
Der unschuldige Naboth wird durch falsche Zeugen zum Tode verurthcilt. — Job erduldet viele Beschimpfungen. Dramatisch : Christus wird zu Kaiphas geführt , durch falsche Zeugen zum Tode verurthcilt und von Gerichtsdienern mißhandelt.
7
Beyträge zur Geschichte Topographie und Statistik des ...
Dramatisch : Christus wirv zu Kaiphas geführt , durch falsche Zeugen zum Tode verurthcilt und von Gcrichtsdienern mißhandelt. 10. Plastisch: Der meineidige Achitophel erhängt sich an einem Balken. Dramatisch: Judas gibt die Silberlinge  ...
Martin von Deutinger, 1851
8
Apokalyptische Schrifttexte: Gewalt schürend oder ...
ein Beitrag zu einer dramatisch-kritischen Lesart der Offenbarung des Johannes Karin Peter. Wir müssen dünne Sohlen tragen oder barfuß gehen. Was wir berühren, mit leichtem Finger berühren, mit wachen Fingerspitzen. Nichts achtlos .
Karin Peter, 2011
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Dramatik. Dramatisch. 643. so daß man sie als gegenwärtig b. h. als sich eben entwickelnd und vollziehend anschauen kann; weshalb auch jenes Daistellen ein Re« präsentiien heißt. Daher fällt das Drama unter den Begriff des Schauspiels ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
10
Konsumverhalten Jugendlicher: Wie dramatisch ist der Konsum ...
Die vorliegende Seminararbeit analysiert das Konsumverhalten von legalen Drogen.
Maja Riesler, 2012

«DRAMATISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dramatisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wirtschaftssituation Kärntens: Ökonomen sehen Lage dramatisch
Die Arbeitslosigkeit im Land dürfte konstant bei 11,4 Prozent bleiben. Besonders die Alters- und Langzeitarbeitslosigkeit steigt derzeit dramatisch. «derStandard.at, Tem 16»
2
«Dramatisch» für die Besetzung von Führungspositionen: Hilfe, die ...
Der Rückgang ist dramatisch, wie eine kürzlich veröffentlichte Studie des Staatssekreatriats für Wirtschaft (Seco) zeigt. Kamen 2008 noch 29'000 Deutsche, ... «BLICK.CH, Tem 16»
3
Transplantationen Organspenden dramatisch gesunken
Die Zahl der Organspender in Deutschland ist so gering, dass viele Patienten auf der Warteliste versterben. Ein Grund dafür ist eine Reihe von Skandalen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
4
Weitere Nachrichten: Merkel findet Niedrigzinsen nicht so dramatisch
"Der Realzins ist so schlecht nicht". Angesichts der sehr, sehr geringen Inflation sei die Situation "nicht so dramatisch, wie es auf den ersten Blick" aussehe, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Islamischer Staat: So dramatisch ist die Lage in Falludscha
Die Lage der Zivilbevölkerung ist dramatisch. Zehntausende Menschen sind in der umkämpften irakischen Stadt Falludscha eingeschlossen. Die Vereinten ... «Web.de, Haz 16»
6
«Die Situation ist nicht dramatisch»: Nur geringe Schäden nach ...
Aufgrund des frostigen Wetters, das diese Woche die Schweiz heimsuchte, wurden Ernteausfälle insbesondere bei den Obstbauern befürchtet. Die Bauern ... «bz Basel, May 16»
7
Verräterischer Sturz der Autoaktien : Wird Peking den Yuan ...
Eine erneute Renminbi-Abwertung durch Peking erwarten daher viele. Diese könnte jedoch dramatisch ausfallen - und viele Märkte in Mitleidenschaft ziehen. «Telebörse.de, Şub 16»
8
Migration - Schäuble: Flüchtlingszahlen müssen dramatisch sinken
"Die Flüchtlingszahlen müssen dramatisch sinken, sonst schaffen wir das nicht mehr", sagte Schäuble vor dem Treffen der Finanzminister und Notenbankchefs ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
9
Dürrekatastrophe in Äthiopien: Die Situation spitzt sich dramatisch ...
Dürrekatastrophe in Äthiopien: Die Situation spitzt sich dramatisch zu. Die Stiftung Menschen für Menschen Schweiz führt im äthiopischen Afar-Gebiet ein ... «Presseportal.de, Şub 16»
10
Umfrage: Angela Merkel und CDU verlieren dramatisch an ...
Die Deutschen verlieren das Vertrauen zu Merkel und der Union: Nicht einmal die Hälfte ist mit der Arbeit der Kanzlerin zufrieden. In der Sonntagsfrage erzielt ... «DIE WELT, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. dramatisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dramatisch>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR