İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "drang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DRANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

drang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Nachrang
Na̲chrang
Parang
Pa̲rang
Schlussrang
Schlụssrang
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Sturm und Drang
Stụrm und Drạng
Tabellenrang
Tabẹllenrang
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng
wrang
wrang

DRANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dranbleiben
dränen
Drangabe
dränge
drangeben
drangehen
Drängelei
drängeln
drängen
Drängerei
Dranginkontinenz
Drängler
Dränglerin
Drangperiode
Drangsal
drangsalieren
Drangsalierung
drangvoll

DRANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betätigungsdrang
Blutandrang
Erkenntnisdrang
Eroberungsdrang
Expansionsdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Haarstrang
Hauptstrang
Massenandrang
Mitteilungsdrang
Nervenstrang
Samenstrang
Schaffensdrang
Schienenstrang
Stuhldrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
Zugstrang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde drang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«drang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile drang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen drang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «drang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

督促
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

instar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

urge
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आग्रह करता हूं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نحث
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

побуждать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

instar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চালনা করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pousser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menggesa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

drang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

衝動
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

충동
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nggusah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thúc giục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வலியுறுத்துகின்றோம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उद्युक्त करणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dürtü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sollecitare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

namawiać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

спонукати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

îndemn
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προτρέπω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

doen ´n beroep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

uppmana
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oppfordrer
5 milyon kişi konuşur

drang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «drang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
drang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «drang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «drang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «drang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

drang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DRANG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

drang sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard Wagner
Der gräßliche Schrei des Tieres und das klägliche schwächere Jammern während der Bewältigung drang mit Entsetzen in meine Seele. Ich bin diesen schon so oft erlebten Eindruck seitdem nicht wieder losgeworden. Es ist scheußlich, auf welchen bodenlosen Abgrund des grausamsten Elends unser, im Ganzen genommen doch immer genußsüchtiges Dasein sich stützt.

«DRANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

drang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. drang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sturm und Drang: Epoche-Werke-Wirkung
E. Ein Wirrwarr von Komik und Tragik Friedrich Maximilian Klinger Sturm und Drang 1. Grundlageninformation 1.1. Text und Materialien Sturm und Drang, ein Schauspiel von Klinger. o. O. [Berlin] 1776 Klingers Werke in zwei Bänden. Hg. von ...
Ulrich Karthaus, 2000
2
Leidenschaft und Vernunft im Drama des Sturm und Drang: ...
In der Dramatik des Sturm und Drang wird die Selbstbestimmungsmaxime der Aufklärung um einen ausgeprägten Leidenschaftsanspruch ergänzt.
Nagla El-Dandoush, 2004
3
Deutschlands "Drang nach Südosten": der Mitteleuropäische ...
In 1931, the heavy industry at Rhine and Ruhr took over the Berlin-based German section of the Mitteleuropaischer Wirtschaftstag (MWT).
Carl Freytag, 2012
4
Schiller: Epoche, Werk, Wirkung
Schiller und der Sturm und Drang Die Einbindung von Schillers Frühwerk (bis 1788) in die deutsche Spätaufklärung macht die Frage plausibel, inwieweit die geläufige Zuordnung dieses Frühwerks zu der (so kurzen, aber gleichwohl ...
Michael Hofmann, 2003
5
Der Einfluss Shakespeares auf die Dramentheorie des Sturm ...
Freiheit, Selbstverwirklichung, Selbstentfaltung – so lauteten die wichtigsten Forderungen der jungen Schriftsteller des Sturm und Drang, der literarischen Epoche, oder besser Jugendbewegung, die, nach dem gleichnamigen Drama Friedrich ...
Julia Sproll, 2007
6
Sturm und Drang - Genie - Religion
The present volumes cast a new light on these poets by aligning and confronting them with the theoreticians of the Sturm und Drang, the poets of the Gottinger Hain, and Burger and Claudius.
Hans-Georg Kemper, 2002
7
Die Sturm und Drang -Sinfonien Von Joseph Haydn
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Hochschule fur Musik Carl Maria von Weber Dresden, Veranstaltung: HS Musikwissenschaft, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wurde mit "sehr gut" bewertet, also ohne ...
Toralf Schrader, 2012
8
,Prometheus und ,Ganymed Als Höhepunkte Des Sturm and Drang
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Text befasst sich mit den beiden ...
Sarah Modes, 2012
9
Lyrik im Sturm und Drang: Das Gottesbild in den Gedichten ...
„Das Gedicht ist ein Stück neuer Wirklichkeit wie ein Klavierstück oder eine Skulptur.
Silke Kattenborn, 2004
10
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik, 1740-1789
Sven Aage Jørgensen. C. Umbruch in den siebziger und achtziger Jahren I. Der Göttinger Hain und die Lyrik im Umkreis des Bundes . . . 403 II. Der Sturm und Drang und der junge Goethe 425 1. Begriff, Anspruch und Entwicklung des Sturm  ...
Sven Aage Jørgensen, 1990

«DRANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve drang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unbekannter drang in Backshop ein
Juli, drang ein unbekannter Täter in die Büroräume eines Backshops am Rande der Amberger Altstadt ein. Nach Polizeiangaben durchwühlte der Einbrecher ... «Mittelbayerische, Tem 16»
2
Loblied Bill Clintons auf Hillary: Ein unablässiger Drang nach ...
Bill Clinton hat in einem Porträt seiner Ehefrau Hillary gezeigt, dass er immer noch ein ausnehmend guter Redner ist. Wie gross der Nutzen des Loblieds sein ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
3
Radsport - Drang nach Westen
Der Spanier Joaquim Rodriguez, 37, ist der Kapitän der Katjuscha-Mannschaft bei der Tour de France. Nach der Saison will der Bergspezialist seine Karriere ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
4
So wiederstehen Sie dem Drang - Zwangshandlung Skin Picking ...
Baierbrunn (ots) - Wer zum Skin Picking - zwanghaftem Drücken, Kratzen und Knibbeln an der Haut - neigt, kann mit einigen Tricks gegen diesen Drang ... «FinanzNachrichten.de, Tem 16»
5
Istanbul: Flughafen-Attentäter drang in Abflughalle ein
Behörden-Insider berichten über neue Details zum Anschlag in Istanbul. Eine Chronologie verdeutlicht, wie perfide die drei Attentäter vorgingen. Einer der drei ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
6
Richard Grasl, Co-Pilot mit Drang nach ganz oben
Richard Grasl will sich nicht mehr mit der zweiten Reihe zufriedengeben, er will ganz nach oben. Der bürgerliche ORF-Finanzdirektor tritt am 9. August gegen ... «derStandard.at, Haz 16»
7
Wilder Waran drang in Haus ein: Besitzer filmte live mit
Ein zwei Meter großer Waran drang in ein Familien-Haus in Thailand ein. Dort versuchte das riesige Tier, eine Tür zu öffnen. Dazu stellte es sich auf die ... «Heute.at, Haz 16»
8
Microsoft: Verschärfter Drang zu Windows 10
Microsoft verschärft kurz vor dem Ende des ersten Gratis-Upgrade-Jahres die Update-Hinweise: Ein Klick auf den den "X" Button wertet Microsoft nun als ... «Notebookcheck, May 16»
9
Klassik-Konzert - Sturm und Drang
Jetzt, mit Mitte 20, sind die Musiker zu einem ausdifferenzierten Klangkörper zusammen gewachsen, dessen Sturm-und-Drang-Phase jedoch noch nicht vorbei ... «Süddeutsche.de, May 16»
10
Villach: Junger Bär drang in Siedlungsgebiet ein
Die Polizei konnte das Tier mit Scheinwerfern wieder in den Wald zurückdrängen. Kärntens Bärenanwalt spricht von einem "Rekord einer blöden Idee des ... «DiePresse.com, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. drang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/drang>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z