İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Strang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STRANG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stranc, eigentlich = der Zusammengedrehte.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STRANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Strang  Strạng [ʃtraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Strang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Strang sözcüğünün tanımı

Halat, halat Hayvan, arabayı çektiği üzerine kurşun ipliği veya benzerleri bükülmüş, sıkıştırılmış veya benzeri bir şekilde Bir elektrikli makinenin sarılmasının bir parçası, bir şey üzerinde belirli bir uzunluğa doğrusal olarak uzanan bir şey. Halat, ÖrgüImage Zili bir askerle ölüme mahkûm etmek için hâlâ bir halat takılıyor. Seil, Strick Leine , an der das Tier den Wagen zieht Bündel von Fäden o. Ä. in der Art eines Strangs Zusammengedrehtes, Zusammengepresstes o. Ä. Teil der Wicklung einer elektrischen Maschine etwas, was sich linienartig in gewisser Länge über etwas hin erstreckt. Seil, StrickBeispieledie Glocke wird noch mit einem Strang geläutetjemanden zum Tode durch den Strang verurteilen.

Almanca sözlükte «Strang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Nervenstrang
Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Schienenstrang
Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ]
Seitenstrang
Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
Zugstrang
Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

STRANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Strandpromenade
Strandräuber
Strandräuberin
Strandrecht
Strandschnecke
Strandsee
Strandsegeln
Strandung
Strandvogt
Strandwache
strange
strängen
Strangeness
strangförmig
Strangguss
Strangpressen
Strangulation
strangulieren
Strangulierung
Strangurie

STRANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Strang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STRANG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Strang» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Strang sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Strang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Strang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Strang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Strang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hebra
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

strand
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

किनारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ساحل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нитка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

costa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তীরভূমি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

brin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

strand
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Strang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ストランド
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가닥
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

untaian
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

strand
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இழை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक धागा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

iplik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

filo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pasmo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нитка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șuviță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νήμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

strand
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sträng
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tråd
5 milyon kişi konuşur

Strang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Strang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Strang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Strang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Strang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Strang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Strang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STRANG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Strang sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oliver Bierhoff
Erfolg kommt nur, wenn jeder sich an die eigene Nase packt und alle an einem Strang ziehen.
2
Lee Iacocca
Über alles andere können wir streiten, aber wenn es um Qualität geht, werden wir an einem Strang ziehen. Qualität darf nicht Gegenstand unserer Auseinandersetzungen sein.
3
Oskar Stock
Der Teamgeist ist heut' hoch gefragt, weil man im Team sich leichter plagt; doch die Gemeinschaft hält nicht lang', wenn man nicht zieht am selben Strang.
4
Wolfram Weidner
Tauziehen ist die abwechslungsreichste Art, mit anderen an einem Strang zu ziehen.
5
Emil Baschnonga
Er legte seine Richtschnur wie ein Strang satt um den Hals eines anderen.
6
Honore de Balzac
Wenn ein Strang soviele Fäden hat, gibt es leicht Knoten.
7
Wolfgang Mocker
Auch am gleichen Strang kann man den kürzeren ziehen.
8
Manfred Hinrich
Arm und reich ziehn an einem Strang, in entgegengesetzter Richtung.
9
Sprichwort
Zögen alle am gleichen Strang, würd die Welt kentern.

«STRANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Strang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Strang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation - Strang I
In Zusammenarbeit mit einer zweiten Diplom-/Bachelorarbeit, Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation Strang II" wird das Ziel verfolgt, einen empirischen Beitrag zur Berufsentwicklung zu leisten.
Luzia Rupp, Rahel Schmid, 2009
2
Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation - Strang II
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: B (sehr gut), Universitat Luzern, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zu dieser Arbeit gibt es auch einen Strang I unter ...
Nico Scheidegger, Simon Süsstrunk, 2009
3
Elfen, Götter, Feuergeister
Das Buch enth lt Protokolle von schamanischen Reisen in die Naturreiche und G tterwelten.
Renate Strang, 2012
4
Unterhaltung in der Werbung
Mit den gegensätzlichen Ansätzen der Manipulationstheorien wie der Popular Culture Studies soll die Unterhaltung in der Werbung näher betrachtet werden.
Martin Strang, 2003
5
Lineare Algebra
Diese Einführung in die lineare Algebra bietet einen sehr anschaulichen Zugang zum Thema.
Gilbert Strang, 2003
6
Humangenetik
Das Ablesen der DNA erfolgt nur an einem Strang der Doppelhelix, dem codogenen Strang, vom 3'-Ende zum 5'-Ende. Entsprechend erfolgt die Synthese der RNA in 5'-3'-Richtung. Der codogene Strang kann von Gen zu Gen wechseln und ...
Jan Murken, 2006
7
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins
(4 sh. 4j d.). b. wcissc Streichgarne in Fett (je ', Pfd. preuss. j -Jr Pfd. cngl.) No. 44. 1 1 Strang 50 sg. (4 sh. 6£ d.) ; ! No. 45. 10 Strang 45 sg. (4 sh. l d.); No. 46. , 8 Strang 40 sg. (3 sh. 8 d.); No. 47. 6 Strang (2 sh. 3 u. 2 d.); No. 51. 3 Strang 10 sg.
Deutscher Zollverein, 1862
8
Wissenschaftliches Rechnen
Eine wesentliche Notwendigkeit für heutige Studenten und Leser besteht darin, von den herkömmlichen formelbasierten Kursen abzukommen und zu rechnergestützten Kursen überzugehen.
Gilbert Strang, 2010
9
Neuromarketing: Transparenz im Konsumentenverhalten und ...
Dieses Buch erkl rt die derzeit boomende Wissenschaft Neuromarketing im Kontext der Markenf hrung.
Andreas Strang, 2009
10
Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie
Abb. 6-2 Ein DNA-Strang kann als Matrize dienen. Eine Bindung entsteht vorzugsweise zwischen Paaren von Nukleotiden, d. h. A mit Tund G mit C. Dies ermÇglicht es jedem Strang, als Matrize fÅr die Bildung seines Komplementårstrangs zu ...
Jochen Graw, 2012

«STRANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Strang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schickhofer: „Alle ziehen an einem Strang
Schickhofer: „Alle ziehen an einem Strang“. Die kommende Gemeinderatswahl in Graz war auch im „Steiermark heute“-Neujahrsgespräch mit dem steirischen ... «ORF.at, Oca 17»
2
Landjugend zieht an einem Strang
Wörth.Der jüngste aller Wörther Vereine ist seit Jahren im Aufwind. „Unsere Mitgliederzahl steigt ständig“, sagten Elisabeth Hack (21) und Felix Gritschmeier ... «Mittelbayerische, Oca 17»
3
Gemeinden ziehen an einem Strang
Ferienland-Geschäftsführer Julian Schmitz und die Bürgermeister Christian Wörpel, Josef Herdner und Jörg Frey stellen die neue Beschilderung an der ... «SÜDKURIER Online, Ara 16»
4
Alle an einem Strang
Seit rund 40 Jahren stricken Visper und Eyholzer Damen gemeinsam für den guten Zweck. Der Erlös geht dabei an Pro Senectute. Eliane Noti leitet seit 2009 ... «1815.ch, Ara 16»
5
S-Bahn: Niederösterreich und Wien ziehen an einem Strang
Wien/St. Pölten. Es kommt nicht allzu oft vor, dass das rote Wien und das schwarze Niederösterreich einer Meinung sind – vor allem, wenn es um die öffentliche ... «DiePresse.com, Ara 16»
6
Fragen an:: „In Alt-Kaster ziehen alle an einem Strang
Herr Mitter, alle Jahre wieder stürmen beim Nikolausmarkt Tausende von Menschen nicht nur die Straßen und Gassen von Alt-Kaster, sondern auch die Häuser ... «Kölnische Rundschau, Ara 16»
7
Alle ziehen an einem Strang
„Alle Vereine aus der Gemeinde und unzählige Helfer haben auch in diesem Jahr wieder an einem Strang gezogen. Das war einfach super“, resümierte am ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ara 16»
8
Oberwolfach: Jagdgenossen ziehen an einem Strang
Freude über junge Neuzugänge: Rechnerin Tanja Burg (von links), die Jungjäger Fabian Armbruster, Johannes Schmider und Adrian Allgaier sowie der ... «Schwarzwälder Bote, Kas 16»
9
Fußball | Kapitän Benaglio: «Mannschaft zieht an einem Strang»
«Die Mannschaft zieht an einem Strang», sagte der Torhüter in einem Interview der «Wolfsburger Allgemeinen Zeitung»: «In der Rückrunde konnte man den ... «BILD, Eki 16»
10
Stadt und Architekten ziehen an einem Strang
Stadt und Architekten ziehen an einem Strang. Archiv-Artikel vom Samstag, ... gemeinsam tun könne. "Wir ziehen jetzt an einem Strang", so Mundorff zufrieden. «Bergsträßer Anzeiger, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/strang>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z