Bu bölümde verilen Figur sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Figur» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Figur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«FIGUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Figur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Figur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Figur sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «FIGUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Figur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albrecht Dürer
Ein guter Maler ist inwendig voller Figur, und wenn er ewig leben könnte, hätte er aus den inneren Ideen, von denen Plato schreibt, immer etwas Neues durch die Werke auszugießen.
2
Alexander Moszkowski
Wer es darauf anlegt, verkannt zu werden, der nimmt auch leicht die Figur des Weltschmerzlers an.
3
Bud Spencer
(Gefragt, ob er die Figur Bud Spencer möge und wieviel er mit ihr gemeinsam habe:) Nein, ich mag den nicht. Aber ich respektiere ihn wegen des Geldes. Er hat viel mehr erreicht als Carlo Pedersoli. Bud Spencer würde jedem, der ihn stört, eine verpassen. Ich dagegen lehne Gewalt ab.
4
Campino
Ich fühle mich wie die Figur aus einem Computerspiel. Es gibt Leute, die fliegen bei Level 20 oder 30 raus, ich hab's bis Level 50 geschafft und noch ein bisschen Energie übrig.
5
Charles Burney
Händels Figur war groß; und er war etwas untersetzig, stämmig und unbeholfen in seinem Anstand; sein Gesicht aber war voller Feuer und Würde, und verriet Geistesgröße und Genie.
6
Christine Adamek
Liebe geht durch den Magen, aber leider achten zu viele auf ihre Figur.
7
Frank Pagelsdorf
Das Gerede von meinem Schatten ist Schwachsinn. Ich habe nicht gesehen, dass ich einen Schatten werfe, außer durch meine Figur.
8
Fred Astaire
Eine Figur ist etwas, das jeder hat, das aber bei jungen Mädchen besser aussieht.
9
Juri Balaschow
Ist Dir aufgefallen, dass Fischer niemals eine einzige schlechte Figur hat? Er tauscht sie ab und die schlechten Figuren bleiben beim Gegner!
10
Lennart Johansson
Er ist eine außergewöhnliche Figur im Weltfußball, und ich schätze ihn sehr.
«FIGUR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Figur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Figur ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Figur und Person: Beitrag zu einer historischen Narratologie
The study examines how figures are presented in narrative texts.
Fotis Jannidis, 2004
2
Figur ohne Raum?: Bäume und Felsen in der attischen ...
Nikolaus Dietrich presents a general model for the understanding of space in Greek paintings, based on an analysis of landscape elements in Attic vase painting of the 6th and 5th centuries BC. Our concept of space in landscapes proves to be ...
Nikolaus Dietrich, 2010
3
Figur-Grund-Trennung in M.C. Eschers Werken
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Psychologisches Institut), Veranstaltung: Psychologie und Kunst, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Tina Kerz, 2007
4
Figur-Guide für Bauch, Beine, Po: Richtig abnehmen, effektiv ...
Denn diese Übungen von Fitness-Expertin Nina Winkler haben es in sich: Mit den kurzen, intensiven Workouts kann man gezielt gegen Problemzonen vorgehen und den gesamten Body blitzschnell in Topform bringen.
Nina Winkler, 2011
5
Darstellung der Kriemhild-Figur im 'Nibelungenlied': ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob die Kriemhild-Figur im ersten Teil des ‚Nibelungenliedes’ noch mit der 'entmenschlichten Rächerin' am Ende des Epos identifizierbar ist, d.h. ob der Verfasser des Epos einen glaubhaften ...
Elena Tresnak, 2009
6
Der Vater - Die Figur des Dritten für die individuelle und ...
Die vorliegende Arbeit widmet sich dem Thema der Tertiarität in ihrer identitätsbildenden und gesellschaftstheoretischen Konsequenz.
Katharina Kurianowski, 2006
7
Über die Monas, die Zahl und die Figur: Als Elemente einer ...
Das Lehrgedicht Über die Monas, jetzt erstmals ins Deutsche übertragen und sachkundig erläutert, bildet das komplexe Herz- und Mittelstück der Frankfurter Trilogie von 1591, der drei großen Schriften über den Aufstieg des Denkens von ...
Giordano Bruno, Elisabeth von Samsonow, 1997
8
Einstellungen zu Figur, Essen und Diät bei Grundschulkindern
Die vorliegende Arbeit beschäftige sich mit den Einstellungen zum Thema Figur, Essen und Diät bei Grundschulkindern.
Anne Kaufmann, 2011
9
Zu Fontanes "Schach von Wuthenow": Deutung einer "Schach-Figur"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit wird sich mit ...
Janina Kieckbusch, 2008
10
Die Figur der "Femme Fatale" im Film Noir
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe (Fachbereich: Medienkunst / Film), Veranstaltung: Film Noir, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Szenenanalyse von "the ...
Kerstin Polte, 2007
«FIGUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Figur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olympia-Moppel Alexa Morena: Turnerin wird wegen Figur gemobbt ...
Trotzdem wird sie im Internet aufgrund ihrer etwas stämmigeren Figur gemobbt. „Fett“ und „Schwein“ sind nur zwei der gemeinen Bezeichnungen, die die User ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ağu 16»
2
Jennifer Lawrence Vorbild für Figur in neuem “Star Trek”-Film
Der Drehbuchautor des neuen “Star Trek”-Films, Simon Pegg, enthüllte, dass er eine neue Figur der Science-Fiction-Saga der Rolle von Lawrence in “Winter's ... «FM1Today, Tem 16»
3
Eine Figur ist im neuen "Star Trek"-Film schwul
Eine Figur aus "Star Trek Beyond" ist mit einem Mann verheiratet. Das sei eine Hommage an den "Star Trek"-Schauspieler George Takei. Doch der zeigt sich ... «DiePresse.com, Tem 16»
4
Alexa Maria Surholt: Ich bin die beliebteste böse Figur im TV
Und die TV-Figur ist der Darstellerin inzwischen derart in Fleisch und Blut übergegangen, dass man sie häufig mit der Rolle identifiziert. "Ich wundere mich, wo ... «t-online.de, Haz 16»
Tilda Swinton spielt in dem Superheldenfilm "Doctor Strange" eine Figur namens The Ancient One. Die ist im Comic ein Mann aus Tibet. Jetzt hat das Filmstudio ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
6
Völlig verändert: So sieht Mariah Carey nicht mehr aus
Eindeutig Vorbereitung auf ihre Hochzeit mit Milliardär James Packer diesen Sommer - Mariah möchte wohl im Hochzeitskleid eine gute Figur machen. «Brigitte.de, Nis 16»
7
Keeper Özcan wieder einmal tragische Figur
Nicht zum ersten Mal in seiner Karriere im Nationalteam avancierte der Torhüter zur tragischen Figur. Der 31-Jährige, bei der EM als Nummer zwei vorgesehen, ... «derStandard.at, Mar 16»
8
Mexikaner verbrannten Figur von Donald Trump bei Osterritual
Mexiko-Stadt/Washington – Bei einem traditionellen Osterritual in Mexiko ist eine Figur des republikanischen Präsidentschaftsbewerbers Donald Trump ... «derStandard.at, Mar 16»
9
Nix mit AtemlosIn WACHS macht Helene keine gute FIGUR
... auf Biegen und Brechen, wir feiern die Schwächen!“ In diesem Sinne: Im „Panoptikum“ kann man die Helene-Figur täglich von 11 Uhr bis 21 Uhr besuchen. «BILD, Mar 16»
10
“Star Wars”-Star Daisy Ridley verteidigt ihre schlanke Figur
“Star Wars”-Schauspielerin Daisy Ridley wehrt sich gegen Vorwürfe, sie wecke mit ihrer schlanken Figur unrealistische Erwartungen junger Frauen. “Ich werde ... «FM1Today, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Figur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/figur>. May 2024 ».
