İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Erscheinung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ERSCHEINUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Erscheinung  [Ersche̲i̲nung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSCHEINUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERSCHEINUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Erscheinung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

görünüm

Erscheinung

Genel olarak, dilin kullanılması, bir nesnenin ortaya çıkışının veya varlığının farklı türleri veya daha önce çevre tarafından görülemeyen veya tanınmayan nesnelerin veya süreçlerin görselleştirilmesi veya gösterilmesi veya görsel olarak net görsel sunumların istem dışı iç deneyimi anlamına geldiği anlaşılmaktadır diğer duyu niteliklerini de içerebilir, özellikle bu gibi akustik özellikler. Soyut anlamda bir olgu olarak ya da tiyatro anlayışında bir görünüm olarak "oluş" da bu şekilde adlandırılabilir. Çoğu durumda bu, dikkate alınan sahnede bir değişiklik anlamında bir görüntü anlamına gelir: ▪ "Aktör, tiyatro sahnesinde arka planda görünür" ▪ "Tren, Bergrücken'in arkasında çıkar." ▪ "Film sahnesinde uzay gemisini doğrudan gerçekleştirir Pilot pencerenin önüne. "... Unter Erscheinung versteht man im allgemeinen Sprachgebrauch verschiedene Arten des Auftauchens bzw. „Daseins“ eines Objektes oder das Sichtbarwerden oder Sichzeigen von zuvor nicht zu sehenden oder erkennbaren Gegenständen oder Vorgängen in der Umwelt oder aber ein unwillkürliches inneres Erleben von plastisch deutlichen visuellen Vorstellungen, die dabei auch andere Sinnesqualitäten, besonders häufig solche akustischer Art, einschließen können. Auch das „Auftreten“ als Phänomen im abstrakten Sinn oder als Auftritt in theatralischem Verständnis kann so benannt werden. Meist wird damit dann ein Auftritt im Sinn einer Veränderung in der betrachteten Szene gemeint: ▪ „Auf einer Theater-Bühne erscheint ein Schauspieler im Hintergrund.“ ▪ „Der Zug kommt hinter dem Bergrücken hervor.“ ▪ „In der Filmszene materialisiert das Raumschiff direkt vor dem Pilotenfenster.“...

Almanca sözlükte Erscheinung sözcüğünün tanımı

görünüşü, belli bir şekilde kişilik vizyonu, rüya görselliği vasıtasıyla ortaya çıkışı. Atmosferik bir olgu olarak gökkuşağı - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Peter KrämerA Atmosferik bir olgu olarak gökkuşağı - © Bibliographisches Enstitüsü, Mannheim / Peter Krämer Totalitarizm örneği, 20. yüzyılın özel bir fenomendir. wahrnehmbarer Vorgang durch ihr Äußeres, ihr Erscheinungsbild in bestimmter Weise wirkende Persönlichkeit Vision, Traumbild. wahrnehmbarer VorgangEin Regenbogen als atmosphärische Erscheinung - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Peter KrämerEin Regenbogen als atmosphärische Erscheinung - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Peter KrämerBeispieleder Totalitarismus ist eine spezifische Erscheinung des 20. Jahrhundertseine meteorologische Erscheinung beobachtenkrankhafte Erscheinungen feststellen.
Almanca sözlükte «Erscheinung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERSCHEINUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alterserscheinung
Ạlterserscheinung [ˈaltɐs|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Ausnahmeerscheinung
A̲u̲snahmeerscheinung [ˈa͜usnaːmə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Begleiterscheinung
Begle̲i̲terscheinung [bəˈɡla͜it|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Beweinung
Bewe̲i̲nung
Einung
E̲i̲nung
Folgeerscheinung
Fọlgeerscheinung [ˈfɔlɡə|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Gegenmeinung
Ge̲genmeinung
Gesamterscheinung
Gesạmterscheinung [ɡəˈzamt|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Lebensverneinung
Le̲bensverneinung
Lehrmeinung
Le̲hrmeinung [ˈleːrma͜inʊŋ]
Mangelerscheinung
Mạngelerscheinung [ˈmaŋl̩|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Mehrheitsmeinung
Me̲hrheitsmeinung [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sma͜inʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Modeerscheinung
Mo̲deerscheinung
Neuerscheinung
Ne̲u̲erscheinung
Randerscheinung
Rạnderscheinung [ˈrant|ɛɐ̯ʃa͜inʊŋ]
Verneinung
Verne̲i̲nung
Volksmeinung
Vọlksmeinung [ˈfɔlksma͜inʊŋ]
Zerfallserscheinung
Zerfạllserscheinung
Zweitmeinung
Zwe̲i̲tmeinung

ERSCHEINUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erschaffer
Erschafferin
Erschaffung
erschallen
erschaubar
erschaudern
erschauen
erschauern
erscheinen
Erscheinungsbild
Erscheinungsdatum
Erscheinungsfest
Erscheinungsform
Erscheinungsjahr
Erscheinungslehre
Erscheinungsort
Erscheinungstermin
Erscheinungsweise
Erscheinungswelt
Erscheinungszustand

ERSCHEINUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbauerscheinung
Abnutzungserscheinung
Dauererscheinung
Degenerationserscheinung
Einzelerscheinung
Entzugserscheinung
Ermüdungserscheinung
Geistererscheinung
Himmelserscheinung
Lebenserscheinung
Leuchterscheinung
Naturerscheinung
Nebenerscheinung
Parallelerscheinung
Rainung
Schulmeinung
Verfallserscheinung
Verschleißerscheinung
Zeiterscheinung
Übergangserscheinung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Erscheinung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ERSCHEINUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Erscheinung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Erscheinung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Erscheinung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERSCHEINUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Erscheinung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Erscheinung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Erscheinung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

外形
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

apariencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

appearance
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दिखावट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مظهر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

внешний вид
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aparência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চেহারা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

apparence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penampilan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Erscheinung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

外観
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

외관
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

katon
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xuất hiện
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தோற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

देखावा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

görünüm
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aspetto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wygląd
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зовнішній вигляд
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

apariție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εμφάνιση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voorkoms
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utseende
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utseende
5 milyon kişi konuşur

Erscheinung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERSCHEINUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Erscheinung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Erscheinung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Erscheinung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERSCHEINUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Erscheinung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Erscheinung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Erscheinung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ERSCHEINUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Erscheinung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anselm Feuerbach
Die Inkarnation ist nichts andres als die tatsächliche, sinnliche Erscheinung von der menschlichen Natur Gottes.
2
Friedrich Maximilian Klinger
Was der Mensch fühlt, genießt und faßt, nur das ist sein, alles übrige ist Erscheinung, die er nicht erklären kann.
3
Friedrich Schleiermacher
Er ist der Gipfel der aufsteigenden Reihe der Produktionen der Erde; in ihm ist das Leben der Erde vollendet. Der Mensch ist von der Erde her als Erscheinung, aber als Geist und Bewußtsein ist er vom Geiste her. Er ist also das Sein des Geistes für die Erde und das Sein der Erde für den Geist. Beides ist in ihm ausgesprochen und gleicht sich in ihm aus.
4
Hans-Peter Dürr
Primär existiert nur Zusammenhang, das Verbindende ohne materielle Grundlage. Wir könnten es auch Geist nennen. Etwas, was wir nur spontan erleben und nicht greifen können. Materie und Energie treten erst sekundär in Erscheinung – gewissermaßen als geronnener, erstarrter Geist.
5
Heinrich Hansjakob
Jede irdische Wissenschaft hat ihre Grenzen und ihre Geheimnisse, weil wir von allen Dingen nur die Erscheinung kennen und nie und nirgends das Wesen.
6
Herman Grimm
Ein Künstler, der das Ideal eines Menschen schaffen will, nimmt aus ihm heraus, was bleibenden Wert hat, tut dazu, was er als Mensch und Künstler selbst ist, und formt daraus eine neue Erscheinung.
7
Johann Heinrich Bernhard Dräseke
Die Menge mißkennt nichts leichter, als die Erscheinung, die ein frommes Herz in den Weihestunden der Begeisterung hat.
8
Johann Peter Eckermann
Das Schöne ist ein Urphänomen, das zwar nie selber zur Erscheinung kommt, dessen Abglanz aber in tausend verschiedenen Äußerungen des schaffenden Geistes sichtbar wird, und so mannigfaltig und so verschiedenartig ist als die Natur selber.
9
Joseph Julius Alexander Hermann Hüffer
Die feinste und wirksamste Schmeichelei ist die, welche aus der Hülle des Tadels zur Erscheinung kommt.
10
Karl W. F. Solger
Die Musik ist die Erscheinung der Schönheit, die am meisten unser ganzes Leben ergreift, uns in ebendemselben Augenblick zur stürmischen Leidenschaft aufregt und in tiefes Nachsinnen versenkt, Ruhe und Unruhe, Raserei und Besonnenheit in uns auf das innigste verschmelzt.

«ERSCHEINUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Erscheinung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Erscheinung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ueber die Erscheinung des Schattens und deren physiologische ...
nebst Bemerkungen, die wechselseitigen Verhältnisse der Farben betreffend : Mit einer Kupfertafel Caspar Theobald Tourtual. differentes Dunkel, farbige» die Gegenfarbe, und wir dürfen selbst behaupten, dafs der Schatten des Dankein das ...
Caspar Theobald Tourtual, 1830
2
Der Wille: seine Erscheinung und seine Beherrschung
Johannes Lindworskys Buch bietet einen anschaulichen berblick ber die Willensforschung und ihre Methodik.
Johannes Lindworsky, 2012
3
Ueber die Erscheinung des Schattens und deren physiologische ...
Die dioptrische Erscheinung der Farbe verbindet sich bier mit der subjectiven Zu- that des Schwarzen. Der Reflexionsschatten erhält von der ihm zugekehrten Fläche des Gipses einen zweiten Antheil difierenten Lichtes, darum ist seine Farbe ...
Caspar Theobald Tourtual, 1830
4
Erscheinung und Existenz: die Bedeutung der Erscheinung für ...
Im Rahmen seiner Existenzphilosophie stellt Barth das Problem der „ Erscheinung" ins Zentrum seiner Überlegungen. Den Grund dafür gibt er in seinem 1942 veröffentlichten Aufsatz „Philosophie der Existenz"1, also sieben Jahre vor dem ...
Dorothea Grund, 1999
5
Jugendkriminalität in der DDR - Ursachen, Erscheinung, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ...
Christian Dube, 2007
6
Das Ding und die Erscheinung bei Kant und Hegel
Das Ding als philosophischer Begriff wurde zunächst in seiner Bedeutung von dem Begriff der Sache getrennt, die Scholastiker und der Rationalismus machten vom Begriff des Dings Gebrauch als von etwas von anderen Dingen getrenntem und ...
Konstantin Karatajew, 2008
7
Ist die Erscheinung das Ding an sich?: ein Nachtrag zum 200. ...
Das Verhältnis von Ding an sich und Erscheinung in wirklichkeitsnaher Sicht ir kehren aus dem Unendlichen wieder zurück in das Endliche, und das heißt zurück zum endlichen Subjekt und zum endlichen Objekt. Die Welt ist nicht Schein, ...
Erich Wahrendorf, 2005
8
Die Erscheinung: Gedichte und Prosa
Die. Erscheinung. Dreiviertel siebene z'obeds isch gwäa, hot ma kenna en dr Kirch drenna säa, wia dr Pfarr mit stickera fuffzg Leit schier sei Moi-Andacht hält, noch dr alta Manier: Do kniat, so end dr fempfta Baak, die Baabet, dia wo da ...
Hans Widmann, Michael Spang, 2009
9
Die Apologetik als wissenschaftliche Nachweisung der ...
Erscheinung gegebenen Fall; da sich aber in diesem kein Zusammenhang zwischen der scheinbaren Ursache und ihrer Wir- kung, also nichts erscheinendes als der unmittelbare Grund von der letzttrn findet, so findet sie ihrerseits sich ...
Johann Sebastian von Drey, 1838
10
Eine Erscheinung aus dem Nachtgebiete der Natur durch eine ...
Am 11 Febr. wich die Erscheinung von der Eslingerin, wie es scheint, auf immer. In den letzten Tagen war die Erscheinung immer mehr in sie gedrungen, mit ihr zu beten, /mehr ließ sie ans die Vorstellungen der Eslingerin von dem frühern ...
Justinus Kerner, 1836

«ERSCHEINUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Erscheinung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POL-MA: Heidelberg: 32-Jähriger mit abgebrochener Glasflasche ...
... welche die abgebrochene Glasflasche führte: Weiße Hose, weißes T-Shirt, weißes Jacket, schwarze, hochgegelte Haare, südländische Erscheinung. Zeugen ... «Presseportal.de, Tem 16»
2
Cristiano Ronaldo: Arrogante Erscheinung, genialer Kicker
Drei bis fünf Riesenschritte rückwärts, breitbeinige Stellung, Anlauf, Schuss und allzu häufig Tor. Keiner bereitet sich markanter auf einen Freistoß vor, und kaum ... «derStandard.at, Haz 16»
3
Erscheinung am Rande
Auf einem weißen Rad kommt die in Leipzig wohnende AfD-Chefin Frauke Petry zu einem silbernen Van des Deutschlandfunks in Sichtweite der ... «katholisch.de, May 16»
4
AfD-Chefin lobt Trump: „Eine erfrischend andere Erscheinung
Der US-Politiker sei eine „erfrischend andere Erscheinung“ und stehe – ebenso wie die AfD – für einen „neuen Stil“, sagte Petry am Donnerstag der Deutschen ... «Handelsblatt, Nis 16»
5
Angebliche Erscheinung: Dubioser Marienkult im Kreis Erding
München - Hunderte Gläubige sind zu einer Privatkapelle im Kreis Erding gepilgert. Eine angebliche Marienerscheinung eines italienischen Sehers. «tz.de, Nis 16»
6
Finstere Erscheinung: Warum Merkur so dunkel ist
07.03.2016 17:37 Uhr. Finstere Erscheinung : Warum Merkur so dunkel ist. Der Planet ist schwärzer als Asphalt. Die letzten Messungen der abgestürzten Sonde ... «Tagesspiegel, Mar 16»
7
Interview mit SPOX.com Carsten Cramer: "Wir sind noch keine ...
Wir sind noch keine globale Erscheinung wie Real Madrid oder mancher Klub aus England. Der BVB ist aber ein starker Verein, der etwas zu erzählen hat, was ... «westline, Şub 16»
8
Mysteriöse Erscheinung am Himmel: Mann schießt Foto von ...
Ein außergewöhnliches Bild eines Flugzeugpassagiers zeigt eine mysteriöse Gestalt in knapp 1000 Metern luftiger Höhe. Nun rätselt das Netz, um was es sich ... «FOCUS Online, Oca 16»
9
Papstpredigt zum Fest der Erscheinung des Herrn
Predigt von Papst Franziskus während der Messe zum Hochfest der Erscheinung des Herrn, 6. 1. 2016, im Petersdom. Die Worte des Propheten Jesaja – an die ... «Radio Vatikan, Oca 16»
10
Merkel: "Erscheinung Europas ist verbesserungsmöglich"
Bei der Lösung der Flüchtlingskrise setzt Bundeskanzlerin Merkel auf die Bekämpfung von Fluchtursachen und die Solidarität innerhalb der EU. Dafür müsse ... «tagesschau.de, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Erscheinung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/erscheinung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z