İndir uygulaması
educalingo
Friedensglocke

Almanca sözlükte "Friedensglocke" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE FRIEDENSGLOCKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]


FRIEDENSGLOCKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRIEDENSGLOCKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Friedensglocke sözcüğünün tanımı

Bir barış anlaşması vesilesiyle çan çaldı ve sonunda barış çanları çaldı.


FRIEDENSGLOCKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alarmglocke · Dunstglocke · Flocke · Glasglocke · Glocke · Haarlocke · Kirchenglocke · Korkenzieherlocke · Kuhglocke · Käseglocke · Osterglocke · Saugglocke · Schiffsglocke · Schillerlocke · Schneeflocke · Schulglocke · Taucherglocke · Tischglocke · Totenglocke · Türglocke

FRIEDENSGLOCKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Friedensforscherin · Friedensforschung · Friedensforum · Friedensfreund · Friedensfreundin · Friedensfühler · Friedensfürst · Friedensgarantie · Friedensgebet · Friedensgespräch · Friedensgrenze · Friedensheer · Friedenshoffnung · Friedensinitiative · Friedenskampf · Friedenskämpfer · Friedenskämpferin · Friedenskomitee · Friedenskonferenz · Friedenskongress

FRIEDENSGLOCKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendglocke · Armesünderglocke · Berlocke · Betglocke · Brandglocke · Degenglocke · Feuerglocke · Fliegenglocke · Handglocke · Hausglocke · Rastalocke · Rauchglocke · Rußflocke · Schmachtlocke · Schutzglocke · Staubflocke · Sterbeglocke · Stirnlocke · Sturmglocke · Vesperglocke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Friedensglocke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Friedensglocke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRIEDENSGLOCKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Friedensglocke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Friedensglocke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Friedensglocke» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

和平钟
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

campana de la paz
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

peace bell
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शांति घंटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جرس السلام
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

колокол мира
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

sino da paz
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শান্তি ঘণ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

cloche de la paix
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

loceng keamanan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Friedensglocke
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

平和の鐘
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

평화의 종
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lonceng tentrem
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chuông hòa bình
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அமைதி மணி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शांतता घंटा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

barış çanı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

campana della pace
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pokój dzwon
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дзвін світу
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

clopot de pace
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καμπάνα της ειρήνης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vrede klok
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

peace Bell
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

peace bell
5 milyon kişi konuşur

Friedensglocke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIEDENSGLOCKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Friedensglocke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Friedensglocke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Friedensglocke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIEDENSGLOCKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Friedensglocke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Friedensglocke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hochverehrter Herr Bundespräsident!: Der Briefwechsel mit ...
November 1949 BArch, B 122, 110: ms. Schreiben, behändigte Ausfertigung1 Grußwort und Spende für die Friedensglocke der Friedenskirche Hochzuehrender Herr Präsident! Am 1. Adventssonntag (27. Nov.) soll die große Friedensglocke ...
Theodor Heuss, Wolfram Werner, 2010
2
Stuttgarter Ausgabe: Briefe
November 1949 BArch, B 122, 110: ms. Schreiben, behändigte Ausfertigung1 Grußwort und Spende für die Friedensglocke der Friedenskirche Hochzuehrender Herr Präsident! Am 1. Adventssonntag (27. Nov.) soll die große Friedensglocke ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, Michael Dorrmann, 2010
3
100 besondere Orte in Celle
Den Frieden lasseicheuch,meinenFrieden gebe ich euch... Freitagabend, 20 Uhr. Manchmal, und je nachdem, wie der Wind steht,kannman siebis inden letzten WinkelvonCelle hören: Die Friedensglocke der Stadtkirche Sankt Marien zu Celle ...
Cosima Bellersen Quirini, 2014
4
Stille Revolutionen: Die Neuformierung der Welt seit 1989
August 2011 wurde die »Friedensglocke« von ihrem ursprünglichen Standort und aus ihrem verwitterten Glockenhaus am Holzmarkt entfernt und unmittelbar an die Oder vorgerückt. Neu versehen mit einem glänzenden Edelstahlgerüst, ...
Katharina Kucher, Gregor Thum, Sören Urbansky, 2013
5
Dorfpredigten.: Biblische Einsichten aus Deutschlands ...
September 2007 um 20.00 Uhr. Die vierte Glocke, die damals für die Bergkirche unter großer Beteiligung der Bevölkerung gegossen wurde, trägt den Namen ' Friedensglocke'. Ihr Entwurf stammt auf unsere Anregung hin von der Dogerner ...
Thomas O. H. Kaiser, 2013
6
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
An diesem Tag wurde die Idee geboren, den Stahlklotz zu einer Friedensglocke zu gießen und diese auf dem Marktplatz aufzustellen. Die Initiative dafür übernahm das eigens gegründete »Kuratorium Friedensglocke«, worauf am 21.
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
7
Mancherlei Gaben und ein Geist
Daneben aber die Friedensglocke: „Er wird der Schlange den Kopf zertreten." — Wie Sturmglocken brausen die Wogen der Sündfluth. — Friedensglocke: „So lange die Erde steht ic." — Die Feuerglocke schallte über Sodom, daneben die ...
8
Baedeker Reiseführer Gardasee, Verona
mit einer großen Kuppel, wurde 1728 von Andrea Colomba erbaut. .3 L'. n Die größte Festung des Trentino: Castel Beseno UMGEBUNG VON ROVERETO Friedensglocke Maria Dolens, Ossario dei Castel Dante Auf dem Hügel Miravalle  ...
Jochen Müssig, 2013
9
Deutsche Erinnerungsorte
Aus den im Winter 1989 einkassierten Waffen der «Kampfgruppen der Arbeiterklasse», so der Plan, sollte ein Mahnmal gegossen werden: eine Friedensglocke. Das Schöneberger Original hingegen blieb in den neuen Bundesländern ...
Etienne François, Hagen Schulze, 2003
10
Evangelische Presse in der DDR: "Die Zeichen der Zeit" ...
79 Nach dem Tode Joops 1969 gab der Staatssekretär für Kirchenfragen der Bitte der Evangelisch-Methodistischen Kirche statt, die Zeitschriften „ Friedensglocke" und „Friede sei mit Euch" unter Erhöhung der Auflage der „ Friedensglocke" um ...
Jens Bulisch, 2006

«FRIEDENSGLOCKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Friedensglocke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Konter gegen AfD-Demo?: Kirchenkreis Dessau ruft zu Mahnwache ...
... Dessau zusammen mit dem Netzwerk „Gelebte Demokratie“ am Montag, 5. September, 19 Uhr, an der Dessauer Friedensglocke zur einer Mahnwache auf. «Mitteldeutsche Zeitung, Eyl 16»
2
Neuer Klöppel gibt den Ton der Kirchturmglocke an
Die Friedensglocke ist mit ihren 3,7 Tonnen Gewicht die grösste der insgesamt fünf Glocken im Bülacher Kirchturm. Sie erklingt bei Vollgeläut und schlägt die ... «Zürcher Unterländer, Eyl 16»
3
Berlin: Friedensglocke erinnert an die Opfer von Hiroshima und ...
Weiße Tauben und das Läuten der Friedensglocke: Mit einer Gedenkveranstaltung ist am Samstag in Berlin an die Opfer des Atombombenabwurfs über ... «Wetter.de, Ağu 16»
4
Friedensglocke erinnert an Atombomben-Opfer
Mit einer Gedenkveranstaltung ist am Samstag in Berlin an die Opfer der Atombomben von Hiroshima und Nagasaki erinnert worden. Etwa 150 Menschen sind ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ağu 16»
5
Läutende Friedensglocken: Berlin gedenkt der Opfer von Hiroshima ...
1000 Mal soll bei einer Gedenkveranstaltung die Friedensglocke im Volkspark Friedrichshain läuten. Damit soll gemeinsam der Opfer gedacht und auf die ... «BerlinOnline, Ağu 16»
6
Der grösste Glockenklöppel von Bülach ist gebrochen
Denn die grösste der vier Glocken der Kirche, die sogenannte Friedensglocke, ist verstummt. Grund dafür: Der Klöppel der Glocke ist kaputt. «Wir haben am ... «Zürcher Unterländer, Tem 16»
7
Im Hamburger Michel läuten wieder alle Glocken
Die neue Friedensglocke trägt die Inschrift "Vater vergib" auf Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch. Und auf der Vaterunser-Glocke steht "Er ändert Zeit ... «NDR.de, Haz 16»
8
Neue Michel-Glocken feiern am 19. Juni Premiere
99 Jahre nach dem Einschmelzen der alten Glocken für Kriegsmunition und genau ein Jahr nach dem Guss der Vaterunser-Glocke und der Friedensglocke wird ... «NDR.de, Haz 16»
9
„Für die Menschen, nicht für die Gottesdienste“
Zum 100. Katholikentag reist die Chorweiler Glocke bis nach Leipzig. Jeder Interessierte darf dann die Chorweiler Friedensglocke mit einem Gummihammer auf ... «Leipziger Volkszeitung, May 16»
10
Locktow bekommt eine Friedensglocke
Mehr als 70 Jahre war das Geläut der Dorfkirche Locktower unvollständig. Jetzt erhält die kleine Glocke wieder eine große Schwester. Dieser Tage ist sie in der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Friedensglocke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/friedensglocke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR