İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hausglocke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUSGLOCKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hausglocke  [Ha̲u̲sglocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSGLOCKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSGLOCKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hausglocke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hausglocke

çan

Klingel

Bir zil, bir metal rezonans gövdesi ve titreşimin uyarılması için bir çekiçten oluşan bir akustik sinyalleme cihazıdır. Zillerin aksine, zil tek atımlarla uyarıldı değil, sürekli tonda uyarılır. Çanlara melodi çanları gibi elektronik ziller denir. Türev "halka" terimi, gerçek zil sesi ile artık üretilmeyen akustik sinyaller, özellikle de telefonlar, elektronik alarmlı saatler ve elektronik kapı zilleri için de kullanılır. Bir çanın görevi, zil sesi vasıtasıyla alıcıyı dikkat çekmektir. Als Klingel bezeichnet man ein akustisches Signalgerät, bestehend aus einem metallenen Resonanzkörper und einem Hammer zur Anregung der Schwingung. Im Gegensatz zu Glocken werden Klingeln nicht durch einzelne Schläge, sondern mehrfach zu einem Dauerton angeregt. Als Klingel werden auch elektronische Klingeln bezeichnet, wie Melodieklingeln. Der abgeleitete Begriff klingeln wird auch für akustische Signale verwendet, die heute nicht mehr durch eigentliche Klingeln erzeugt werden, insbesondere Telefone, elektronische Wecker und elektronische Haustürklingeln. Die Aufgabe einer Klingel ist es, durch den Klingelton die Aufmerksamkeit des Adressaten zu erregen.

Almanca sözlükte Hausglocke sözcüğünün tanımı

Bir evin girişindeki çan, içeri girmek isteyen birini itiyor. Ön kapıdaki Gong. Glocke am Eingang eines Hauses, die jemand betätigt, der eingelassen werden will Klingel an der Haustür.
Almanca sözlükte «Hausglocke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUSGLOCKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

HAUSGLOCKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeist
Hausgeld
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender
Hausgott
Hausgrille

HAUSGLOCKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hausglocke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hausglocke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUSGLOCKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hausglocke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hausglocke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hausglocke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

门铃
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

timbre de la puerta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

doorbell
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दर्वाज़ी की घंटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جرس الباب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дверной звонок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

campainha
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডোর বেল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sonnette de porte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

loceng pintu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hausglocke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ドアベル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

초인종
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

doorbell
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chuông cửa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காலிங்பெல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बेल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kapı zili
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

campanello
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dzwonek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дверний дзвінок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

soneria de la intrare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κουδούνι πόρτας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deurklokkie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dörrklocka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ringeklokke
5 milyon kişi konuşur

Hausglocke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSGLOCKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «Hausglocke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hausglocke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hausglocke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUSGLOCKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hausglocke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hausglocke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hausglocke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSGLOCKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hausglocke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hausglocke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Thierärztliche Mittheilungen
2) Meldung jeden Zuganges von Patienten, von Futter und Requisiten für dieselben durch einen Zug an der kleinen Hausglocke oder persönliches Ansagen beim Assistenten; 3) Meldung jedes Nachfragenden über Patienten bei dem ...
2
Gesammelte dramatische werke...: bd. Oben wie unten. Eine ...
(Die Hausglocke ertönt,) Hannchen cgeht rechts ab). Tie Hausglocke! Christiane (mi, viel Aufhebens,. Buschmann, Sie haben nie an Träume glauben wollen, jetzt werden Sie Ihre Zweifel verlieren. Ja ja, Buschmann, es gibt Dinge, die sich ...
Roderich Benedix, 1870
3
Oben wie Unten. Die alte Jungfer. Das Concert
Chriftiane. Wunderbar. äußerft wunderbar. Hören Sie zu. Bufchmann. Sie werden die feltfamften Fügungen kennen lernen. Hannchen. auch ich habe von Ihnen geträumt. merken Sie auf! (Die Hausglocke ertönt.) H a n n ch e n (geht rechts ab) .
‎1857
4
Haustheater: Sammlung kleiner Lustspiele für gesellige Kreise
Weil Sie Unrecht haben. es ift abfcheulich das arme Hannchen fo zu verleumden. Antoinette (höhnifh). Wirklich? Habe ich den rechten Fleck getroffen? Ift euch das Iüngferchen ails der Nafe gerückt? Nun das freut mich! (Die Hausglocke ertönt ...
Julius Roderich Benedix, 1862
5
Pazifik Exil: Roman
Brecht zieht an der Hausglocke. Die Hausglocke tölpelt los. Mixt da jemand einen Cocktail, und eine metallene Kugel scheppert gegen die Innenwand des Shakers? Kaum ist sie verhallt, füllen die Stimmen wieder das Haus. Niemand öffnet.
Michael Lentz, 2007
6
Morgenblatt für gebildete Stände
vor, an der Hausglocke gerissen. Als er erschrocken herabge?ilt sey zu öffnen, Hobe er mich ganz verstört und besinnungslos erblickt — die rechte Vrusiklappe meines Oberrocks sey abgerissen, wie mit Gemalt. Ich kann Ihnen mein Grausen  ...
7
In der Zwölftondisco: Erzählte Neue Musik
Die Hausglocke erklang. „Die Hausglocke!“, riefen alle und hüpften, ob der gelungenen zufälligen Eröffnung des Spiels, begeistert auf den Ohrensesseln und Kanapees. „Richtig!“, applaudierte Forko seinen Gästen, „dies war schon für alle ...
Frieder Kögel, 2012
8
Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem ...
Nach schwerem ermüdendem Tagewerk hatte er Abends zuvor schachmatt sich niedergelegt, nach Mitternacht tönte die Hausglocke. Sonst hatte er es wie ein Soldat, den der erste Trommelschlag aus dem Bette sprengt ; wenn die ...
Jeremias Gotthelf, 1843
9
Das Bootshaus: Eine beflügelnde Liebe
Die Hausglocke! Ich schaute auf die Uhr. Es war bereits später Nachmittag und langsam fing es an zu dämmern. «Mist, mein Laptop und die Unterlagen!» erinnerte ich mich. Triingg! Es klingelte nochmals an der Haustüre. «Ja, ja, ich komme ...
Michela M. Mosca, 2013
10
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Die FrauPfarrerin hatte die Hausglocke gehört. »Drunten sitzt's Brunnenbauers Regine undheult,« sagte aufihr Befragen die Magd, die selbst etwasbetreten warüberden Jammer des Mädchens; die Pfarrfrau ging eilig hinunter, um sie zu ...
Ottilie Wildermuth, 2012

«HAUSGLOCKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hausglocke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tag des Alten Handwerks: Das Freilichtmuseum Finsterau zeigt den ...
Die Hausglocke für die Ehrn wird im klassischen Verfahren in eine Lehmform gegossen. Glockenform und -mantel sind bereits vorbereitet, da die Herstellung ... «Wochenblatt.de, Eyl 16»
2
Langenaltheim-Büttelbronn: Bettlerin: Feuermelder mit Klingel ...
Der erzählte die 31-Jährige, sie hätte den Feuermelder mit einer Hausglocke verwechselt. Freilich ist der Alarmknopf normalerweise mit einer Scheibe gesichert ... «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
3
Als die „tote“ Susanna an die Tür klopfte
Zitternd vor Frost kam sie an und zog mehrmals an der Hausglocke. Die Magd schaute zum Fenster hinaus. Flehentlich bat die frierende Frau um Einlass. «Main-Post, Eyl 16»
4
Leben wie in einer anderen Welt
... die Kinder den Eltern von der schönen Woche vorschwärmen und Lust haben, wiederzukommen. Da zieht einer die Hausglocke: Das Abendessen ist fertig. «Mittelbayerische, Ağu 16»
5
Sanierung fördert Schatz zutage
Damit hatte Musiker Sebastian Meier aus Stockau nicht gerechnet: Als er während der Sanierung eines Nebengebäudes seines Anwesens die Hausglocke ... «Onetz.de, Haz 16»
6
Stammt alte Hausglocke von der Kirche?
... Meier aus Stockau (Gemeinde Ursensollen), als er während der Sanierung eines Nebengebäudes seines Anwesens auch die dortige Hausglocke abnahm. «Mittelbayerische, Haz 16»
7
Dillingen: Über 13000 Euro für das Kloster
Susanne Böhm aus Portugal, die gerade ihre Familie besucht, wird altes Werkzeug, Wäscheklammern und das Teil einer Hausglocke mit in den Süden nehmen ... «Augsburger Allgemeine, Kas 15»
8
«Helfen Hörgeräte auch bei Tinnitus?»
Trotz vielen Anpassungen hört sie die Hausglocke, das Telefon z. ... Die Hausglocke usw. wäre allerdings schon etwas, was Sie mit Hörgeräten hören sollte. «Schweizer Radio und Fernsehen, Kas 15»
9
Mietnomadin prellt Vermieter um Tausende von Franken
Die Hausglocke war ausgeschaltet, Telefonanrufe nahm die Dame nicht entgegen und schriftliche Anmeldungen für eine Besichtigung liess sie unbeantwortet. «Zürichsee-Zeitung, Eki 15»
10
Er malt mit Schweissbrenner statt Pinsel
Und wer das Atelier betreten möchte, klingelt am Eingang an einer Hausglocke. Mithilfe von Feuer wird das Metall bunt. Nebst seinen Plastiken entdeckt man im ... «Zürcher Unterländer, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hausglocke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hausglocke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z