İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fruchtfleisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FRUCHTFLEISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fruchtfleisch  Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUCHTFLEISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRUCHTFLEISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fruchtfleisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fruchtfleisch

küspe

Fruchtfleisch

Et, bitki hücre dokusudur ve bitki tohumlarının daha iyi yayılmasına hizmet eder. Çeşitli meyve ve sebze çeşitlerinin hamuru diyette önemli bir rol oynamaktadır. Birlikte eti tohumunda tabakalı ile, çiçek ve bir deri veya kabuk kalıntıları meyve oluşturur. Meyve dikimleri olarak, bitkide bulunan tek tek meyvelerin düzenlemeleri belirlenmiştir. Bitkiler, tohumlarını daha geniş bir mesafeye yaymak için genellikle hayvanlara bağımlıdırlar. Sıklıkla sindirilemez tohumları lezzetli ve besleyici meyve pulpasıyla çevrelerler. Hayvanlar tohumlarla meyveleri yiyip, sindirilmemişleri uzak bir yerde ayırıyorlar. Böylece, karşılık gelen bitki türleri daha hızlı yayılır. Tohum hayvanlar için gerçek gıdadır fındık aksine, o istemeden pestil için yenir. Bu yalnızca stok unutulmuş ve kayıp tohum olarak filizlenerek olarak değil daha az yaygın tohumların aynı sayıda, bitkiden yapılmalıdır avantajına sahiptir. Fruchtfleisch ist pflanzliches Zellgewebe und dient zur besseren Verbreitung von Pflanzensamen. Das Fruchtfleisch der verschiedenen Obst- und Gemüsesorten spielt in der Ernährung eine wichtige Rolle. Zusammen mit dem in das Fruchtfleisch gebetteten Samen, Überresten der Blüte und einer Haut oder Schale bildet es die Frucht. Die Anordnungen der einzelnen Früchte an der Pflanze werden als Fruchtstände bezeichnet. Damit Pflanzen ihre Samen über eine größere Strecke verbreiten können, sind sie oft auf Tiere angewiesen. Sie umgeben die oft unverdaulichen Samen mit schmackhaftem und nahrhaftem Fruchtfleisch. Die Tiere fressen die Früchte mit den Samen und scheiden diese unverdaut an einem entfernteren Ort wieder aus. So verbreiten sich die entsprechenden Pflanzenarten schneller. Im Gegensatz zur Nuss, wo der Samen die eigentliche Nahrung für die Tiere darstellt, wird er bei Früchten mit Fruchtfleisch unabsichtlich mit gefressen. Dies hat den Vorteil, dass für die gleiche Anzahl von verbreiteten Samen weniger von der Pflanze gebildet werden müssen, da nicht nur die als Vorrat vergessenen und verloren gegangenen Samen keimen können.

Almanca sözlükte Fruchtfleisch sözcüğünün tanımı

etli bir meyve örneği, şeftali sulu posası. fleischiger Teil einer FruchtBeispieldas saftige Fruchtfleisch eines Pfirsichs.
Almanca sözlükte «Fruchtfleisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRUCHTFLEISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Muskelfleisch
Mụskelfleisch [ˈmʊskl̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

FRUCHTFLEISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fruchteinwaage
Fruchteis
fruchten
Früchtenbrot
Fruchtentsafter
früchtereich
früchteschwer
Früchtetee
Fruchtfaser
Fruchtfäule
Fruchtfliege
Fruchtfolge
Fruchtgenuss
Fruchtgeschmack
Fruchtgummi
Fruchtholz
fruchtig
Fruchtjoghurt
Fruchtkaltschale
Fruchtkapsel

FRUCHTFLEISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fruchtfleisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fruchtfleisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRUCHTFLEISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fruchtfleisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fruchtfleisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fruchtfleisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纸浆
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pulpa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

pulp
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गूदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пульпа
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

polpa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সজ্জা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pâte à papier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pulpa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fruchtfleisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

パルプ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

펄프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pulp
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tủy răng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கூழ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लगदा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

küspe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

polpa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

miazga
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пульпа
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pulpă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πολτός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pulp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

massa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

papirmasse
5 milyon kişi konuşur

Fruchtfleisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUCHTFLEISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Fruchtfleisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fruchtfleisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fruchtfleisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRUCHTFLEISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fruchtfleisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fruchtfleisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fruchtfleisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FRUCHTFLEISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fruchtfleisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alec Guinness
Philosophie beschäftigt sich mit dem Kern der Dinge, Lebenskunst mit dem Fruchtfleisch.

«FRUCHTFLEISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fruchtfleisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fruchtfleisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Aufbau mentaler Modelle durch bildliche Darstellung
8 Keimling o Aus dem Keimling kann nach vielen Jahren wieder ein Kirschbaum entstehen o Der Keimling steckt im Fruchtfleisch der Kirsche, o Aus dem Keimling kann eine Kirsche werden. Welche Erklärungen passen zu den einzelnen ...
Sabine Martschinke
2
Grundlos erschöpft?: Nebennieren-Insuffizienz - das ...
○Mandeln – hellbraune Haut, cremefarbenes Fruchtfleisch (geschrumpelte Mandeln oder Mandeln mit schwarzen Flecken sind nicht mehr frisch). ○ Paranüsse – dunkelbraune Haut, cremefarbenes Fruchtfleisch (braune Streifen weisen ...
James L. Wilson, 2011
3
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2011: Monitoring
7.2 Übergänge einzelner Wirkstoffe in das Fruchtfleisch Wirkstoff Anzahl Befunde in Gesamtprobe Kein bzw. geringer Übergang [%] Partieller Übergang [%] Überwiegender Übergang [%] Prochloraz 63 100 0 0 Orthophenylphenol 44 100 0 0 ...
Saskia Dombrowski, 2013
4
Ökotrophologie
Die weiche, an Kastanien erinnernde Schale läßt sich gut vom Fruchtfleisch lösen. Das Innere ist weiß glasig und umschließt einen nicht essbaren Kern. Durch den süßen, an Pflaume und Ananas erinnernden Geschmack eignen sich die ...
rhw-redaktion, 2005
5
Frame-Semantik: Ein Kompendium
Der äußere Bereich der Frucht besteht aus der lederartigen aber weichen Schale , unter der sich das saftreiche Fruchtfleisch verbirgt. Das Fruchtfleisch ist in weitgehend gleich große Segmente eingeteilt, die jeweils mit einem dünnen ...
Dietrich Busse, 2012
6
Peru: Faszination der Gegensätze
Man schneidet die Frucht der Länge nach auf, nimmt den nichtessbaren Kern heraus, streut Salz und Pfeffer auf das Fruchtfleisch, träufelt oftmals noch Zitronensaft daraufund löffelt es aus der festen Schale. Man kann die Palta auch aufs Brot ...
Ute Boewen, 2014
7
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Das Fruchtfleisch ist weich, hell und etwas intensiver im Geschmack als die bei uns üblicherweise verkaufte große Banane. Die Banane an den beiden Enden einschneiden. Die Schale der Länge nach aufschneiden, Das Fruchtfleisch in ...
Horst Hanisch, 2011
8
Stefan Loose Reiseführer Indonesien
Kleine, rote, glatte, glänzende Frucht, festes, süßes Fruchtfleisch. Schnell verderblich. Jambu Biji Guave. Grünlich gelbe Frucht, rosafarbenes oder gelbes Fruchtfleisch mit winzigen Samen, apfelartige Konsistenz. Jambu Bol Malacca- Apfel.
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
9
Thailand - Der Süden Stefan Loose E-Book Reiseführer
Sie ist nur Mutigen zu empfehlen! Saison von April bis August. Durian-khaek – Corossol oder Stachelannone, ähnlich einer kleinen Durian, aber mit angenehm duftendem, säuerlich cremigem Fruchtfleisch mit kleinen schwarzen Kernen.
Volker Klinkmüller, 2012
10
Stefan Loose Reiseführer Malaysia
August Erntezeit ist. Durian: Stachelfrucht, die bräunlich—grüne „Königin der Früchte” kann die Größe einer Wassermelone erreichen; gelblich, klebriges Fruchtfleisch um dicke Kerne. Wegen des unangenehmen, käseartigen Geruchs wird sie ...
Stefan Loose, Renate Loose, 2013

«FRUCHTFLEISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fruchtfleisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Startschuss für die Apfelernte
Sein saftiges, weiß-gelbliches Fruchtfleisch hat einen intensiven, fein säuerlichen Geschmack. Ob in Obstsalat, Apfelkuchen, als Saft oder einfach pur: Die ... «NDR.de, Ağu 16»
2
Mandarine, Clementine und Satsuma: Wo ist der Unterschied?
Ein weiteres Merkmal ist die sogenannte Losschaligkeit. Damit ist gemeint, dass sich zwischen Schale und Fruchtfleisch ein Hohlraum bildet, wenn die Frucht zu ... «t-online.de, Ağu 16»
3
Was drin steckt: Papayas sind reich an Vitamin C
17.08.2016 Ballaststoffe und Vitamine: Davon haben Papayas reichlich. Und nicht nur das Fruchtfleisch, auch die schwarzen Kerne sind essbar. «Frankfurter Neue Presse, Ağu 16»
4
Effizient und schnell: Richtig Orangen schälen
... das Schälen der kleinen Vitaminbomben. Doch es gibt einen Trick, mit dem Sie ohne langes Schälen und ohne klebrige Finger an das Fruchtfleisch kommen. «FOCUS Online, Ağu 16»
5
Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten
Das Fruchtfleisch löst sich gut vom Stein und behält seine Festigkeit auch beim Backen. Am meisten hat sich züchterisch bei den Zwetschgen getan, denn sie ... «Mein schöner Garten, Ağu 16»
6
Sommerfrische Melonen: Darum sind sie gesund
Das Fruchtfleisch ist rot oder gelb gefärbt und sehr saftig. Je reifer die Früchte, desto intensiver ist die Farbe und desto geringer der weiße Anteil unterhalb der ... «Heilpraxisnet.de, Tem 16»
7
Ekel-News aus dem Netz: Ansteckung durch HIV-Bananen?
Die Banane sei an der Pflanze unzureichend mit Nährstoffen versorgt worden. Die rötlich-bräunliche Verfärbung liegt an dem ausgetrockneten Fruchtfleisch. «Gala.de, Tem 16»
8
Gelbe Wassermelone: Was ist der Unterschied zur Roten?
Wie der Geschmack des ungewohnt hellen Fruchtfleisches ist, erfahren Sie hier. ... Statt der gewohnten roten Farbe leuchtet einem ihr knallgelbes Fruchtfleisch ... «t-online.de, Haz 16»
9
Mit exotischen Früchten: Milchreis-Gratin
Von der Mango das Fruchtfleisch zuerst schneiden. Von der Ananas den Strunk entfernen und das Fruchtfleisch in mundgerechte Würfel schneiden. Die Papaya ... «Web.de, May 16»
10
Alle hohes C Saft-Klassiker nun in „Mild“
Mit der neuen Sorte hohes C Milde Orange mit zartem Fruchtfleisch reagiert hohes C auf die Wünsche und Bedürfnisse der Verbraucher, die gerne Orangensaft ... «about-drinks, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fruchtfleisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fruchtfleisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z