İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gedeck" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GEDECK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach französisch couvert = Tischzeug , zu ↑decken.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GEDECK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gedeck  [Gedẹck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDECK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEDECK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gedeck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gedeck sözcüğünün tanımı

Yemekte kullanılmak üzere belirli bir düzenlemede bir kişinin masaya koyduğu tüm öğelerin seti, bir yemek katı seti ya da bir dizi içecek ya da bir bardak bira bira ve bir bardak içeceğin yer aldığı içecek ya da çeşit çeşitlerini içeriyordu. Yemek sırasında bir kişi için özel olarak düzenlenmiş tüm masalara yerleştirilen tüm ürünler © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgIs üç tarafın ayarlarını iyileştirir. Gesamtheit aller für eine Person auf einen Tisch in bestimmter Anordnung hingelegten Gegenstände zur Benutzung bei einer Mahlzeit als Mahlzeit angebotene feste Zusammenstellung bzw. Folge von Speisen serviertes Getränk oder Zusammenstellung von Getränken Gedeck aus einem Glas Bier und einem Glas Korn. Gesamtheit aller für eine Person auf einen Tisch in bestimmter Anordnung hingelegten Gegenstände zur Benutzung bei einer Mahlzeit © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieldrei Gedecke auflegen.

Almanca sözlükte «Gedeck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEDECK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achterdeck
Ạchterdeck
Damengedeck
Da̲mengedeck
Frühstücksgedeck
Frü̲hstücksgedeck [ˈfryːʃtʏksɡədɛk]
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Mitteldeck
Mịtteldeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

GEDECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gedärm
gedeckt
gedeftet
Gedeih
gedeihen
gedeihlich
Gedeihlichkeit
Gedenkausgabe
Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken
Gedenkfeier
Gedenkgottesdienst
Gedenkjahr
Gedenkkonzert
Gedenkmarke
Gedenkmedaille
Gedenkminute
Gedenkmünze
Gedenkrede

GEDECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bootsdeck
Check
Deck
Fleck
Freiborddeck
Heck
Hinterdeck
Kajütdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Peildeck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gedeck sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEDECK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gedeck» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gedeck sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gedeck» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEDECK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gedeck sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gedeck sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gedeck» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cubierta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cover
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आवरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غطاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обложка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cobertura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আচ্ছাদন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

couverture
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perlindungan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gedeck
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カバー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

표지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tutup
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

che
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கவர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कव्हर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kapak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

copertura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

okładka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обкладинка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

capac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κάλυμμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

cover
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lock
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

deksel
5 milyon kişi konuşur

Gedeck sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEDECK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Gedeck» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gedeck sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gedeck» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEDECK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gedeck» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gedeck» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gedeck sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEDECK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gedeck sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anonym
In Paris stellt Dr. Adenauer einmal fest, daß zu seiner Überraschung auf der weißgedeckten Tafel neben jedem Gedeck ein mit der Maschine geschriebenes Manuskript liegt, die Vervielfältigung seiner Rede in Französisch, die er während der folgenden Sitzung in Deutsch halten wollte. Nachdem er sich von der Überraschung erholt hat, erklärt er: Nun, meine Damen und Herren, da Sie meine Rede bereits schwarz auf weiß vor sich sehen, kann ich jetzt wohl etwas ganz anderes sagen.

«GEDECK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gedeck sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gedeck ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gedeck, doppelt!: Neues aus Büttenwarder
Sie haben keine Chance.
Norbert Eberlein, 2012
2
Hotels, Restaurants Italien
Geschlossen dienstags Ausstattung: Saal 3 (Nichtraucher i), Gedecke 100. Parkplatz, Klimaanlage Küchentyp: aus Bologna Weinlokale und nationale Preise: 28/45, Gedeck 3 - American Express, Diner's Club, Visa, Mastercard Caminetto ...
Touring Club Italiano, 2004
3
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Das große Gedeck ist nicht nur in der Vorbereitung, sondern auch von den Voraussetzungen her wesentlich aufwendiger als das kleine Gedeck. Sie müssen mit Geschirr, Besteck und allen anderen Accessoires bestens bestückt sein, um die ...
Herbert Schwinghammer, 2013
4
Der Jugend-Knigge 2100: Knigge für junge Leute und ...
Der Knigge für junge Leute und Berufseinsteiger Die Jugend ist etwas Wundervolles Sind die jungen Leute wirklich so schlimm, wie immer behauptet?
Horst Hanisch, 2014
5
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
III. Das. Gedeck. Das Gedeck setzt sich zusammen aus Bestecken, Geschirrteilen , Gläsern, Mundserviette sowie Dekorations-Gegenständen, die bereits eingedeckt sind, ehe Sie Platz nehmen. Generell werden die Besteckteile zunächst von ...
Horst Hanisch, 2010
6
Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch
Gedeck, eine Tafel von zwazig Gedecken. Dieser Sprach, gebrauch ist O. D. In Niederdeutschland pflegt unter Gedeck das Ganze, Tischtuch und Servietten zusam, : mengenommen , verstanden zu werden^ Sollte Finger, tuch für Serviette  ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
7
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Der Digestif wird von rechts in das Gedeck eingesetzt. Der Digestif wird am Beistelltisch eingeschenkt: Bei einer geschäftlichen Veranstaltung, in den Geschäftsräumen oder in einem angemieteten Raum, können die vorbereiteten ...
Horst Hanisch, 2011
8
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Das am nächsten zum Gedeck stehende Glas wird in der Regel zuerst benutzt. Aufbau von Gläsern und Besteck Trinkgläser stehen rechts im Gedeck. Messer und Löffel liegen rechts im Gedeck. Die Dessertbestecke liegen oberhalb des ...
Horst Hanisch, 2011
9
Der werfe den ersten Stein
Noch. ein. Gedeck? Am Freitag der folgenden Woche brachte Frau Fuchs Pfarrer Kreuzberg zum Bahnhof nach Euskirchen. Die Vertretung für die Pfarrei hatte Hannes in die Hand genommen. Frau Fuchs, die in den Herbstferien ihren Urlaub ...
Rufus Keller, 2005
10
Sämtliche Gedichte: Auswahl der letzten Hand
Schnell auch folgte Susanna, Gedeck zu ordnen und Gläser, Kunstgerecht ; dann trug sie hinein die dampfenden Schüsseln. Aber nachdem sie alles beschleuniget, kam auch die Mutter, 620 Roth im Gesicht von der Glut, und nöthigte, also ...
Johann Heinrich Voss, 1825

«GEDECK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gedeck teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Martina Gedeck liest Angelika Jodl
... Sprachkenntnisse dringend verbessern muss. In den kommenden Tagen liest die Schauspielerin Martina Gedeck aus dem Roman von Angelika Jodl. «NDR.de, May 16»
2
„Anne Frank“-Star Martina Gedeck | „Ich hätte mir keine große ...
Sie zählt seit drei Jahrzehnten zu den ganz Großen des deutschen Kinos. Diese Rolle wird noch lange nachklingen. MARTINA GEDECK (54). In „Das Tagebuch ... «BILD, Mar 16»
3
Martina Gedeck: Ein Ringen um Haltung
In Vorbereitung auf ihre Rolle las Martina Gedeck auch die Aufzeichnungen von Miep Gies, die der Familie damals half, sich zu verstecken: "Edith hatte wohl ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
4
Im Kino: "Ich bin dann mal weg": Hape Kerkeling auf dem Jakobsweg
Rastlos auf dem Jakobsweg. Die Wandergefährten Stella (Martina Gedeck) und Hape Kerkeling (Devid Striesow).Foto: Warner. Sympathischer Typ, der Hape ... «Tagesspiegel, Ara 15»
5
Besuch bei Tukur und Gedeck in Hamburg
In Hamburg dient der "Club 57" in der Wandsbeker Chaussee als Kulisse für den Dreh der Kennenlernszene von Helene Brindel (Martina Gedeck) und Eduard ... «NDR.de, Kas 15»
6
Martina Gedeck – eine charismatische Schauspielerin
Martina Gedeck kam am 14. September des Jahres 1961 in München zur Welt. Sie war die älteste von drei Töchtern des Ehepaars Helga und Karl-Heinz ... «VIP.de, Star News, Eki 15»
7
Martina Gedeck: "In dieser Liebesbeziehung spiele ich die ...
In "Anni Felici", einem italienischen Kinofilm, verführt Martina Gedeck aktuell eine verheiratete Frau. Im Interview spricht sie über intime Szenen und kritisiert den ... «DIE WELT, Ağu 15»
8
Schauspielerin ist nun Teil des Universums | Martina Gedeck fühlt ...
Heute meldet sich Martina Gedeck (53, „Anni Felici“ ab 27. August im Kino) zu Wort. Die Schauspielerin zu BILD: „Ich freue mich sehr, dass ein kleiner Planet ... «BILD, Ağu 15»
9
Ich ertrage diese Storys nicht mehr: Martina Gedeck über den ...
Im Fernsehfilm „Das Ende der Geduld“ spielt Martina Gedeck eine Jugendrichterin in Neukölln. Im Gespräch erklärt sie, warum sie Kirsten Heisig, das reale ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 14»
10
ARD-Film mit Martina Gedeck - „Das Ende der Geduld“ löst ...
In dem Drama mit Martina Gedeck als Jugenrichterin in der Hauptrolle geht es um die Probleme der Justiz mit jungen Straftätern aus arabischstämmigen ... «Express.de, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gedeck [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gedeck>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z