İndir uygulaması
educalingo
gerecht

Almanca sözlükte "gerecht" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GERECHT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gereht = gerade; recht…; richtig, althochdeutsch gireht = gerad, zu ↑recht.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GERECHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gerẹcht 


GERECHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GERECHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

doğruluk

Adalet kavramı, ilgili kişiler veya gruplar arasındaki malların ve fırsatların çıkarlarının ve dağılımının adil, tarafsız ve talep edilebilir bir dengesinin olduğu ideal bir sosyal bir arada yaşama halidir. Buna sosyal ortak yaşamın şekillendirilmesi için özel eylem normları ve yasal normlar eşlik eder. Soyut bir kavram olarak, teori ve uygulamadaki adalet kavramı, sosyal bağlam ve aldığı perspektife bağlı olarak farklı belirtilere sahiptir. Genellikle tartışmalı. Adalet, dünya çapında insanların birlikte varoluşunun temel normu olarak görülür; Dolayısıyla tüm ülkelerde mevzuat ve içtihattır. Etik, yasal ve sosyal felsefede ve manevi ve yasal standartların araştırılmasında ve toplumsal koşulların değerlendirilmesinde ahlaki teolojide merkezi bir konudur. Platon'un anlayışına göre, adalet iç tutumdur.

Almanca sözlükte gerecht sözcüğünün tanımı

ilgili yasa uyarınca; mevcut kanunlara göre hareket ederek, adalete göre değerlere göre; haklı, belirli iddialarda haklı, şartlara uyarlanmış, Tanrı'ya itaatkar, dindar göre yeterli; Tanrı'nın günahlarına rağmen insanlar, günaha, merhamet, merhamet rağmen günah kabul etmeyi kabul eder. ilgili yasa uyarınca; mevcut yasalara göre hareket ederek, örnekleri değerlendirerek, adil bir yargıçla, yargı daha adil olan her şey sadece adil davranıyorsa yargılanıyordu.

GERECHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Vertragsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · recht · ungerecht · unrecht

GERECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gerechterweise · gerechtfertigt · Gerechtigkeit · Gerechtigkeitsempfinden · Gerechtigkeitsfanatiker · Gerechtigkeitsfanatikerin · Gerechtigkeitsgefühl · Gerechtigkeitsliebe · Gerechtigkeitslücke · Gerechtigkeitssinn · Gerechtsame · Gerede · geregelt · gereichen · gereift · Gereime · gereizt

GERECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Zurückbehaltungsrecht · bedarfsgerecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gerecht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GERECHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gerecht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gerecht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GERECHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gerecht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gerecht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gerecht» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

只是
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

justo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

just
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

केवल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فقط
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

просто
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

há pouco
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

juste
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hanya
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

gerecht
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ただ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

다만
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chỉ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வெறும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

फक्त
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sadece
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

solo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tylko
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

просто
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

doar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μόλις
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

net
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bara
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bare
5 milyon kişi konuşur

gerecht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GERECHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gerecht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gerecht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gerecht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GERECHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gerecht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Agesilaos II.
Die Tapferkeit hat keinen Wert ohne die Gerechtigkeit; wären alle Menschen gerecht, so brauchte man die Tapferkeit nicht.
2
Britta Steffen
Ehrlich gesagt, ich traue mir nicht zu, dem Thema in drei Sätzen gerecht zu werden.
3
Daniel Spitzer
Wenn wir gerecht gegen unsere Feinde sind, so ist das meistens ein Beweis, daß sie nicht die Stelle getroffen haben, wo wir verwundbar sind.
4
Emmanuel Joseph Sieyès
Sie wollen frei sein und verstehen nicht, gerecht zu sein.
5
Epikur
Im Bezug auf das Gemeinwesen ist die Gerechtigkeit für alle dasselbe; denn sie ist ja das Zuträgliche in der gegenseitigen Gemeinschaft. Dagegen ergibt sich je nach den Verschiedenheiten des Landes und der sonstigen Bedingungen nicht für alle dasselbe als gerecht.
6
Erhard Eppler
Ich unterscheide nicht zwischen gerecht und ungerecht, sondern zwischen einer hinnehmbaren Ungerechtigkeit und einer nicht mehr hinnehmbaren.
7
George Washington
Seid duldsam und gerecht gegen alle Nationen. Ein Volk, das ein anderes gewohnheitsmäßig haßt oder liebt, begibt sich in Knechtschaft.
8
Herbert Bayard Swope
Die erste Forderung an eine Zeitung ist Korrektheit, Wenn es korrekt ist, ist es gerecht.
9
Marie Louise von François
Was heißt denn gerecht sein, als richtig sehen?
10
Marlen Haushofer
Es ist schrecklich schwer, gerecht zu sein zu seiner eigenen Vergangenheit.

«GERECHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gerecht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gerecht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ist das Steuersystem gerecht?
Der Vergleich der beiden Studien im Kapitel 2.4.3 zeigt, dass in der einzelnen Betrachtung beide Studien plausibel und schlussig erscheinen, jedoch kommt die Studie aus dem Jahr 2005 von der Universitat Duisburg-Essen zu der ...
Andreas Bürgmayr, 2009
2
Global aber gerecht: Klimawandel bekämpfen, Entwicklung ...
Der Klimawandel wird massive Auswirkungen haben. Von den negativen Folgen am stärksten betroffen sind Menschen in Entwicklungsländern, Menschen die nicht zu den Verursachern gehören.
Ottmar Edenhofer, Hermann Lotze-Campen, Johannes Wallacher, 2010
3
Gut : Gerecht.: Paradoxe Begründungswelten in Politik und ...
`Jedes Unternehmen beansprucht, wenn es gut läuft, höchstmögliche Freiheitsgrade, ruft aber sofort nach staatlicher Unterstützung, wenn es ökonomisch in Schwierigkeiten gerät.
Peter Felixberger, 2012
4
Wie gerecht ist der Markt?: Perspektiven der sozialen ...
Wolfgang Kersting sieht angesichts des Wirrwarrs an Erwartungen und Meinungen dringenden Ordnungsbedarf: Was haben eigentlich die Väter der sozialen Marktwirtschaft unter Sozialstaat verstanden, und was ist heute daraus geworden?
Wolfgang Kersting, 2012
5
Gemeinsamkeiten stärken - Unterschieden gerecht werden. Der ...
Angesichts der kulturellen und religiösen Pluralität in der Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland, steht der Religionsunterricht vor besonderen Herausforderungen.
Peter Münch, 2005
6
UN-gerecht: Die Doppelmoral im Umgang mit Libyen und Syrien
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Department Philosophie und Geschichtswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Verfasst im Juli 2011, Abstract: Der 17.
Timm Kartheuser, 2013
7
Lebe, was du bist: Klug - gerecht - tapfer - maßvoll - Ein ...
Die klassischen Tugenden als Lebensformel – Benediktinische Weisheit für den Alltag Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Maß, die alten Kardinaltugenden, sind gerade heute Wertmaßstäbe und Orientierungshilfe für das, was gut und ...
Abt Johannes Eckert, 2010
8
Paulus - durch Glauben gerecht
Dass Paulus eine der bedeutsamsten Gestalten der ersten christlichen Generation ist, lässt sich wohl kaum anzweifeln.
Heidi Christina Kohlstock, 2007
9
"Dem Anderen gerecht werden": Alterität versus Universalität ...
In seinen Aufsätzen „Die Ungerechtigkeit der Gerechtigkeit“, bzw. „Rechtfertigung der Gerechtigkeit“ kritisiert Rainer Forst zunächst anhand zweier Kurzgeschichten von Henrik Ibsen, sowie deren Interpretation durch Stanley Cavell ...
Dennis Kautz, 2009
10
Wie gerecht ist die Gerechtigkeit?
Der Sozialstaat ist der Garant politischer Verteilungsgerechtigkeit.
Peter Felixberger, 2012

«GERECHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gerecht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ist das gerecht? | Methadon für Häftlinge
Obwohl er den Heroinersatzstoff brauchte, hat ein Mann aus Bayern im Gefängnis kein Methadon bekommen. Dagegen hat er geklagt und nun von der obersten ... «detektor.fm, Eyl 16»
2
"Das ist unserer Leistung nicht gerecht"
"Wir haben nach zwei Spielen null Punkte, das ist unserer Leistung nicht gerecht", findet Alois Höller. Auch Trainer Ivica Vastic ist mit dem Auftritt seiner ... «LAOLA1.at, Tem 16»
3
Renault-Sportchef: "Die Ergebnisse werden uns nicht gerecht"
(Motorsport-Total.com) - Mit sechs Punkten steht Renault derzeit auf Platz neun der WM-Tabelle der Formel-1-Saison 2016. Nur Manor (1) und Sauber (0) sind ... «Motorsport-Total.com, Tem 16»
4
Bud Spencer: Sei wuchtig, sei stark, sei gerecht
Was hat aus Bud Spencer einen Star gemacht? Nicht zuletzt die launigen deutschen Synchronisationen seiner Filme. Aber noch viel wichtiger: sein ewiger ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
5
Steuern rauf oder runter?: Wie gerecht die Pläne der Parteien sind
Steuern avancieren zu einem der dominierenden Wahlkampfthemen. Umstritten ist vor allem, welche vermeintlichen Erhöhungen oder Senkungen gerecht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
6
Studie: Wie gerecht ist unsere Bildung?
Vorab sei gewarnt: Wer Deutschland weiterhin als "Weltmeister der Bildungsungerechtigkeit" bezeichnen will, der sollte diese Studie nicht lesen. Auch wer den ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
7
Marktwirtschaft: Effizient, aber nicht gerecht
Die Marktwirtschaft ist effizient, aber nicht gerecht. Jedenfalls ist sie effizient, wenn man Konkurrenz herstellt und die externen Effekte, die aus unvollkommenen ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
8
Ehegattensplitting: Und das soll gerecht sein?
Unverheiratete Paare zahlen Tausende Euro mehr Steuern als Eheleute. Das ist ziemlich ungerecht - und ließe sich gerechter machen. Mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
9
Analyse: Kita-Gebühren - sozial gerecht?
Man fragt sich unweigerlich: Ist es sozial gerecht, wenn Familien solche Gebührensprünge hinnehmen müssen, ganz gleich, welches Einkommen sie haben? «RP ONLINE, Ara 15»
10
Chancen - Arbeit allein kann Ungleichheit nicht bekämpfen
So ließ sich Politik scheinbar auf eine einfache Formel reduzieren: Gerecht ist, was Arbeit schafft. Viel mehr Mühe um den Zusammenhalt der Gesellschaft muss ... «Süddeutsche.de, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. gerecht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gerecht>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR