İndir uygulaması
educalingo
Gewaltstreich

Almanca sözlükte "Gewaltstreich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GEWALTSTREICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gewạltstreich [ɡəˈvaltʃtra͜iç]


GEWALTSTREICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEWALTSTREICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Gewaltstreich sözcüğünün tanımı

rakip, ortak o. Ä. ezici, keyfi şiddet eylemi.


GEWALTSTREICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

GEWALTSTREICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewaltmonopol · Gewaltnatur · Gewaltopfer · Gewaltpolitik · Gewaltporno · Gewaltpotenzial · Gewaltregime · gewaltsam · Gewaltsamkeit · Gewaltschuss · Gewaltspirale · Gewalttat · Gewalttäter · Gewalttäterin · gewalttätig · Gewalttätigkeit · Gewaltverbot · Gewaltverbrechen · Gewaltverbrecher · Gewaltverbrecherin

GEWALTSTREICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gewaltstreich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEWALTSTREICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gewaltstreich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Gewaltstreich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEWALTSTREICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gewaltstreich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gewaltstreich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gewaltstreich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

政变
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

golpe
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

coup
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

तख्तापलट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انقلاب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

переворот
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

golpe
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

coup
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rampasan kuasa
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gewaltstreich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

クーデター
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

일격
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kudeta
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đảo chính
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

निर्णायक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

darbe
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colpo di stato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przewrót
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

переворот
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

lovitură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πραξικόπημα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

staatsgreep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

coup
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kuppet
5 milyon kişi konuşur

Gewaltstreich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEWALTSTREICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gewaltstreich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gewaltstreich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gewaltstreich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEWALTSTREICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gewaltstreich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gewaltstreich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschichte der Münsterschen Wiedertäufer für das deutsche Volk
Gewaltstreich. der. Wiedertäufer. Die Wiedertäufer wurden mit jedem Tage kühner und nach vielen Ausschweifungen ging am 9. Februar der erste Sturm los , indem Rothmann des Morgens 7 Uhr mit 500 bewaffneten Männern das Rathhaus ...
Johann Chr. Fässer, 1852
2
Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou: ...
Gewaltstreich. und. chinesische. Diplomatie: Die. Okkupation. von. Jiaozhou. 1. 897. Die Besetzung und erzwungene Pacht der Jiaozhou-Bucht durch das Deutsche Reich im Jahre 1897 stellten den vorläufigen Endpunkt eines langfristigen ...
Klaus Mühlhahn, 2000
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Gewaltstreich: etw. in/mit einem Gewaltstreich nehmen form ... und dann nahm das Militär mit einem Gewaltstreich den Sitz der Partei ein. Sie überfielen das Haus im Morgengrauen, als alles schlief ... Gewand: sich in neuem Gewand zeigen ...
Hans Schemann, 2011
4
Die Granitcolonne von Marengo: Historischer Roman von ...
Er kam stets darauf zurück, daß es ein Gewaltstreich, der stets einen Schatten auf die politische Handlungsweise Bonapartes zurücklassen werde. Herr Nomain nahm sich indeß des Ersten Con- sul mit Wärme an. „Allerdings," entgegnete er ...
Ferdinand Stolle, 1855
5
Studien zur römischen Geschichte: ein Beitrag zur Kritik von ...
ist also ein reiner Gewaltstreich, durch den Griechenland seiner besten und edelsten Männer, des Kernes der Nation, beraubt wird , ein Gewaltstreich , der das sittliche Gefühl um so mehr empört, weil er unter der Maske der Gerechtigkeit und ...
Carl Peter, 1863
6
Studien zur römischen Geschichte, ein Beitrag zur Kritik von ...
ist also ein reiner Gewaltstreich , durch den Griechenland seiner besten und edelsten Männer, des Kernes der Nation, beraubt wird, ein Gewaltstreich, der das sittliche Gefühl um so mehr empört, weil er unter der Maske der Gerechtigkeit und ...
Carl Ludwig Peter, Theodor Mommsen, 1863
7
Studien zur römischen geschichte
ist also ein reiner Gewaltstreich , durch den Griechenland seiner besten und edelsten Männer, des Kernes der Nation, beraubt wird , ein Gewaltstreich , der das sittliche Gefühl um so mehr empört, weil er unter der Maske der Gerechtigkeit und ...
Karl Ludwig Peter, 1863
8
Die zarte, aber helle Differenz: Heidegger und Stefan George
... uns auf, uns aus der Übermacht dieser Überlieferung zu befreien umwillen eines ursprünglicheren Sprachverständnisses. Dennoch darf diese Befreiung nicht als ein »Gewaltstreich« M geschehen. Es käme aber einem Gewaltstreich gleich, ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1999
9
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
Jedenfalls ist ein neukantianischer Gewaltstreich nicht einfach als 'schlechte' Gewalt abzumahnen, wenn Heideggers Auslegung selbst zu der ihr eigenen Gewalt steht.5 Man hat Heideggers Zugriff auf die philosophische Tradition besonders ...
Michael Schödlbauer, 2000
10
Vertheidigung der Mitglieder der Specialcomission des ...
Der aus dem französischen Dienste zurückgekehrte Hauptmann von Lentulus hatte eine gewisse Anzahl von Leuten der untern Volksclassen angeworben, wahrscheinlich um in Bern irgend einen Gewaltstreich auszuüben. Ob man von der ...
Abraham Rudolf Wyss, 1834

«GEWALTSTREICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gewaltstreich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Heiterkeit und Härte: Ein Nachruf auf Walter Scheel
Scheel hatte die SPD mit seinem Gewaltstreich vom Nimbus der ewigen Opposition befreit. In der Nacht der Bundestagswahl vom 28. September 1969 folgte ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
2
Luxemburg vs Kautzky - Bedingungen des Massenstreik
Oder, was er für wahrscheinlicher hält, brutale Gewaltstreiche. Oder drittens ein kopfloses Schwanken zwischen A und B, wodurch die “Flamme nur angeblasen” ... «Die Freiheitsliebe, Ağu 16»
3
Frankreich: Misstrauensantrag gegen französische Regierung ...
Der Fraktionschef der konservativen Republikaner, Christian Jacob, hatte Premierminister Manuel Valls zum Auftakt der Debatte einen "Gewaltstreich" gegen ... «ZEIT ONLINE, May 16»
4
"Die Kunst der Revolte": Gesetze haben keine Geltung
Die Unabhängigkeitserklärung sei ein "Rechtsstreich" (so Derridas Abwandlung des Wortes Gewaltstreich), durch den aus verstreuten Leutchen ein ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
5
Neues Heimatbuch zeigt ein Dorf im Strudel der Zeit
Dieser habe ihn «menschlich, ja liebevoll» behandelt und auf den ersten Blick erkannt, «welchen Gewaltstreich und Justizmord Weissenbach am Verhafteten ... «Aargauer Zeitung, Haz 15»
6
Osmanischer Sieg im Ersten Weltkrieg: Der Mythos Gallipoli
Mit einem Gewaltstreich beendete Talat die Koexistenz mit den osmanischen Armeniern und annullierte ein international abgestütztes Reformprojekt vom ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 15»
7
1954: Der Sündenfall
Unberührt von diesem Gewaltstreich zieht General de Gaulle in aller Ruhe im Hintergrund die Fäden, die zur „legalen“ Verabschiedung der IV. und zur V. «Freitag - Das Meinungsmedium, Eki 14»
8
Michail Bakunin Der Begründer des Anarchismus
"In Wahrheit haben sich Marx und Engels mit ihrem Gewaltstreich, ihr Minderheitenprogramm durchsetzen zu wollen, aus der Internationale rausgekickt und die ... «Deutschlandfunk, May 14»
9
Deutschlandtrend Ewiges deutsches Schwanken zwischen Ost und ...
Es hat nichts mit Aufgeklärtheit zu tun, nach Putins Gewaltstreich der Tür zuzustreben, die zum Ausgang aus unserem Bündnis führt. © WeltN24 GmbH 2016. «DIE WELT, Nis 14»
10
Review The Devil's Share (3x10)
... ziemlich jeden „Person of Interest“-Fan innerlich - oder sogar äußerlich - jubeln lässt: als Lionel seinem Kontrahenten mit einem Gewaltstreich den Arm bricht. «serienjunkies.de, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gewaltstreich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gewaltstreich>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR