İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Handelshemmnis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HANDELSHEMMNIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Handelshemmnis  [Hạndelshemmnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDELSHEMMNIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANDELSHEMMNIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Handelshemmnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ticaret Engeller

Handelshemmnis

Ticaretin engellenmesi veya ticaret bariyeri, devletin korumacı bir temelliliği bağlamında, devletler arasında ticarette, mal ve hizmet alışverişi üzerinde engelleyici bir etkiye sahip olan bir tedbirdir. Bu tür koruma yanlısı önlemler tarife ve tarife dışı ticaret bariyerlerine ayrılmıştır. Ein Handelshemmnis oder eine Handelsbarriere ist eine Maßnahme, die sich hemmend auf den Austausch von Waren und Dienstleistungen auswirkt, insbesondere auf den Handel zwischen Staaten im Zuge einer protektionistischen Grundhaltung eines Staates. Unterschieden werden solche protektionistischen Maßnahmen in tarifäre und nichttarifäre Handelshemmnisse.

Almanca sözlükte Handelshemmnis sözcüğünün tanımı

Malların serbest uluslararası değiş tokuşunu engelleyen devlet önlemi. staatliche Maßnahme, die den freien internationalen Austausch von Gütern behindert.
Almanca sözlükte «Handelshemmnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANDELSHEMMNIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beklemmnis
Beklẹmmnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Hemmnis
Hẹmmnis
Missa solemnis
Mịssa solẹmnis
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Säumnis
Sä̲u̲mnis
Verdammnis
Verdạmmnis
Verkommnis
Verkọmmnis
Versäumnis
Versä̲u̲mnis [fɛɐ̯ˈzɔ͜ymnɪs]
Vorkommnis
Vo̲rkommnis 

HANDELSHEMMNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Handelsgesetzbuch
Handelsgesetzgebung
Handelsgewerbe
Handelsgewicht
Handelsgewohnheit
Handelsgröße
Handelsgruppe
Handelsgut
Handelshafen
Handelshaus
Handelsherr
Handelshochschule
Handelskammer
Handelskapital
Handelskauf
Handelskette
Handelsklasse
Handelsklausel
Handelskompanie
Handelskontor

HANDELSHEMMNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anis
Beichtgeheimnis
Dennis
Dienstgeheimnis
Ergebnis
Erlebnis
Fabrikationsgeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Penis
Postgeheimnis
Pressegeheimnis
Produktionsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Suchergebnis
Tennis
Tunis
Verzeichnis
Wahlgeheimnis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Handelshemmnis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Handelshemmnis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANDELSHEMMNIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Handelshemmnis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Handelshemmnis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Handelshemmnis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

贸易壁垒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Las barreras comerciales
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

trade Barriers
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

व्यापार बाधाओं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحواجز الجمركية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

торговые барьеры
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

barreiras comerciais
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাণিজ্য বাধা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Barrières douanières
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

halangan perdagangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Handelshemmnis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

貿易障壁
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무역 장벽
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Barriers perdagangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rào cản thương mại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வர்த்தக தடைகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्यापार अडथळे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ticaret Engeller
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Le barriere commerciali
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Bariery handlowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

торгові бар´єри
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Bariere comerciale
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τα εμπόδια στο εμπόριο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

handelsversperrings
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

handelshinder
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

handelsbarrierer
5 milyon kişi konuşur

Handelshemmnis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANDELSHEMMNIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Handelshemmnis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Handelshemmnis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Handelshemmnis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HANDELSHEMMNIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Handelshemmnis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Handelshemmnis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Handelshemmnis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANDELSHEMMNIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Handelshemmnis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Handelshemmnis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Handelshemmnis-Verordnung (Verordnung EG Nr. 3286/94)
Mit der Handelshemmnis-Verordnung (HHVO) hat die EG ein gemeinschaftsrechtliches Bindeglied zum WTO-Streitbeilegungsverfahren und den Streitbeilegungsmechanismen anderer Gemeinschaftsabkommen geschaffen.
Maximilian Robert Jahn, 2009
2
Allgemeine Vertragsgrundregeln als Vertragsstatut
B. Staatliches Recht als Handelshemmnis Allerdings entspricht die Beschränkung auf die Wahl eines staatlichen Rechts im Internationalen Privatrecht nicht immer den besonderen Interessen der Vertragsparteien im internationalen ...
Sven Schilf, 2005
3
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
EuGH a.a.O., Begründungserwägungen 8, 22 und 23). 2. Das BerG hat weiter zu Recht angenommen, daß das begehrte Verbot nach §3 UWG hier, falls es ausgesprochen würde, ein Handelshemmnis im Sinne des Art. 30 EWGV darstellen ...
4
Die Europäische Gemeinschaft in der Welthandelsorganisation: ...
(4) Viertens ist ein Handelshemmnis auf Grund einer nationalen oder regionalen Norm als unnötig anzusehen, wenn es nicht der Verwirklichung eines im Lichte des ÜTH anerkannten Regelungsziels dient. Die Präambel des ÜTH rechnet ...
Peter-Christian Müller-Graff, 2000
5
Öffentliche Energieversorgung und Hausenergiesysteme mit ...
Die Einführung dieser in allen Mitgliedstaaten einheitlichen Verpflichtungen bedeutet für das jeweilige Produkt den Marktzugang in der gesamten Gemeinschaft, also kein Handelshemmnis mehr. Das Gerätesicherheitsgesetz, das bislang ...
Hartmut Wendt, 2002
6
Europ„isches Urheberrecht: Weiterer Harmonisierungsbedarf ...
So gilt das Urheberrecht, das dem gewerblichen und kommerziellen Eigentum zugehört, als gerechtfertigtes Handelshemmnis nach Art. 30 EGV gegenüber den Grundfreiheiten in Art. 28f. EGV. Im Bereich des EG-Wettbewerbsrecht erfährt es  ...
Nico Gronau, 2010
7
Internationales Einheitsrecht und einheitliche Auslegung
Unterschiede in den nationalen Rechtsordnungen stellen ein bedeutendes Handelshemmnis dar, führen zu erhöhten Transaktionskosten, zu Rechtsunsicherheit für grenzüberschreitende wirtschaftliche Unternehmungen und zu ...
Karin Linhart, 2005
8
Erfolgreich als Importeur: ein Wegweiser für den Aufbau des ...
... Sicherheitsbestimmungen sind neben den Zöllen die bekanntesten Handelshemmnisse. CE-Kennzeichnung Als Schutz vor gesundheitsgefärdende Billigwaren wurde beispielsweise das Handelshemmnis „CE-Kennzeichnung“ eingeführt.
Reinhold Schütt, 2010
9
Systembildung im Europäischen Urheberrecht: INTERGU-Tagung 2006
15 a) Freier Warenverkehr (Art. 28/30 EG) 15 aa) Nationales Urheberrecht als Handelshemmnis 15 bb) Der Rechtfertigungsgrund „Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums" (Art. 30 S. 1 EG) - Einbeziehung des „geistigen ...
Karl Riesenhuber, 2007
10
Produktwettbewerb und Dienstleistungsfreiheit auf ...
Verbindliche Produktnormungen sind ein typisches nicht-tarifäres Handelshemmnis. Siehe auch: DONGES, Jürgen B., Nicht-tarifäre Handelshemmnisse, in: HdWW, Bd. 3,5.784-794. nur schwer zu erzielen, obgleich die ökonomischen Vorteile ...
Friedhelm Hemmerich, Harald Eggerstedt

«HANDELSHEMMNIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Handelshemmnis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
vida-Vorsitzender Winkler: Keine Handelsabkommen zulasten der ...
... und Wasserversorgung, nachhaltige Landwirtschaft sowie Demokratie, so der vida-Vorsitzende: „Für Freihandelslobbyisten gilt all das als „Handelshemmnis“. «Boerse Social Network, Eyl 16»
2
Das TiSA-Abkommen: Datenschutz und Netzneutralität können als ...
Die Datenschutzgrundverordnung ist, durch die Augen von TiSA gesehen, ein Handelshemmnis. Und damit möglicherweise unvereinbar und unzulässig. «Netzpolitik.org, Eyl 16»
3
NOZ: DIHK-Präsident Schweitzer fordert Abbau von ...
Deshalb sollte auf dem Spitzentreffen der 20 wichtigsten Industrie- und Schwellenländer der Abbau von Handelshemmnissen ganz oben auf der Agenda stehen ... «Finanzen.net, Eyl 16»
4
Handelshemmnisse abbauen - Außenwirtschaft fördern
Mehr als ein Drittel der international aktiven deutschen Unternehmen beobachten eine jährliche Zunahme von Handelshemmnissen bei internationalen ... «DATEV eG, Ağu 16»
5
TTIP/CETA Beide Projekte könnten eigentlich zu den Akten gelegt ...
Weit wichtiger sind freilich die sogenannten nicht-tarifären Handelshemmnisse wie technische Standards, Sicherheitsnormen, Verbraucherschutzauflagen und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Tem 16»
6
Handelshemmnisse steigen weltweit
Handelshemmnisse steigen weltweit. Zunehmende Handels- und Investitionsbarrieren stellen die Thüringer Wirtschaft vor ernsthafte Schwierigkeiten. Vor allem ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Tem 16»
7
Handelshemmnisse befürchtet
Handelshemmnisse befürchtet. Nach dem Brexit-Votum im Vereinigten Königreich erwarten die Unternehmen im Bereich der Industrie- und Handelskammer ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Tem 16»
8
Online-Einkauf soll nicht mehr durch Grenzen behindert werden
... aktuelle Verordnung eher ein "Handelshemmnis als eine Handelsförderung". ... der Verordnung zu einem "Handelshemmnis als zu einer Handelsförderung" ... «DiePresse.com, Haz 16»
9
TTIP-Dokumente: Was Gegner und Befürworter aufregt
Die USA sehen diese zusätzliche Autonomie laut Global 2000 aber ganz klar als Handelshemmnis. "Das Abkommen wurde jahrelang verharmlost", kritisiert die ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
10
Alternativen zu TTIP: Wir können auch anders
Diese Vertragslücke ist seltsam, denn die Devisenspekulation ist das eigentliche Handelshemmnis, weil sie Exporte schlagartig teurer machen kann. Seit 2010 ... «taz.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Handelshemmnis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/handelshemmnis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z