İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorkommnis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORKOMMNIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorkommnis  [Vo̲rkommnis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORKOMMNIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORKOMMNIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorkommnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vorkommnis sözcüğünün tanımı

Olağandışı olayların seyrinden düşen süreç. Sıradan olaylar dizisinin dışına çıkan operasyon Maddenin utanç verici, skandal ve üzücü bir olayına örnekler herhangi bir olayı bildirmiyor. Vorgang, der aus dem gewöhnlichen Ablauf des Geschehens fällt Vorkommen. Vorgang, der aus dem gewöhnlichen Ablauf des Geschehens fällt Beispieleein peinliches, skandalöses, bedauerliches Vorkommnisder Posten meldet keine besonderen Vorkommnisse.

Almanca sözlükte «Vorkommnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORKOMMNIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beklemmnis
Beklẹmmnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Betriebsgeheimnis
Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Handelshemmnis
Hạndelshemmnis
Hemmnis
Hẹmmnis
Missa solemnis
Mịssa solẹmnis
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Säumnis
Sä̲u̲mnis
Verdammnis
Verdạmmnis
Verkommnis
Verkọmmnis
Versäumnis
Versä̲u̲mnis [fɛɐ̯ˈzɔ͜ymnɪs]

VORKOMMNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorkenntnis
vorklagen
vorklappen
vorklären
vorklinisch
vorknöpfen
vorkochen
vorkohlen
Vorkommando
vorkommen
Vorkost
vorkosten
Vorkoster
Vorkosterin
vorkragen
Vorkriegsgeneration
Vorkriegsjahr
Vorkriegsware
Vorkriegszeit

VORKOMMNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anis
Beichtgeheimnis
Dennis
Dienstgeheimnis
Ergebnis
Erlebnis
Fabrikationsgeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Penis
Postgeheimnis
Pressegeheimnis
Produktionsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Suchergebnis
Tennis
Tunis
Verzeichnis
Wahlgeheimnis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorkommnis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VORKOMMNIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorkommnis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vorkommnis sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vorkommnis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORKOMMNIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorkommnis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorkommnis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorkommnis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

事件
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

evento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

event
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حدث
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

событие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

evento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘটনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

événement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

acara
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorkommnis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

イベント
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

행사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

acara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

biến cố
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிகழ்வு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कार्यक्रम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

olay
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

evento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wydarzenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

подія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

eveniment
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμβάν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gebeurtenis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

händelse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

event
5 milyon kişi konuşur

Vorkommnis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORKOMMNIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Vorkommnis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorkommnis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorkommnis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORKOMMNIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorkommnis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorkommnis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorkommnis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VORKOMMNIS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorkommnis sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ambrose Bierce
Zufall: Ein unvermeidliches Vorkommnis, das auf Unabänderlichen Naturgesetzen beruht.

«VORKOMMNIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorkommnis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorkommnis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Medizinproduktegesetz: Was Pflegende wissen müssen
Ausreichende Argumente sind, daß: - ein Vorkommnis im Zusammenhang mit einem Produkt aufgetreten ist; - ein Vorkommnis im Falle seines Wiederauftretens zum Tode oder zu einer schwerwiegenden Verschlechterung des ...
Dietmar Kirchberg, 2003
2
Telematik- und Kommunikationssysteme in der vernetzten ...
Das (W> Vorkommnis gibt hierzu einen Auftrag an das Folgevorkommnis (N-l) in Form eines Dienstelementes: Kommando N.DATA Request: Das beauftragte Vorkommnis setzt dieses Paket in das für die horizontale Kommunikation benötigte ...
Günter Müller, Torsten Eymann, Michael Kreutzer, 2003
3
Handlungssprache und Sprechhandlung: eine Einführung in die ...
Die Formulierung (xv) besagt, dass X (eine Handlung von Peter) ein Vorkommnis des Akt-Typs ,die Pumpe betätigen' ist. Entsprechend ist „töten von Pierre durch Boris" ein Vorkommnis des Akt-Typs „Pierre töten". Boris' Handlung, auf Pierre ...
Gisela Harras, 2004
4
Einführung in die Logik
Definition 17.2 Ist A eine Satzfunktion, in der die Variable vorkommt, dann heißt ein Vorkommnis von in A genau dann gebunden, wenn dieses Vorkommnis in einem Quantor oder im Bereich eines Quantors mit derselben Variablen liegt.
Ansgar Beckermann, 2011
5
Die Bestimmung des Janus: ereignisontologische und ...
Aus (V 1 ) und ( V2) folgt mit Hilfe der Definition des Vorkommnisbegriffes, dass vi ,v2 C T. Folglich ist auch (viD/^) C T. Hieraus und aus (V3) folgt die Behauptung. ( b) Zu zeigen: vi D v2 ist abseitsfrei. Da vi nach (V2) ein Vorkommnis über (T,<) ...
Bertram Kienzle, 2007
6
Einführung in die nicht-sprachliche Logik
(D—5) Für eine Formel von SPL1 der Gestalt Vx,A oder Elx,A gilt: A ist der Bereich oder Skopus des Quantorenvorkommnis "V" oder (Beispiel: "(R11a3 % R21a1x2)" ist der Bereich von "VX2(R1183 9 R2131X2)") (D—6) Ein Vorkommnis einer ...
Stefan Bagusche, 2007
7
Was können wir wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie
Sicher muss es sich dabei um ein ungewöhnliches Vorkommnis handeln. Doch dass ein Vorkommnis ungewöhnlich ist, reicht dafür nicht aus. Wenn ein Meteorit auf die Erde niedergeht, dabei auf einen Hochleistungsmast auftrifft, so dass ...
Bruno Brülisauer, 2008
8
John Locke: Aspekte seiner theoretischen und praktischen ...
Das Vorkommnis einer bestimmten Eigenschaft ist immer auch ein Vorkommnis all der Eigenschaften, die als allgemeinere Eigenschaften angesehen werden können, die also die erste Eigenschaft als spezifischere mit einschließen.
Lothar Kreimendahl, 2006
9
Die Wirklichkeit der Dinge: eine Untersuchung des Begriffs ...
Das Vorkommnis einer bestimmten Eigenschaft ist immer auch ein Vorkommnis all der Eigenschaften, die als allgemeinere Eigenschaften angesehen werden können, die die erste Eigenschaft als spezifischere mit einschließen.
Katia Saporiti, 2006
10
Aspekte der Risikoanalyse in der verfahrenstechnischen Industrie
Über jedes Vorkommnis wird formal mit der gleichen Ausführlichkeit berichtet: Eine Seite pro Vorkommnis. Es ist jedoch die Tendenz festzustellen, dass über ältere Vorkommnisse in der Regel weniger ausführlich berichtet wird und dass es  ...
Wilfried Hennings, Michael Madjar, Ralf Mock, Bernhard Reer, 1996

«VORKOMMNIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorkommnis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gefängnisse in Berlin: Häftlinge attackieren häufiger Wärterinnen
„Es gab Vorkommnisse vor allem in Moabit. Es wird geschildert, dass dies in der letzten Zeit zugenommen hat“, sagte Justizsenator Dirk Behrendt (Grüne) am ... «Berliner Zeitung, Şub 17»
2
Lokführer lassen Reisende in Flüelen stehen
Statistisch gesehen ist ein solches Vorkommnis höchst unwahrscheinlich. Laut dem SBB-Mediensprecher geht von 170000 Halten nur einer vergessen, ... «Luzerner Zeitung, Şub 17»
3
In Gladbeck stehen Fußballer nun generell in der Kritik
Jung schreibt: „Ein solches Vorkommnis, wie es im Artikel (der WAZ, d. Red.) beschrieben steht, wird man bei einem Volleyballturnier höchstwahrscheinlich nie ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»
4
Schülerin durfte nicht aufs Klo: 1,25 Mio. Dollar Entschädigung
Den Angaben zufolge bekam das Mädchen nach dem Vorkommnis Angstattacken und Depressionen, es wechselte zwei Mal die Schule und soll versucht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oca 17»
5
Kölner Polizei zieht nach Silvesternacht verhalten positive Bilanz
In Erinnerung an die Vorkommnisse in Köln an Silvester vor einem Jahr sprach er laut vorab verbreitetem Redetext von einer Gefährdung der westlichen Art zu ... «RP ONLINE, Ara 16»
6
Kein Spieltag ohne Vorkommnis
Sinsheim. Als Andrea Frey ihr Unternehmen vor mehr als 14 Jahren gründete, war sie 29 Jahre alt. Die TSG 1899 Hoffenheim spielte damals noch in der ... «Bergsträßer Anzeiger, Ara 16»
7
Nach Vorfall in Jugendstrafanstalt: Knast-Dinner künftig ohne ...
Nach einem Vorkommnis hat der zuständige Korruptionsbeauftragte „eine klare schriftliche Regelung erlassen“. „Aufgrund des Vorfalls wurden ergänzend ... «Thüringer Allgemeine, Ara 16»
8
Ins Paradies geflogen
Elsheimer selbst kann nach dem "Vorkommnis" mit all seiner Gelehrtheit allerdings nichts mehr anfangen: Sie erscheint ihm schlichtweg überflüssig. «Badische Zeitung, Kas 16»
9
Präsidentschaftskandidatin Clinton attackiert FBI-Chef Comey
... Aussenministerin untersuche, sei «merkwürdig» und ein «bisher einmaliges Vorkommnis», sagte die Präsidentschaftskandidatin in Daytona Beach (Florida). «az Aargauer Zeitung, Eki 16»
10
Maradona: Passprobleme bei Ausreise
"Es war ein seltsames Vorkommnis", berichtete Maradonas Anwalt Diego Morla: "Diego war sehr überrascht, zumal der Vorfall nach seiner Kritik an der ... «Sport1.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorkommnis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorkommnis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z