İndir uygulaması
educalingo
Hauptbedeutung

Almanca sözlükte "Hauptbedeutung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HAUPTBEDEUTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ha̲u̲ptbedeutung [ˈha͜uptbədɔ͜ytʊŋ]


HAUPTBEDEUTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUPTBEDEUTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Hauptbedeutung sözcüğünün tanımı

en önemlisi, bir kelimenin en iyi bilinen anlamı.


HAUPTBEDEUTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Andeutung · Anmutung · Ausbeutung · Bedeutung · Blutung · Deutung · Durchblutung · Hirnblutung · Häutung · Monatsblutung · Mutung · Regelblutung · Reizüberflutung · Traumdeutung · Umdeutung · Unschuldsvermutung · Vermutung · Wortbedeutung · Zumutung · Überflutung

HAUPTBEDEUTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hauptaufgabe · Hauptaugenmerk · Hauptausschuss · Hauptbahnhof · Hauptbedingung · Hauptbegriff · Hauptbelastungszeuge · Hauptbelastungszeugin · Hauptberuf · hauptberuflich · Hauptbeschäftigung · Hauptbeschuldigte · Hauptbeschuldigter · Hauptbestandteil · Hauptbewerb · Hauptbootsmann · Hauptbuch · Hauptbuchhalter · Hauptbuchhalterin · Hauptbühne

HAUPTBEDEUTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausdeutung · Darmblutung · Einblutung · Fehldeutung · Gehirnblutung · Grundbedeutung · Handschriftendeutung · Hutung · Lautung · Magenblutung · Nachblutung · Nebenbedeutung · Selbstausbeutung · Sinndeutung · Sonderbedeutung · Sterndeutung · Urbedeutung · Verblutung · Vorbedeutung · Zwischenblutung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hauptbedeutung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hauptbedeutung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAUPTBEDEUTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hauptbedeutung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hauptbedeutung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hauptbedeutung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

主要意义
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

significado principal
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

main meaning
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुख्य अर्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معنى الرئيسي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

основной смысл
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

significado principal
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রধান অর্থ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sens principal
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

makna utama
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hauptbedeutung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

主意
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

주요 의미
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

meaning utama
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ý nghĩa chính
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

முக்கிய பொருள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मुख्य अर्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ana anlamı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

significato principale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

główny sens
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

основний зміст
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

sensul principal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κύρια έννοια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

belangrikste betekenis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

huvud~~POS=TRUNC betydelse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hoved~~POS=TRUNC mening
5 milyon kişi konuşur

Hauptbedeutung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUPTBEDEUTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hauptbedeutung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hauptbedeutung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hauptbedeutung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUPTBEDEUTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hauptbedeutung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hauptbedeutung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuchprobleme: Untersuchungen zu konzeptionellen Fragen ...
Die ‚l-lauptbedeutung' der polysemen Wörter Wir haben zu fragen, was das Wesen der ‚Hauptbedeutung' (bzw. einer synchron verstandenen ‚ Crrundbedeutung') eines Wortes ausmacht und 0b die Annahme, daß jedes polyseme Wort eine ...
Hartmut Schmidt, 1986
2
Variabilität, Polysemie und Unschärfe der Wortbedeutung: ...
Hauptbedeutung(en) in geringem Maß zu stützen. Insgesamt scheinen jedoch die Annahme, jedes Lexem hätte unter seinen Sememen eine psycholinguistisch prominente und nicht kontextgebundene "Hauptbedeutung", oder sehr ähnliche ...
Edgar W. Schneider, 1988
3
Martin:platons Ideenlehre
Auch für Aristoteles gibt es diese beiden Bedeutungen von Ousia, für ihn ist aber die Realität der Dinge die Hauptbedeutung, die Realität der Ideen nur eine abgeleitete Bedeutung. Hier besteht freilich eine Diskrepanz der Interpretationen.
Gottfried Martin, 1973
4
Metaphorisches Reden von Gott im Hoseabuch
Gehört diese zur Hauptbedeutung des Wortes? Oder wird „Haus" hier metaphorisch gebraucht? Beides wird man eher verneinen als bejahen. Und doch wird niemand sagen wollen, das Wort „Haus" sei in diesem Zusammenhang nicht korrekt ...
Brigitte Seifert, 1996
5
Handbuch des Pandecten-Rechts in einer kritischen Revision ...
75- Die endliche Quelle von allem jus in der zweyten Hauptbedeutung dieses Worts, und von aller obligatio, nehme man die letztere in welchem Sinne man wolle, bleibt doch immer das jus in der ersten Hauptbedeutung, denn 1>a« durch  ...
Christoph Christian von Dabelow, 1816
6
Konzeptuelle Metaphern und Textkohärenz.
(BEARS- LEY 1962:121) Das Wort spielt also zwischen zwei Bedeutungen, eine ist die Hauptbedeutung, eine die Nebenbedeutung. Nach BEARDSLEY besitzt ein Wort eine Hauptbedeutung, die das Wort im normalen Sprachgebrauch zu ...
Xiaohu Feng, 2003
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
D« dieses Wort auch sehr frühe von Holz überhanpt gebraucht worden, wie aus dem liolcu, der mittler» Zeiten' «nd dem heutigen Franz. Loi, «bellet, so scheinet dieses ,ie erste und Hauptbedeutung zu s»yn. Iniessen rönnen amh die die ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Blicke eines alten Knechts, der auf seinen Herrn wartet, in ...
Die Bedeutung Wort haben die lateinischen Kirchen- lehrer Alle , als die Hauptbedeutung des Ausdrucks Lo- gos, in Beziehung auf Christus, angenommen. Hinge- gen die griechischen Kirchenlehrer, wie z. B- Athenagoras , in seiner Apologie ...
Nikolaus von Brunn, 1832
9
Die Semantik des Unbekannten: historische ...
Aber auch mit anderen Erklärungsarten in dieser Position konterkariert Weigand die Funktion der Hauptbedeutung, indem z.B. er die vermeintliche Hauptbedeutnng mit der Grundbedeutung konfrontiert“, das distributionelle Konzept durch ...
Iris Seemann, 1993
10
Johann Lorenz von Mosheim, der Königl. Und Churfürstlichen ...
Sie sind also Hey der Hauptbedeutung geblieben. ... sich selber streiten sollte, entweder die erste Bedeutung des Wortes ««'«>»><»», oder die Hauptbedeutung des Wörtchens H« verlassen und ein« Nebenbedeutung suchen müsse, die zu ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1755

«HAUPTBEDEUTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hauptbedeutung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sprachgeschichte(n)
Pechvogel Die Hauptbedeutung der orthografisch variierenden Bezeichnung ist jedoch eine andere. Dazu schrieb David Bärmann Schiff (alias Isaak Bernays), ... «Jüdische Allgemeine, Eyl 16»
2
Brillante Klänge öffnen Blick für das Schöne
In höchster Vollendung interpretiert er die Werke von Scarlatti - ein italienischer Komponist und Cembalist, dessen Hauptbedeutung in den Sonaten für ... «Onetz.de, Ağu 16»
3
Weltbank ernennt Paul Romer zum neuen Chef-Ökonom
Er ist ein Verfechter der "endogenen Wachstumstheorie", welche die Hauptbedeutung in der "Produktion" von neuen Technologien und Humankapital sieht. «BörseGo.de, Tem 16»
4
Funkturm in Söhrewald: Diese Funktion erfüllt er heute
Nach der Fertigstellung des Betonturms im Jahr 1964 lag dessen Hauptbedeutung in einem verbesserten Empfang des Fernsehprogramms. ARD, ZDF und der ... «HNA.de, Tem 16»
5
Mexiko-Fans erneut mit homophoben Sprechchören
"Puto" wird in der Hauptbedeutung "Schwuchtel" eindeutig gegen männliche Homosexuelle genutzt; ein nationales Lexikon definiert den Begriff als "Mann, der ... «Queer.de, Haz 16»
6
"Innenentwicklung muss Chefsache sein"
... Wien erklärte, wie wertvoll Landwirtschaftsflächen im Alpenraum sind: „Weite Teile der Gesellschaft übersehen bereits die Hauptbedeutung: Die Sicherheit, ... «Suedtirol News, Haz 16»
7
Eine marxistische Kritik der Frankfurter Schule
... psychologischem Reaktionssubjekt die Hauptbedeutung beimisst“, wie er in seinem 1927 erschienen Hauptwerk „Zur Psychologie des Sozialismus“ schrieb. «World Socialist Web Site, Haz 16»
8
Impfen ist ein Vorläufer der modernen Medizin, nicht ihr Ergebnis
war die Hauptbedeutung des mittelenglischen Verbs to inoculate noch eine Blütenknospe oder einen Spross einsetzen, so wie beim Apfelbaum- Veredeln, bei ... «Huffington Post Deutschland, Haz 16»
9
Kärntner des Tages - Als jüngster Gynäkologe "praktiziert" er in der ...
"Die Hauptbedeutung dieser Qualifikation liegt wohl in der Funktion als Anlaufstelle bei komplexen kindlichen Problemen und in der nationalen und ... «Kleine Zeitung, Haz 16»
10
Dialog mit der Dunkelheit
Es sei denn, man weiss, dass die Hauptbedeutung Dunkelheit und Finsternis lautet. Der Londoner Tenebrae Choir führt seine Konzerte vor allem in finsteren ... «Der Bund, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hauptbedeutung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hauptbedeutung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR