İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Häutung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HÄUTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Häutung  [Hä̲u̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄUTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÄUTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Häutung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Häutung

deri değiştirme

Häutung

Tüysüzleştirme veya ekdiz, tüysüz boğaların ve sürüngenlerin gelişiminde hormonal olarak kontrol edilen bir süreçtir. Bu hayvanlarda kütikül, büyüme sırasında yeni boy oranlarına sürekli adapte olamaz, daha sonra exuvia adı verilen eski zarf belirli aralıklarla itilmek zorundadır. Bunun altında, kısa sürede iyileşebilen ve koruyucu işlevini yerine getirebilecek yeni, potansiyel olarak daha büyük kabuk zaten mevcut. Bununla birlikte, hayvanlar sertleşene kadar geçen sürede, hayvanlar korunuyor ve soygunculara kurban gitme konusunda giderek daha savunmasız durumdalar. Öte yandan parazitler cilde nüfuz etmek için belirli bir zamana sahip eski kabuk ile atılır. Spermi bitkilerinde, temastan 12 saat sonra cilt püskürtülürse bakterileri sallayarak pullandıkları Pasteuria ramosa bakterileri tarafından enfeksiyondan kaçınılabildikleri gözlemlendi. Böceklerde şekli değiştirme genellikle bireysel zarlarla ilişkilidir. Yetişkin böceklere yol açan son molt, hayali bir cilt olarak adlandırılır. Die Häutung oder Ecdysis ist ein hormonell gesteuerter Vorgang in der Entwicklung der Häutungstiere und Reptilien. Da sich bei diesen Tieren die Cuticula während des Wachstums nicht kontinuierlich den neuen Größenverhältnissen anpassen kann, muss in bestimmten Zeitabständen die alte, dann Exuvie genannte Hülle abgestoßen werden. Darunter liegt bereits die neue, potentiell größere Hülle vor, die bereits nach kurzer Zeit aushärtet und ihre Schutzfunktion erfüllen kann. In der Zeit bis zum Aushärten sind die Tiere jedoch schutzlos und verstärkt der Gefahr ausgesetzt, Räubern zum Opfer zu fallen. Andererseits werden mit der alten Hülle auch Parasiten abgestossen, die eine bestimmte Zeit brauchen die Haut zu durchdringen. An Wasserflöhen konnte beobachtet werden, dass sie die Infektion durch das ihre Haut durchbohrende Bakterium Pasteuria ramosa vermeiden können, wenn sie sich binnen 12 Stunden nach Kontakt häuten und so die Bakterien quasi abschütteln. Bei den Insekten ist mit den einzelnen Häutungen oft auch ein Gestaltwandel verbunden. Die letzte Häutung, welche zum adulten Insekt führt, wird als Imaginalhäutung bezeichnet.

Almanca sözlükte Häutung sözcüğünün tanımı

cilt soyma, cildi skinning soyma. cilt soyma, deriyi sıyırma, cilt örneği, yılanın molozlanması. das Häuten, Abstreifen der Haut das Sichhäuten. das Häuten, Abstreifen der Haut das SichhäutenBeispieldie Häutung einer Schlange.
Almanca sözlükte «Häutung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÄUTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Zwischenblutung
Zwịschenblutung [ˈt͜svɪʃn̩bluːtʊŋ]
Überflutung
Überflu̲tung

HÄUTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hautsinnesorgan
Hautstelle
hautstraffend
hautsympathisch
Hauttalg
Hauttemperatur
Hautton
Hauttransplantation
Hauttuberkulose
Hauttyp
Hautunreinheit
hautverjüngend
Hautverletzung
Hautverpflanzung
hautverträglich
Hautwolf
Hautwunde
Hautzelle
Hauwerk
Havamal

HÄUTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Häutung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Häutung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÄUTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Häutung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Häutung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Häutung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

换羽
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

muda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

moult
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गिरना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تساقط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

линька
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

perder as penas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঝরান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

muer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meranggas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Häutung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

生え変わります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

털갈이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

moult
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thay lông
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

moult
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कात टाकणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

deri değiştirme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

muda
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pierzenie się
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

линька
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

năpârli
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πτερορρέω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vervelling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ruggning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

moult
5 milyon kişi konuşur

Häutung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÄUTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Häutung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Häutung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Häutung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÄUTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Häutung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Häutung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Häutung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÄUTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Häutung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Häutung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Häutung: Lesarten des Marsyas-Mythos
Im musikalischen Duell gegen den Lyraspieler Apoll ist der Flötenbläser Marsyas unterlegen. Der Sieger straft den Rivalen auf grausame Weise. An einem Baum gefesselt wird Marsyas die Haut abgezogen.
Ursula Renner, Manfred Schneider, 2006
2
Die Krätzmilben der Menschen und Thiere
Die Sarcoptes- Arten richten sich nach Vollendung der ersten Häutung den Gang her, in welchem sie zur Vollziehung des Coitus das Männchen erwarten, und in dem sie so lange verweilen, bis der bald nach der Begattung eintretende ...
Moritz H. F. Fürstenberg, 1861
3
Das Strategiebuch
Rainer Zimmermann. Vom Saulus zum Paulus. So beschreibt der Volksmund häufig die metaphorische Häutung – und die dabei unterstellte Bekehrung zum Guten. Laut Überlieferung des Neuen Testaments konvertierte der radikale jüdische ...
Rainer Zimmermann, 2011
4
Krankheiten der Heimtiere
Die meisten Probleme entstehen bei der Häutung der Extremitäten. Bleibt z.B. bei Spinnen die Häutung stecken, kann man diese Tiere mit Wasser oder einem Glyzerin- Wasser-Gemisch (1:1 oder 1 : 10) anfeuchten (sehr weicher Pinsel, z.B.  ...
Michael Fehr, 2008
5
Schmetterlingsbuch oder allgemeine Naturgeschichte der ...
Das Wachsthum der jungen Raupen schreitet rasch vorwärts und wird nur durch die mehrmalige Häutung unterbrochen, welche vier- bis achtmal stattfindet, und wobei das alte Kleid so vollkommen mit allen einzelnen Körpertheilen abgelegt ...
Frdr Berge, 1851
6
Klassen und Ordnungen des Tierreichs: Arthropoda ...
2G. 29. 2. Juni. Geburt eines Weibchens. ... I Häutung dessel- zweite > . dritte J Vierte Häutung; darauf Bildung eines Epbippium. Fünfte HäutUDg, mit welcher das Ephippium abgeht. Sechste Häutung; darauf Bildung eines zweiten Ephippium.
Heinrich G. Bronn, Otto Bütschli, Gualtherus C. J. Vosmaer, 1866
7
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Die Häutung erfolgt meistens in Fetzen. Zum Teil wird die Haut von den Tieren wieder aufgenommen. □M Schlangen Hautoberfläche Methodik Die Methodik zur Untersuchung der Hautoberfläche ist vergleichbar mit derjenigen bei anderen ...
Walter Baumgartner, 2005
8
Phasmida (Stab- oder Gespenstheuschrecken)
Zur Häutung, die gewöhnlich nachts erfolgt, hängen die Tiere meist köpf- abwärts an Zweigen (Fig. 45) und füllen den vorderen Fig. 45. Häutungsakt von Phasma gigat. (Nach Fou- CHER [93]) Abschnitt ihres Darmkanals mit Luft, um die Kuti- ...
Max Beier, 1968
9
Maulbeerbaumzucht und Seidenbau: Oder: Handbuch zum vollst. ...
Ungefähr 24 Stunden der mittleren Zeit, nachdem die ersten die Häutung beschritten haben, werden sodann, wenn nicht die meisten, doch die Hälfte derselben die erste Häutung überschritten haben. Jm Allgemeinen erkennt man diese ...
J. C. Rammlow, 1845
10
Ueber den seidenbau: nebst einer anleitung zu dessen betreibung
Abermals am 5ten Tage nach vollendeter 4sier Häutung erfolgt die 2te Häutung. Schon gleich nach erfolgter Isier bis zur 2ten Häutung müssen die Kästchen, worin sich die Würmer befinden, fleißig gereinigt werden; besonders sorgfältig ...
Wilhelm von Türk, 1825

«HÄUTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Häutung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Häutung ins Verderben Hier sucht eine Python den Ausgang
Eine Python im Reptilzentrum Alice Springs in Australien hat sich komplett gehäutet. Das Besondere daran ist, dass die alte Haut noch vollständig vorhanden ist ... «BLICK.CH, Haz 16»
2
Taliban häuten Mann bei lebendigem Leibe
Zwar distanzierte sich die Taliban-Führung von der Häutung des Mannes, allerdings ist zu beobachten, dass ihre Vorgehensweise gegen Feinde und ... «oe24.at, Haz 16»
3
Radikale «Häutung» zur Künstlerin
Erstmals steht mit Anne Marie Jehle eine Künstlerin im Fokus der Schlossmediale, die selbst nicht mehr anwesend sein kann. Ihre Nichte Dorothea Goop-Jehle ... «Liechtensteiner Vaterland, May 16»
4
Bad Vilbel - Die Häutung einer Ikone
Eine Tanzszene aus Evitas (Mitte, Maria Mucha) Jugendzeit führte das Ensemble gestern vor dem Bühnenmodell auf. Foto: michael Schick. «Frankfurter Rundschau, May 16»
5
Frühjahrsputz für Schildkröte, Waran und Co. im Sea Life
Eine kräftige Bürstenmassage ihrer Panzer helfe bei der alljährlichen Häutung und sei geradezu eine Wellnessbehandlung für die Tiere, sagte Franziska ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
6
Artemis-Quartett: Häutungen eines Igels
Im vergangenen Sommer nahm sich der Bratscher des berühmten Artemis Quartetts das Leben. Jetzt präsentieren sich die Musiker erstmals in neuer Besetzung ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Klapperschlange lebt nach Häutung und Köpfung einfach weiter
16 Stunden nach der Köpfung und unmittelbar nach der Ausweidung und Häutung beginnt der nackte Körper, sich zu bewegen - und zwar ganz so, als sei die ... «STERN, Mar 16»
8
Berlin vor 100 Jahren: Die Hauptstadt der Häutungen
19.01.2016 07:58 Uhr. Berlin vor 100 Jahren : Die Hauptstadt der Häutungen. Abreißen, neu bauen – und Berlin boomt: Ein Bildband zeigt, wie aus der ... «Tagesspiegel, Oca 16»
9
Nokia: Die Häutung gelingt
Während sich für Microsoft die Übernahme der Handysparte von Nokia gerade zu einem Desaster entwickelt, erwacht der als Netzwerkausrüster agierende ... «ARD.de, Tem 15»
10
Zum Tod von Günter Grass: Häutungen eines Dichters
Mit dem Trommler Oskar Matzerath hat Günter Grass in dem Roman «Die Blechtrommel» eine emblematische Figur geschaffen. Zuletzt wurde er selber ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Häutung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hautung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z