İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hauptstrafe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUPTSTRAFE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hauptstrafe  [Ha̲u̲ptstrafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTSTRAFE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUPTSTRAFE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hauptstrafe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hauptstrafe

ceza

Strafe

Ceza, kural olarak haksız veya ana-baba veya denetçi tarafından uygun olmayan bir şekilde nitelendirilen belirli bir davranışa karşı yaptırımdır. Ceza kavramı, özellikle hukuk bilimleri alanında, ayrıca teoloji, felsefe ve her şeyden önce eğitim bilimlerinde ele alınmaktadır. Yasama, yasal normları ihlal eden kişileri cezalandırma niyetinde. Kural olarak, bugünkü ceza, farklı yaklaşımlarla birleşim teorisine dayanır: ▪ değişim için daha iyi cezalar :: ▪ potansiyel başkalarını caydırmak amacıyla ▪ diğerlerini korumak amacıyla ▪ adalet ve misillemenin restorasyonu ile. Die Strafe ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das in der Regel vom Erziehenden oder Vorgesetzten als Unrecht bzw. als unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der Strafe wird insbesondere im Bereich der Rechtswissenschaft, jedoch auch in Theologie, Philosophie und vor allem in den Erziehungswissenschaften abgehandelt. Der Gesetzgeber beabsichtigt, Personen, die gegen Rechtsnormen verstoßen, zu bestrafen. In der Regel wird Strafe heute nach der Vereinigungstheorie mit unterschiedlichen Ansätzen begründet: ▪ mit der Veränderung des zu Bestrafenden zum Besseren ▪ mit dem Ziel der Abschreckung potentieller anderer ▪ mit dem Ziel des Schutzes anderer ▪ mit der Wiederherstellung der Gerechtigkeit und von Vergeltung.

Almanca sözlükte Hauptstrafe sözcüğünün tanımı

fiili cezayı dayatan bir tapu için ek cezalar uygulanabilir. für eine Tat verhängte eigentliche Strafe, neben der noch Nebenstrafen verhängt werden können.
Almanca sözlükte «Hauptstrafe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUPTSTRAFE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

HAUPTSTRAFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hauptsicherung
Hauptsignal
Hauptsitz
Hauptsorge
Hauptspeicher
Hauptspeise
Hauptsponsor
Hauptsponsorin
Hauptstadt
Hauptstädter
Hauptstädterin
hauptstädtisch
Hauptstrang
Hauptstraße
Hauptstrecke
Hauptstück
Hauptstudium
Hauptsturmführer
Hauptstütze
Hauptsünde

HAUPTSTRAFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe
Zuchthausstrafe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hauptstrafe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hauptstrafe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUPTSTRAFE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hauptstrafe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hauptstrafe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hauptstrafe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

主要处罚
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pena principal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

primary penalty
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्राथमिक जुर्माना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عقوبة الابتدائية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

первичный штраф
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pena principal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রাথমিক শাস্তি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

peine principale
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penalti utama
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hauptstrafe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

主なペナルティ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

주 처벌
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

paukuman utami
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hình phạt chính
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முதன்மை தண்டனையை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्राथमिक दंड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

birincil ceza
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pena principale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podstawowym kara
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

первинний штраф
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

penalizare primar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κύρια ποινή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

primêre straf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

huvudpåföljd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

primære straff
5 milyon kişi konuşur

Hauptstrafe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUPTSTRAFE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Hauptstrafe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hauptstrafe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hauptstrafe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUPTSTRAFE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hauptstrafe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hauptstrafe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hauptstrafe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUPTSTRAFE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hauptstrafe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hauptstrafe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Verwarnung mit Strafvorbehalt
Das Fahrverbot als Hauptstrafe a) Ausgangslage Das StGB kennt das Fahrverbot (§ 44) nur als eine Nebenstrafe, die nicht mit der Verwarnung mit Strafvorbehalt kombiniert werden kann.135 Die Ausgestaltung des Fahrverbots als ...
Eva-Maria Neumayer-Wagner
2
Die Entwicklung der Sanktionen ohne Freiheitsentzug im ...
Hauptstrafen sind die Strafarten, die in erster Linie auszusprechen sind. Sie werden selbständig, ohne zwingende Abhängigkeit von anderen Strafen vom Gesetz angedroht. Die Hauptstrafe gilt als die Reaktion auf die Straftat; für jede Straftat ...
Irene Sagel-Grande
3
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
erkannten Zwangsmittel, ungeachtet sie mit dem Enderkennt» nisse verbunden waren , vor der Hauptstrafe zu vollziehen, wenn sie nur nicht in der für die Hauptstrafe bestimmten Anstalt vollzogen werden sollten. In letzterem Falle hin« gegen ...
4
Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...
Der Anwendungsbereich als Hauptstrafe und die längere Dauer des Fahrverbots im schweizerischen Vorentwurf sind Vorteile der vorgesehenen Regelung gegenüber dem deutschen Recht. Obwohl man in der Bundesrepublik Deutschland ...
Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987
5
Die Verfolgung völkerstrafrechtlicher Verbrechen nach ...
Hierbei ist auffallend, dass keine Untergliederung in Hauptstrafe und Nebenstrafe erfolgt. Der vierte Abschnitt enthält die allgemeinen Vorschriften über die Fristenberechnung (§§ 83-86).195 Wie der Besondere Teil des deutschen StGB, ...
Yeo-Hae Ryu, Yŏ-hae Yu, 2007
6
Systematische Entwickelung der Grundbegriffe und ...
Hauptstrafe des Hauptverbrechens zu erkennen , und als Zugabe ein Theil jenes Uebels hinzuzufügen, welches die Nebenverbrechen verdienen. Am besten wahlt man einen solchen Zusatz , welcher der Hauptstrafe am ahnlichsten ist , dem ...
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, 1796
7
§§ 61-79b
Wie bereits ausgeführt, hatte allerdings nach der Konzeption des E 1962 der Verfall die Aufgabe, die Hauptstrafe zu ergänzen, sie „flankierend“ zu unterstützen; aber gerade von dieser Vorstellung der Funktion des Verfalls hat sich der ...
‎2006
8
Die strafrechtlichen Sanktionen gegen das Eigentum: ...
Doch auch aus diesem Dilemma gibt es einen Ausweg, vorausgesetzt, daß man die strafweise Einziehung als Teil der Gesamtstrafzumessung betrachtet und dementsprechend auf die Hauptstrafe anrechnet. Dies geschieht bislang allerdings ...
Albin Eser, 1969
9
§§ 61 bis 79b
Wie bereits ausgeführt, hatte allerdings nach der Konzeption des StGB-Entw. 1962 der Verfall die Aufgabe, die Hauptstrafe zu ergänzen, sie „flankierend“ zu unterstützen (oben Rdn. 2), aber gerade von dieser Vorstellung der Funktion des  ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
10
§§ 312-373a
101 102 werden, wenn Art und Höhe der Hauptstrafe ausnahmsweise erkennbar unabhängig von den Erwägungen gefunden worden sind, die für die Anordnung des Fahrverbots maß— gebend waren34l. Deshalb gilt: Ist das Fahrverbot ...
‎2012

«HAUPTSTRAFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hauptstrafe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justizminister Kutschaty: Die Richter brauchen einen besseren ...
Sie plädieren für eine Ausweitung des strafrechtlichen Sanktionensystems, für ein Fahrverbot als Hauptstrafe, für Stadionverbote oder Vermögensstrafen. «Westdeutsche Zeitung, Eyl 16»
2
Luftgewehrschuss auf Schüler führt zu Führerscheinverlust
... in der Folge der Führerschein entzogen werden könne. Die aktuelle Debatte, ein Fahrverbot als Hauptstrafe bei Straftaten einzuführen, sei daher überflüssig. «Juraforum.de, Eyl 16»
3
neues deutschland: RAV-Anwalt Pollähne kritisiert "willkürliche ...
In der geplanten Gesetzesänderung sei jedoch völlig offen, in welchen Fällen das Gericht neben einer Hauptstrafe (Geld- und Freiheitsstrafe) ein Fahrverbot ... «FinanzNachrichten.de, Ağu 16»
4
Frankreich: "Zorro des Nikabs" zahlt nun auch Burkini-Strafen
Freiheitsstrafe ... ... als Hauptstrafe und nicht bloß bei Nichtbezahlen der Geldstrafe (Ersatzfreiheitsstrafe), wie es sowieso immer der Fall ist. «DiePresse.com, Ağu 16»
5
Koalition plant Reform im Strafrecht: Richter können Fahrverboten ...
... mehr die Bedeutung zu, wie noch zu der Zeit, als die Diskussionen um die Einführung des Fahrverbots als Hauptstrafe oder generelle Nebenstrafe begannen. «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 16»
6
Führerscheinentzug als Strafe - Man sollte es wagen
Braucht man das Fahrverbot und die Entziehung der Fahrerlaubnis als neue Hauptstrafe? Hauptstrafe heißt: Fahrverbot und Entziehung der Fahrerlaubnis, ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»
7
Vorstoß von Maas - Fahrverbot bei allen Delikten
Der Entwurf sieht die Verbote aber nur als Nebenstrafe und nicht als Hauptstrafe ... Sanktion" soll das Fahrverbot nur eine Neben- und keine Hauptstrafe sein. «Süddeutsche.de, Ağu 16»
8
Wird Fahrverbot bald eigenständige deliktunabhängige Hauptstrafe?
Das Fahrverbot als Generalstrafe? Dieser Versuch wurde schon mehrfach gestartet und immer wieder abgewehrt. Doch nun hat das Bundesjustizministerium ... «Haufe - News & Fachwissen, Ağu 16»
9
Fahrverbot kann flexible und effektive Strafe sein
Das Fahrverbot soll Hauptstrafe werden. Und nicht mehr nur wie bisher bei Verkehrsdelikten neben einer Geld- oder Freiheitsstrafe verhängt werden. Gut so. «Westdeutsche Zeitung, Ağu 16»
10
Maas will noch 2016 Gesetzentwurf zu Straftäter-Fahrverbot
Das Fahrverbot soll Hauptstrafe werden. Und nicht mehr nur wie bisher bei Verkehrsdelikten neben einer Geld- oder Freiheitsstrafe verhängt werden. Gut so. «Westdeutsche Zeitung, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hauptstrafe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hauptstrafe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z