İndir uygulaması
educalingo
Hausmutter

Almanca sözlükte "Hausmutter" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HAUSMUTTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ha̲u̲smutter


HAUSMUTTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSMUTTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yurt yöneten kadın

Ev takımı, baykuş ailesinin bir kelebekidir. Geceleri genellikle evleri gündüz dinlendirmek için istila eder. Bu yüzden Hausmutter ismini aldı.

Almanca sözlükte Hausmutter sözcüğünün tanımı

Ev hanımı ve ailesi Anavatan, ev ya da benzerinin başkanı Kahverengi dikenli büyük güve ve tırtılları sebze ve otlar üzerinde geceleri yiyen sarı, siyah uçlu arka kanatlar. Ev hanımı ve annesinin ailesi kullanılmış değildir.

HAUSMUTTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Butter · Cutter · Erdnussbutter · Flutter · Futter · Gottesmutter · Großmutter · Hundefutter · Innenfutter · Kakaobutter · Kräuterbutter · Kutter · Lesefutter · Lutter · Mutter · Nassfutter · Putter · Studentenfutter · Tierfutter · Vogelfutter

HAUSMUTTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hausmagd · Hausmann · Hausmannit · Hausmannskost · Hausmantel · Hausmärchen · Hausmarke · Hausmauer · Hausmaus · Hausmeier · Hausmeister · Hausmeisterin · Hausmesse · Hausmetzg · Hausmetzgete · Hausmitteilung · Hausmittel · Hausmüll · Hausmusik · Hausmütterchen

HAUSMUTTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bohrfutter · Brautmutter · Fischfutter · Fischkutter · Gebärmutter · Grünfutter · Kanonenfutter · Katzenfutter · Kontermutter · Kraftfutter · Mischfutter · Perlmutter · Radmutter · Reutter · Schwiegermutter · Stiefmutter · Tagesmutter · Trockenfutter · Urgroßmutter · Viehfutter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hausmutter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HAUSMUTTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hausmutter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Hausmutter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAUSMUTTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hausmutter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hausmutter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hausmutter» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

housemother
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ama de llaves
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

housemother
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

housemother
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسئولة عن مجموعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

мать семейства
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

housemother
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

গৃহস্বামিনী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

responsable de groupe
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

housemother
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hausmutter
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

housemother
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

사감
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

housemother
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

housemother
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

housemother
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

housemother
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yurt yöneten kadın
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

housemother
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

matka w rodzinie zastępczej
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мати сімейства
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

housemother
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

housemother
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

huismoeder
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

housemother
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

husmor
5 milyon kişi konuşur

Hausmutter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSMUTTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hausmutter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hausmutter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hausmutter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSMUTTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hausmutter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hausmutter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beschreibung des häuslichen, wissenschaftlichen, sittlichen, ...
vater, die Hausmutter, endlich die Kinder. Von dem Hausvater und seinen Rechten haben wir bereits oben , als wir von der väterlichen Gewalt sprachen , das Nöthige angezeigt; auch die Römische Hausmutter kennen wir in etwas; doch ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, 1793
2
Johann Georg Hamann: ein Literaturbild des vorigen Jahrhunderts
Nirgends tritt die Hausmutter, wie er sie constant nennt, hervor; man hört von seinem Sohne, seinen Töchtern, aber von dem Treiben der Hausmutter hört man nirgends etwas. Bei seinem Aufenthalte in dem Jacobischen Hause schreibt er ...
Albert Brömel, 1870
3
Nirgends besser als zu Haus: Eine Hausgabe zur Zeit, wo es ...
Also auch viele Men- schen geben vor Gott keine Frucht, wann ihnen Gott zur Geduld keine Gelegenheit giebt, merke es geduldige Hausmutter! Gleichwie du eine Hausmutter bist, so ist die Geduld auch eine Saugamme aller Tugenden.
Damian Gräz, 1832
4
Literatur der mathematik: natur- und gewerbs-kunde, mit ...
Hausmutter, A. Uebor haup t, 26260). Ch. F. Germershausen: d. Hausmutter in allen ihren Ger fchäften. Lpz., Junius. 1 - 5V Th. (777-79-) 79»"9*- 4'5*Th. (730- 8 »-) 793 " 94» (8 Thl. Ü gr.) N,eue Ausg. v. F. K. Gft. Gerxcke. Hann., Hahn. ... 809.
Johann Samuel Ersch, 1813
5
Grundsätze des Natur- und Völkerrechts: worin alle ...
so müssen sie aus der Absicht des Hauses her« geleitet werden. §. 968. Von der Wachsamkeit des Hausvaters und der Hausmutter. . ZWeil also die Absicht des Hauses ohne die Beobachtung der Hausgesetze nicht erreicht werden tan <§.
Christian Wolff, 1769
6
Almanzor: eine Novelle
Geschäfte, die, der Hausmutter, in der Gesinde- und Herrschaftslüche;^ vom Verfasser der Hausmutter. 2 Thle. gr. 8. 3 Rtlilr. 8 gr. Geschichte der Veränderungen iu der Regierung, den Gesetzen und dem menschlichen Geiste, von Constantins ...
Christian Jacob Salice [Contessa, 1808
7
Kurze Anleitung zum Gesprach des Herzens mit . .: oder, ...
Gebet. eines. Hausvaters. und. Hausmutter. /Aclreuer Gott, himmlischer Vater, ein iiebhaber der ^/Ordnung, und Gott de« Friedens, der du die Menschenkinder auf Erden in gewisse Stande gefasset, untdleselbe also in einander gerichtet hast, ...
‎1783
8
Einleitung in die oekonomische und physikalische Bücherkunde ...
Hausmutter. in. ihrm. Geschäften. 1.) Ueberhaupt. viele Geschäfte im Hauswesen haben Mann und ^^ Frau mit einander gemein. Beide müssen vereinigt dafür sorgen, und sich also eines des andern Arbeiten bekannt machen, damit beim ...
Johann Traugott Müller, 1782
9
Vernünftige Gedanken von dem gesellschaftlichen Leben der ...
Die übrigen Personen werden Hausge- Hausmutter, nossen genannt, und also gehören sowohl Kinder als Gesinde unter die Hausgenossen. § 193 Da jede von den einfachen Gesellschaften ihre Grund der besonderen Absichten hat, die ...
Christian von Wolff, Hasso Hofmann, 2004
10
Vollständiges hannöverisches kochbuch: oder, Neueste ...
oder, Neueste practische erfahrungen einer hausmutter im kochen backwerkmachen und einkochen der früchte; nebst einer erkläurung allen in der kochkunst vorkommenden kunstwörter. Neunte Abtheilung.
‎1808

«HAUSMUTTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hausmutter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Herzogpark - In guten Händen
Dafür sorgt schon Erika Lech-Vlasa, Hausmutter und Hausmeisterin in Personalunion und seit 30 Jahren guter Geist am Kufsteiner Platz. Werktags und am ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
2
„Ein Großteil der Kleidung ist verbrannt“
„Ich arbeite in einem Kinderdorf, wo ich eine Hausmutter bei allen Arbeiten unterstütze, die in Haus und Garten anfallen“, sagt Bachmann. Zu seinen Pflichten ... «Merkur.de, Nis 16»
3
Oase für verletzte Kinderseelen
Dort wird sich Karin Kendlinger als zweite Hausmutter um die Kinder kümmern. Auch wenn bis zur Fertigstellung drei Jahre verstrichen sind – wieder einmal ... «Oberbayerisches Volksblatt, Kas 15»
4
Ungeliebt und unverschämt | 11 schlimme Situationen, die du nur ...
Deine sogenannte Hausmutter soll sich um dich kümmern. Stattdessen bastelt sie Kastanienmännchen und hat cholerische Anfälle. Wenn du weinend vor ihrer ... «BILD, Eki 15»
5
Seniorenzentrum Emmaus Oberweier feiert 40. Geburtstag
Ein besonderer Gruß der jetzigen Heimleiterin galt der »Hausmutter« der allerersten Stunde: Martha Weiser aus Offenburg. Die 91-Jährige genoss die ... «baden online, Eki 15»
6
Einstige Hausmutter überraschte Prinz Harry
Der 30-Jährige Prinz traf seine frühere Hausmutter aus dem englischen ... Die ehemalige Hausmutter arbeitet nun als Vorschullehrerin in Christchurch. Zuletzt ... «DiePresse.com, May 15»
7
Harfenakademie braucht neue Hausmutter
Gesucht wird eine qualifizierte Erzieherin Sie soll die Aufgaben einer Hausmutter übernehmen und die Schülerinnen und Schüler betreuen. „Eine der ... «WESER-KURIER online, Oca 15»
8
College Killer - Ein Killer schickt College-Mädchen „schlafen“
Kurz zuvor erhält die Hausmutter einen seltsamen Anruf. Jemand erklärt, dass Cindy die erste sein wird. Die Hausmutter denkt sich nichts dabei, aber ein ... «gamona.de, Oca 15»
9
Umdasch-Haus: „Tun, was zu tun ist“
Neben erfahrenem Pflege- und pädagogischem Personal wird noch eine „Hausmutter“ mit Herz und Hirn, organisatorischem Talent und mit Liebe zu den ... «NÖN Online, Ara 14»
10
Die Geschlechterrollen in der Literatur der Neuzeit
In den ökonomischen Haushaltsbüchern wurde die Rolle der Hausmutter in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts aufgewertet. Die Veränderung der ... «literaturkritik.de, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hausmutter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hausmutter>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR