İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Herbheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERBHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Herbheit  [Hẹrbheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERBHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Herbheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Herbheit sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; Herbisit çayır geçişi, otsu kaplama. <ohne Plural> das Herbsein herbe Passage, herb wirkende Ausführung.

Almanca sözlükte «Herbheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERBHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Derbheit
Dẹrbheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Grobheit
Gro̲bheit [ˈɡroːpha͜it]
Halbheit
Hạlbheit [ˈhalpha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Mürbheit
Mụ̈rbheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Seelentaubheit
Se̲e̲lentaubheit
Sicherheit
Sịcherheit 
Taubheit
Ta̲u̲bheit
Trübheit
Trü̲bheit
Tumbheit
Tụmbheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Wahrheit
Wa̲hrheit 

HERBHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herbergseltern
Herbergsmutter
Herbergsvater
Herbergswirt
Herbergswirtin
Herbert
herbestellen
herbeten
herbewegen
herbikol
herbitten
herbivor
Herbivore
herbizid
herblicken
Herbling
herbringen
Herbst
Herbst-Tagundnachtgleiche

HERBHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Betriebssicherheit
Blauzungenkrankheit
Datensicherheit
Dunkelheit
Kindheit
Klarheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Verbundenheit
Vergessenheit
Verkehrssicherheit
Vertrautheit
Zufriedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Herbheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Herbheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERBHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Herbheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Herbheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Herbheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

简朴
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

austeridad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

austerity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तपस्या
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تقشف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

строгость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

austeridade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কঠোরতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

austérité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penjimatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Herbheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

厳格
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

내핍 생활
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

austerity
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghiêm khắc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிக்கன
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

काटेकोरपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tasarruf
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

austerità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

surowość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

строгість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

austeritate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λιτότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

soberheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

åtstramning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nøysomhet
5 milyon kişi konuşur

Herbheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERBHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Herbheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Herbheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Herbheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERBHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Herbheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Herbheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Herbheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HERBHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Herbheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles James Fox
Das Unglück macht uns mit seltsamen Genossen bekannt: es mäßigt die Aufgeblasenheit des Stolzen, es mildert die Herbheit des Gegners.

«HERBHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Herbheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Herbheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beethoven's Symphonieen [Sinfonien] nach ihrem idealen ...
Es ist innere Notwendigkeit, daß in diesem Reiche der Ernst und Schmerz des Lebens in seiner vollen Strenge und Herbheit ausgeschlossen bleibt. Wir sagen in feiner vollen Strenge und Herbheit, denn allerdings berühren Schmerz und ...
Ernst Gottschald, 1870
2
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
Wenn man die gelben Myrobalanen sammelt, so enthalten sie einige Herbheit und haben eine gelbe Farbe; die schwarzen dagegen sind fetter, fleischichten' als die gelben, weil sie ihre 'vollkommene Zcitigung auf dem Baum erlangt haben .
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
3
Warnung an die Jugend und die Familienväter gegenüber den ...
Roher Eollard. Zouffroh. Eoufin. Laromiguiere mit Spott begoß. Seit diefer Zeit fährt Taine fort. in den Journalen und Zeitfchriften die religiöfen und philofophifchen Wahrheiten mit der größten Lebhaftigkeit voll Herbheit und Spott zu bekriegen.
Félix Dupanloup, 1864
4
Heil-und Nahrungsmittel
Wenn man die gelben Myrobalanen sammelt, so enthalten sie einige Herbheit und haben eine gelbe Farbe; die schwarzen dagegen sind fetter, fleischichter als die gelben, weil sie ihre vollkommene Zeitigung auf dem Baum erlangt haben.
Joseph Sontheimer, 1842
5
Markt- und Kundensegmentierung: kundenorientierte ...
... Werbewirtschaft CO CO CO Herbheit omogene Präferenze Herbheit Herbheit Gestreute Präferenzen Inhaltsübersicht Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsübersicht Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis.
Hermann Freter, 2008
6
Die Ernährung der Pflanze
Der Geruch wurde teils vor dem In-Mund- nehmen und teils während des Kauens bestimmt, und der Grad der Stärke der Herbheit wurde beim Gleiten der gekauten Masse über die Zunge in die Speiseröhre wahrgenommen. Es nahmen  ...
Paul Krische, 1935
7
Jakob Böhme, der schlesische Mystiker
Nun stehen diese beiden Gestalten in sehr großer und schrecklicher Angst in sich selber, außer den anderen Gestalten, welche aus ihnen geboren werden. Denn die Herbheit gleicht den harten Steinen, und der Stachel des Anziehens ist der ...
Jakob Böhme, Charles Waldemar, 1959
8
Die griechischen Tragoedien: mit Rücksicht auf den epischen ...
«1 Von der Herbheit ist zu unterscheiden, was Aristophanes in den Wespen den Vdclyklcon sagen läßt (461) : «l?it^ «v/»»» rc<>»> /«lXlü»' r«ü»< Vi^ox^t'vv; /^^ ucaxüilz. Der Scholiast, welcher hier das «^lo»', oxX^c!»', <!^«,<^ erkennt, mischt  ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1841
9
Die Kunst Zur Zeit Der Hochrenaissance
Jn Mailand; der ganzen Lombardei und Piemont fchleppten *die einheimifchen Schulen; foweit fie fich nicht an_ Bramante und Leonardo emporrankten; ihre quattrocentiftifche Herbheit und Trockenheit noch weit ins 16. Jahrhundert hinein.
Karl Woermann, 2013
10
Texte und Photographien
... Beiwerk wird der menschliche Akt, gleichsam als Symbol des menschlichen Seins, in all seiner Unmittelbarkeit, Herbheit und Strenge, mit kräftigen, den Umriß der Figur betonenden Strichen wesentlich gesehen und hingezeichnet. Rauch ...
Peter Baum, 2009

«HERBHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Herbheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alles was kommt
... „Alles was kommt“ in die Generation der Babyboomer vor: Isabelle Huppert, deren selbstbewusste Herbheit in einigen ihrer jüngsten Filme zum Stereotyp zu ... «Mehrfilm - Filmkritiken und mehr, Eyl 16»
2
Zwölf Gänge, fünfzig Weine
Auffällig ist, wie wenig Worte Küchenchef und Sommelier wechseln. Wie wenig gefachsimpelt wird über Säure und Herbheit, über Erdbeeraromen oder Tabak- ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
3
Langenauer Kulturnacht: Für Klassikfreunde und Kabarettfans
... Fairtrade-Gruppe in der Kulturnacht: ARTango serviert in der Mensa des Robert-Bosch-Gymnasiums die Musik Südamerikas als Cocktail, zu dem die Herbheit ... «Südwest Presse, Ağu 16»
4
Innsbrucker Festwochen: Klamauk und Kantilenen für die ...
Arianna Vendittelli schwärmt, liebt und leidet an seiner Seite in edler Manier und lässt einen aparten Schuss Herbheit im Timbre hören: Cestis Musik entfaltet in ... «DiePresse.com, Ağu 16»
5
Tomáš Netopil dirigiert im Konzerthaus: Stilles Glück
Und an Schumanns „Rheinischer“ Symphonie, die Netopil mit Herbheit versieht, auf dass gerade der erste Satz keine gemütlichen Bäuche bekommt. «Tagesspiegel, Tem 16»
6
Parfumtest: Azzaro Solarissimo Levanzo
Und tatsächlich strahlt die duftende Neuheit ein hohes Maß an Frische aus – es fügt sich eine unaufdringliche Süße mit einer Prise Herbheit zur angenehmen ... «derStandard.at, Haz 16»
7
Der Geiger als Dirigent: Ein Versprechen
... schweben ließ. Die Ecksätze würzte er dagegen mit manch kratziger Herbheit, entfachte im Gassenhauer-Mittelteil des Rondeaus aber auch rustikale Komik. «DiePresse.com, Nis 16»
8
Wieder da: Das erfrischende Valensina Sommer-Frühstück
Die erfrischend-fruchtige Variante Valensina Sommer-Frühstück Apfel-Pink Grapefruit-Cranberry hat mit ihrem feinen Spiel von Frische und Herbheit schon im ... «about-drinks, Şub 16»
9
Russische Seele, diesmal im Musikverein
Das Nachspiel, von Malcolm Martineau mit delikater Herbheit vorgetragen, schwankt gramvoll zwischen Dur und Moll – wobei natürlich Moll in einem Arpeggio ... «DiePresse.com, Şub 16»
10
Landgren/Siegel: „Some Other Time“
Ihre Lesart ist von Nachdenklichkeit und erfrischender Herbheit geprägt. So werden auf dem Album „Some Other Time“ bekannten Balladen wie „Lonely Town“ ... «DiePresse.com, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Herbheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herbheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z