İndir uygulaması
educalingo
Hetzerei

Almanca sözlükte "Hetzerei" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HETZEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hetzere̲i̲


HETZEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HETZEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Hetzerei sözcüğünün tanımı

sürekli acele, abartılı acele, can sıkıcı, acele sürekli, tekrarlanan acele, kışkırtma, karıştırma, iltihaplan konuşmayı küfrederek, eylem. sürekli acele, abartılı, rahatsız edici hissi acele olarak, HastGrammatikohne çoğul.


HETZEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alfanzerei · Elfenbeinschnitzerei · Falschmünzerei · Gussputzerei · Holzerei · Holzschnitzerei · Ketzerei · Mälzerei · Patzerei · Protzerei · Putzerei · Raunzerei · Schmelzerei · Schnitzerei · Schwätzerei · Setzerei · Spezerei · Spritzerei · Tanzerei · Uzerei

HETZEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hetz · Hetzartikel · Hetzblatt · Hetze · hetzen · Hetzer · Hetzerin · hetzerisch · Hetzfilm · hetzhalber · Hetzhund · Hetzjagd · Hetzkampagne · Hetzorgan · Hetzparole · Hetzpeitsche · Hetzplakat · Hetzpresse · Hetzpropaganda · Hetzrede

HETZEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akzidenzsetzerei · Aufhetzerei · Bildschnitzerei · Bolzerei · Brauerei · Bäckerei · Druckerei · Faulenzerei · Firlefanzerei · Freimaurerei · Kerbschnitzerei · Leihbücherei · Malerei · Motzerei · Schmutzerei · Schneiderei · Schweizerei · Schwänzerei · Tierquälerei · Wurzerei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hetzerei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HETZEREI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hetzerei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Eile · Hektik · Hetze

«Hetzerei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HETZEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hetzerei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hetzerei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hetzerei» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Hetzerei
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hetzerei
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hetzerei
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hetzerei
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hetzerei
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Hetzerei
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hetzerei
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hetzerei
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hetzerei
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hetzerei
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hetzerei
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Hetzerei
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Hetzerei
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hetzerei
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hetzerei
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Hetzerei
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Hetzerei
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hetzerei
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hetzerei
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hetzerei
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hetzerei
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Hetzerei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hetzerei
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hetzerei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hetzerei
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hetzerei
5 milyon kişi konuşur

Hetzerei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HETZEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hetzerei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hetzerei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hetzerei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HETZEREI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hetzerei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Hille
Krieg und Hetzerei jeglicher Sorte ist Heimweh nach dem Wüsten.

«HETZEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hetzerei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hetzerei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
XI. Die. religiöse. Hetzerei. Eine Glosse zur deutschen Tagesgeschichte. Gegen Ende des vorigen Jahres hat der Herr Bischof von Mainz eine Reihe von Artikeln unter der Überschrift „die politische Lüge" veröffentlicht*), worin er sich gegen ...
Guido Görres, George Phillips, Franz Binder, 1868
2
Großes Schulwörterbuch Deutsch
(kein Flur) fortwährende Hast Die andauernde Hetzerei macht mich noch krank! 2 .(kein Plur) fort währendes Lästern Lass deine Hetzerei gegen meine Freundin! 3 . feindselige Äußerung den 498 Hetzereien der anderen keine Beachtung ...
Werner Wolski, 2010
3
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: Alphabetisches ...
erfüllte mit seiner Ketzerei die ganze Welt »nd ist doch unterlegen »nd vergessen worden; 4l, 295 f. wie lang seine Hetzerei gewährt hat; 6l , 78. — wa« er lehrte, » nd wie er seiner Lästerung der Gottheit Christi wegen von Gott wunderbar ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1857
4
PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kein Plur/ ständige Eile: Die andauernde Hetzerei macht mich noch krank! „ /kein Plur./ der Vorgang, dass ständig Schlech tes über jmdn. erzählt wird: Lass deine Hetzerei gegen meine Freundin! „feind selige Äußerung: die Hetzereien der ...
Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012
5
Kompaktwörterbuch:
III.mit SICH ljmd. hetzt sich (haben) sich zur Eile treiben Warum hast du dich so gehetzt? die Hetzerei <-, -en> [umg. abwert.) 1. (kein Plur) ständige Eile Die andauernde Hetzerei macht mich noch krank! 2.(kein Plur) der Vorgang, dass ständig ...
Andreas Cyffka, 2007
6
Historisch-politisch Blätter für das katholische Deutschland
XI. Die. religiöse. Hetzerei. Eine Glosse zui deutschen Tagcsgeschichte. Gegen Ende des vorigen Jahres hat der Herr Bischof von Mainz eine Reihe von Artikeln unter der Überschrift „die politische Lüge" veröffentlicht"), worin er sich gegen ...
Franz Binder, Georg Maria von Jochner, 1868
7
Die Kunst, sich miteinander wohl zu fühlen: emotionale ...
... ich kann nicht in die Schule ...“ l. Reaktion: Sabine ist wütend. Schließlich ist Vera selbst schuld an der Hetzerei und das mit der schmerzenden Lunge ist als Ausrede zu blöd. Schuleschwänzen gibt es bei ihr nicht. „Da bist du selbst schuld , ...
‎2007
8
Borderline Sein Oder Nicht Sein
Diese Hetzerei. Keiner weiß, was den Muslim besagt, keiner hat sich den Quran lesen gewagt. Dennoch urteilt man, überall da, wo man Hetzerei entnehmen kann. Immer als der Böse, der Kranke, der Vernichter, der nicht hört auf Richter.
Sevgi Gülpinar, 2013
9
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
/kein Plur./ fortwährende Hast: Die andauernde Hetzerei macht mich noch krank! /kein Plur./ fort- währendes Lästern: Lass deine Hetzerei gegen meine Freundin! feindselige Äußerung: den Hetzereien der anderen keine Beachtung schenken ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
10
Carl Duisberg (1861-1935): Briefe eines Industriellen
1917 stellte Bethmann Hollweg fest: „Seine Majestät der König von Bayern hat Duisberg sehr energisch ablaufen lassen, in dem er sich solche Hetzerei verbat.“ Diese Information des Reichskanzlers stammte nicht aus der Aufzeichnung ...
Carl Duisberg, Kordula Kühlem, 2012

«HETZEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hetzerei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blaas: Südtirol hat ein Sicherheitsproblem
Haben die wirklich "alle" schlechte Erfahrung mit Ausländern gemacht ? Ist wohl eher der Angstmache sowie Hetzerei zuzuschreiben. 26.09.2016 13:24 Uhr. «Stol.it, Eyl 16»
2
Jüdische Wähler in Florida bevorzugen Clinton
Drei Viertel der Befragten befürchten, dass Trump mit seiner Hetzerei auch Judenhass schürt. Eine Ausnahme stellen Orthodoxe dar. Sie geben Trump ... «Tachles, Ağu 16»
3
Katastrophenhilfe als Hetzerei gewertet
GIESSEN - (red). Auf die Bedrohung und Verfolgung von Schriftstellern und Journalisten wollen Studierende der Justus-Liebig-Universität (JLU) aufmerksam ... «Gießener Anzeiger, Tem 16»
4
Frischer Espresso statt kalter Kaffee: Löw heroisiert, therapiert ...
Niemals! Zu unterhaltsam ist die ewige Hetzerei mit dem immer gleichen Gewinner. Und vielleicht, so die leise Hoffnung, passiert ja doch mal etwas anderes. «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
5
Kasseler Rapper Ses-Kes über sein erstes Album
Die Themen betreffen meine Band Zeit für Klarheit. Ich mache auf Hetzereien aller Art in den Medien aufmerksam und distanziere mich von Rapmusik, die unter ... «HNA.de, Nis 16»
6
Halbfinale Spiel 2: Home, sweet Home
Das zweite Aufeinandertreffen der Halbfinalgegner aus München und Köln findet unter komplett anderen Voraussetzungen statt als Spiel 1. Nach der Hetzerei ... «Haimspiel.de: Das Kölner Haie Fan-Magazin, Mar 16»
7
Rot gegen Blau: "Man löst das Parlament nicht einfach auf"
Hofer: Es ist immer dasselbe Muster: Wenn die FPÖ sagt: "Wir brauchen einen Grenzzaun", ist das Hetzerei; die "technische Maßnahme" der Bundesregierung ... «Kurier, Mar 16»
8
Motsi Mabuse erschreckt über Fremdenhass
Fremdenfeindlichkeit beobachte sie im Alltäglichen und im Internet: "Die Hetzerei in Social Media finde ich hart. Am Anfang war es schön, sich mit Freunden und ... «Web.de, Mar 16»
9
Obergrenze für Flüchtlinge - Was denn sonst?
Gauck, ehemaliger Pastor, ist über jeden Zweifel der Hetzerei erhaben. Er spricht nur das Selbstverständliche aus. Das, was eine übergroße Mehrheit der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Şub 16»
10
Elefantenrunde: Strache für Andreas Gabalier Opfer von “Hetzerei
“Ich habe noch nie eine größere und abgesprochenere Hetzerei gegen eine Person gesehen als in dieser Elefanten- und Elefantinnen-Runde, ohne für den HC ... «Vienna Online, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hetzerei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hetzerei>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR