Almanca sözlükte "Husarenstück" sözcüğünün anlamı

HUSARENSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach der für die Husaren typischen Kampfweise, die oft den Charakter eines Handstreichs hatte.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE HUSARENSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Husarenstück  [Husa̲renstück]

HUSARENSTÜCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

darbe

Husarenstück

Hussar bir parça olarak, cesur bir cesur girişim. Bu deyim, düşmanın keşfedilmesi, kısa saldırılarla düşman yürüyüş kollarının rahatsız edilmesi ve kendi sorumluluk alanlarında karar alma yeteneğinin yanı sıra cesaret ve özen gösterilmesi gereken yüksek dereceli bürolar atama görevine sahip olan Avusturya hussar alaylarına atfedildi. Berlin Hussarsstrass, Berlin'in Prusya başkenti 16 Ekim 1757'de imparatorluk birlikleri tarafından bir gün boyunca işgal edilen Yedi Yıl Savaşında.

Als Husarenstück wird ein waghalsiges, kühnes Unternehmen bezeichnet. Zurückgeführt wird der Ausdruck auf die österreichischen Husarenregimenter, die die Aufgabe hatten, den Feind auszukundschaften, die feindlichen Marschkolonnen durch kurze Angriffe zu stören und Botendienste zu versehen, was neben der Fähigkeit zu eigenverantwortlichen Entscheidungen ein hohes Maß an Kühnheit und Waghalsigkeit erforderte. Namensgebend war der Berliner Husarenstreich während des Siebenjährigen Kriegs, in dessen Verlauf die preußische Hauptstadt Berlin durch kaiserliche Truppen am 16. Oktober 1757 für einen Tag besetzt wurde.

Almanca sözlükte Husarenstück sözcüğünün tanımı

aptalca darbe d'état, risk en büyüklerle ilişkili ancak başarılı bir şekilde gerçekleştirildi.

tollkühner Handstreich, mit größten Risiken verbundene, aber erfolgreich durchgeführte Unternehmung.

ALMANCA DİLİNDE «HUSARENSTÜCK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Husarenstück» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Husarenstück sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Aktion · Coup · Feldzug · Handstreich · Kampagne · Maßnahme · Meisterstück · Operation · Schlag · Unternehmen · Unternehmung · Versuch

HUSARENSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Husarenstück sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Husarenstück sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Husarenstück» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 政变
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: golpe
• Almanca - İngilizce Çevirmen: coup
• Almanca - Hintçe Çevirmen: तख्तापलट
• Almanca - Arapça Çevirmen: انقلاب
• Almanca - Rusça Çevirmen: переворот
• Almanca - Portekizce Çevirmen: golpe
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ঘা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: coup
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: rampasan kuasa
• Almanca: Husarenstück
• Almanca - Japonca Çevirmen: クーデター
• Almanca - Korece Çevirmen: 일격
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kudeta
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đảo chính
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
• Almanca - Marathi Çevirmen: निर्णायक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: darbe
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: colpo di stato
• Almanca - Lehçe Çevirmen: przewrót
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: переворот
• Almanca - Romence Çevirmen: lovitură
• Almanca - Yunanca Çevirmen: πραξικόπημα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: staatsgreep
• Almanca - İsveççe Çevirmen: coup
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kuppet

«HUSARENSTÜCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Husarenstück sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Husarenstück ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Wilde Freiheit

Husarenstück. Schonvor. dem Frühstück kommen Ulaanaa und sein Freund. Sie bringen die schönen hellbraunen Pferde, die Stute und den Dunkelbraunen, die wir vor dreiund zwei Tagen gekauft haben. Tanja ist gerade bei der Bank, um ...

Denis Katzer, 2013

Feuerkopf und Perle

31. Das. Husarenstück. Auf der Fahrt reden wir wenig. Etwa eine halbe Stunde vor Murnau erwähnt dann der Häuptling ganz leger und beiläufig, ich müsste ja als Nominierte für die Europaliste eine kleine Vorstellungsrede halten, und er sei  ...

Sanna Savignano, 2005

"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"

„Husarenstück". der. Wendezeit. -. Das. Nationalparkprogramm. der. DDR. im. Wettlauf. mit. dem. Beitritt. zur. Bundesrepublik. Deutschland. Das Nationalparkprogramm in der Deutschen Demokratischen Republik ist ein wesentlicher und von ...

Peter Genath

Cassius Dio und die Römische Republik: Untersuchungen zum ...

Die Rettung leichtfertiger Tribunen auf den karthagischen Mauern und des gesamten Lagers vor den heranstürmenden Karthagern bestätigt die annalistische Tradition bei Livius, die zudem das Husarenstück der Rückeroberung des Kastells ...

Benedikt Simons, 2009

Parcours der Versuche

Wie oft hast du mir diese Geschichte erzählt, jedes Mal aufs neue über dich selbst erstaunt, erschaudernd bei dem Gedanken an das Husarenstück, das fürwahr anders hätte ausgehen können und das dich einmal mehr als Individualisten ...

Denis Türmer, 2014

Die Berliner Mauer: Geschichtstouren für Entdecker

Vertiefung: »Husarenstück« zu Wasser Vertiefung: »Husarenstück« zu Wasser Die Spree war für die Grenztruppen ein besonderes Sicherheitsrisiko. Eine gefährliche Flucht in die Freiheit gelang 1962 mit einem gekaperten Ausflugsschiff der ...

Alexander Schug, 2009

Der große Mandel: Roman

»Da binich mir nicht sosicher nachdem Husarenstück«, sagte ich, hauptsächlich deshalb, weilich das Wort Husarenstück mochte. »Der kommt wieder, derbrauchtdas Pulver«, sagte Herwig. »Du magst ihn wohl nicht so gern?«, fragte ich.

Berni Mayer, 2014

Fliegerhorst Schönwalde-Berlin: Ausbildungs- und ...

Husarenstück. Der. Technische. General. Die folgende Geschichte habe ich zwar nur gehört; sie ist es dennoch wert, erzählt zu werden: Vor der Hauptwache lagen öfters Fahrräder versteckt. Sie waren von Soldaten, die pünktlich zum ...

Helmut Bukowski, Christel Trilus, 1999

Der Spiegel

Trotz solcher Widrigkeiten hat Bundesverteidigungsminister Rudolf Scharping inzwischen die ersten 70 von bis zu 1200 Mann nach Kabul gebracht - ein me- teorologisch-logistisches Husarenstück, das große Hoffnungen weckt. Denn auf das ...

Rudolf Augstein, 2002

Deutschland 1990

Einigungsvertrag: Ein. dreistes. Husarenstück. gegen. den. Naturschutz. Naturschutzbund fordert Annullierung der Zusätze über den Straßenbau in Nationalparks Verantwortlich: Michael Schroeren, Pressesprecher Tel.: 02 2B- 35 80 31 . für 8 ...

«HUSARENSTÜCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Husarenstück teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nico Rosberg gegen Lewis Hamilton: Wie Ben Hur gegen Gladiator

Die internationale Presse feiert Nico Rosberg für sein Husarenstück in Singapur und ernennt den Deutschen jetzt zum Favoriten auf den WM-Titel. - Anzeige -. «RTL Online, Eyl 16»

Vor 40 Jahren: Israelisches Husarenstück in Entebbe

Im Juli 1976 befreite ein israelisches Kommandounternehmen die in Uganda festgehaltenen jüdischen Geiseln und die Crew eines zuvor entführten Air France ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Eyl 16»

Was macht eigentlich Ingrid Deltenre?

... Sprung an: Im Mai wurde sie in den Verwaltungsrat von Deutsche Post DHL Group gewählt – ein wirtschaftliches Husarenstück für eine Schweizer Managerin. «bluewin.ch, Eyl 16»

Ludwigshafen – TSG Friesenheim – Husarenstück im Pokal – die ...

Ludwigshafen – TSG Friesenheim – Husarenstück im Pokal – die Eulen stehen nach Sieg gegen VfL Gummersbach im Achtelfinale. Veröffentlicht am 28. «Metropolregion Rheinnneckar News, Ağu 16»

Motorsport: GT-Husarenstück von Rahel Frey

Ein perfektes Paar: Nach der Autogrammstunde für die Fans machten Rahel Frey und Philip Geipel im turbulenten Rennen dank perfekter Teamstrategie alles ... «AutoSprintCH, Ağu 16»

Nachbetrachtung zum gestrigen Husarenstück in der AfD: Warum ...

Mein gestriger Kommentar zur angestrebten Neugründung der AfD-Fraktion durch Jörg Meuthen und weitere zwölf Abgeordnete in Baden-Württemberg – formal ... «eigentümlich frei, Tem 16»

Motorsport: Jenzer-Team siegt in der Formel 4

Erster Sieg in Deutschland: Andreas Jenzer jubelt mit Fabio Scherer, der sein Husarenstück noch gar nicht zu begreifen scheint, auf dem F4-Podium in der ... «AutoSprintCH, Haz 16»

Motorsport: Husarenstück von Ronnie Bratschi

Motorsport: Husarenstück von Ronnie Bratschi. Gesamtsiegerpodium: Ronnie Bratschi erhielt in Verzegnis den grössten Pokal. Neben ihm stehen Karl Schagerl ... «AutoSprintCH, May 16»

Statistik spricht vor Duell mit Real Madrid klar für VfL Wolfsburg

Nach dem Husarenstück von Wolfsburg macht dem VfL auch die Statistik vor der Partie in Madrid Mut: Nur zwei Teams konnten in der ... «Sport1.de, Nis 16»

Wohin zieht die Conti?

Hannover? Garbsen? Es war ein kleines Husarenstück, als der CDU-Bürgermeister von Garbsen, Christian Grahl, zur Wochenmitte ankündigte, dem ... «Hannoversche Allgemeine, Oca 16»