İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "infam" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFAM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch infamis = berüchtigt, verrufen, zu: in- = un-, nicht und fama, ↑Fama.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INFAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infam  [infa̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFAM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFAM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «infam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte infam sözcüğünün tanımı

Zarar verici ve zayıflatıcı, zarar verici bir şekilde kurnaz, haince birine ciddi zarar verici, zarar verici derecede yüksek birine zarar veren; Çok. kurnaz, hain bir şekilde birine zarar verici ve zarar verici. Rezil bir iftiraya örnekler çıkaran, rezil bir adam yalan söylüyor. bösartig und jemandem auf durchtriebene, schändliche Weise schadend in beeinträchtigender, schädigender Weise stark in beeinträchtigend, schädigend hohem Maß; sehr. bösartig und jemandem auf durchtriebene, schändliche Weise schadendBeispieleeine infame Verleumdung, Lügeein infamer Mensch.

Almanca sözlükte «infam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Corfam
Co̲rfam

INFAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

infallibel
Infallibilist
Infallibilistin
Infallibilität
Infamie
infamieren
Infant
Infanterie
Infanterieabteilung
Infanteriebataillon
Infanteriedivision
Infanterieoffizier
Infanterieregiment
Infanterieschule
Infanteriestellung
Infanteriewaffe
Infanterist
Infanteristin
infanteristisch
infantil

INFAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Team
Vietnam
am
dam
gram
kam

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde infam sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INFAM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «infam» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
infam sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
abgefeimt · abscheulich · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · bösartig · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · garstig · gehässig · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · hässlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mies · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · perfide · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · ruchlos · sagenhaft · schäbig · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schimpflich · schlimm · schofel · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · übel · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verwerflich · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«infam» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile infam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infam sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «infam» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

臭名昭著
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

infame
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

infamous
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बदनाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سيء السمعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

позорный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

infame
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কুখ্যাত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

infâme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

terkenal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

infam
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

悪名高いです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

악명 높은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kesuwur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ô nhục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பிரபலமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कुप्रसिद्ध
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

rezil
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

infame
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niesławny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ганебний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

infam
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κακόφημος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

berugte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ökända
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

beryktede
5 milyon kişi konuşur

infam sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «infam» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infam sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infam» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infam» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infam» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infam sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «INFAM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

infam sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mitt Romney
Es ist infam, dass es nicht die erste Reaktion der Obama- Administration war, die Attacken auf unsere diplomatischen Vertretungen zu verurteilen, sondern mit denen zu sympathisieren, die die Attacken ausgeführt habe.
2
Anonym
Lieber in Form als infam.

«INFAM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

infam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infam ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Infam: Roman
Nach seinem letzten, traumatischen Einsatz wollte der Psychiater Frank Clevenger eigentlich nie wieder für die Polizei arbeiten.
Keith Ablow, 2003
2
INFAM - Die Nacht hat tausend Augen
"INFAM ist schonungslos, düster und derb!!" (Elements-of-crime.de) "Mit "INFAM - Die Nacht hat tausend Augen" ist André Wegmann ein toller Horrorroman gelungen, der von der ersten bis zur letzten Seite fesselt und konstant die Spannung ...
André Wegmann, 2014
3
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Jnexig Infam ziehdor, unbeitreiblich , unsicher. «InerigidilitSt, l. — Uneintreiblich- keit ie. «Inerorabel , v. l. — unerbittlich. «Inerpectatus , l. — un«rwartet, er. unverhofft, er. «In erpcnsas condemniren, v. l. — zu den Kojien, in die Kosten ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
4
Infam ... und tödlich!: Kriminalerzählungen
Ein psychiatrischer Frauenmörder versetzt eine Stadt in Angst und Schrecken.
Reinhard Bottländer, 2014
5
Academische Reden über die gemeine bürgerliche Rechtslehre: ...
infam, und das heißt, sie zieht sich mkamisin juris immeäisrsm zu. So ist auch einer, wenn er in sclulcerio ertappt wird, iplo ksötoinftkm, ohne daß erst noch ein Proceß darüber geführt werden darf, indem «nicht erst des^6ulcerii überführt ...
Johann Ulrich von Cramer, 1782
6
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Infanterie, Infanterie-Regiment Wrede im 4^ Infam Regiment Albert Pappenheim, — Arthur terie » Regiment vsosnt Gumppenberg, — Freiherr von Jeetze im Infanterie , Leib, Ferdinand Schönhammer vom 14. Im Regiment, — Christoph ...
Bavaria (Kingdom), 1859
7
Der moderne Jesuitismus
Daße wenn alle verbotenen Autoren diefes Brandmal an der Stirn trügene der Vater Fabrh nicht weniger infam als der Berfaffer der Vrovinzialen fein würde? Ia daß er es noch in weit höherem Grade wäree weil feine Schrift ein Gewebe von ...
Vincenzo Gioberti, Julius Cornet, 1848
8
Archiv für die civilistische Praxis
B. die Gefeße tmfres Staates der Jnfamie gewiffe privatrechtliche Wirkungen beilegen und befiimmeu ivürdenf Jeder, welche-r wegen Diebfiahls verurtheilt ivorden, . foll infam -fehu: fo wird unfer Richter zwar allerdings den Ausländer. tvelcher ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1842
9
Das bayerische Vaterland
unwillkürlich mußte bei deren Lektüre Jeder ausrufen: „Nein — das ist zu infam!" Der kleine Unterschied besteht einfach darin, daß einzig und allein die erzählten Thaisachen des Fortschrittes durch und durch infam sind und nicht das ...
10
Archiv für Wissenschaftliche Kunde von Russland
B. in Petersburg, „ein infam geistreicher Naturforscher", Dr. B., ein infam fleifsiger Zoolog, R. ein infam thätiger Briefwechsler und Naturaliensammler, Prof. Treviranus in Bonn, ein infam lieber alter Freund, sein vor Zeiten bei ihm angestellter ...
Adolph Erman, 1865

«INFAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TTIP - Union kritisiert Gabriel
"Es ist infam, wenn die Union Sigmar Gabriel einen Verstoß gegen seinen Amtseid sowie antiamerikanisches und wirtschaftsfeindliches Handeln unterstellt, weil ... «Frankfurter Rundschau, Eyl 16»
2
Farmers feel disappointed after meet on rubber
INFAM the other day had raised allegation that the meeting, which was convened in a hurry, was a farce. MPs from rubber-growing states, Rubber Board officials ... «The New Indian Express, Ağu 16»
3
Landtag: Doppelter Pass: Innenminister Pistorius nennt Debatte infam
Die Debatte um die doppelte Staatsangehörigkeit ist nach Ansicht von Niedersachsens Innenminister Boris Pistorius einer zunehmenden Nervosität vor ... «FOCUS Online, Ağu 16»
4
Hofreiter: Anti-Terror-Pläne der Union "infam und verantwortungslos"
Hofreiter: Anti-Terror-Pläne der Union "infam und verantwortungslos" ... Anton Hofreiter hat die Anti-Terror-Plänen der Unions-Innenminister als "infam und ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ağu 16»
5
Vorwurf der Lathener SPD/Grüne-Gruppe ist infam
Als familienfreundlich sind die Playmobil-Miniwelten in Lathen vom Landkreis Emsland und vom Land Niedersachsen im Mai ausgezeichnet worden. Das Foto ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Haz 16»
6
Kölner Erzbischof Woelki zerpflückt deutsche Flüchtlingspolitik
Das Abkommen der EU mit der Türkei zur Rücknahme von Flüchtlingen sei "infam" gewesen, sagte Woelki dem "Kölner Stadt-Anzeiger". "Unsere führenden ... «t-online.de, May 16»
7
PC Cyriac may seal UDF's fate in Kothamangalam
However, INFAM national secretary general V C Sebastian denied reports of the NDA having any political understanding with the INFAM to secure Christian ... «The New Indian Express, May 16»
8
Infame Doppelmoral
Da wären wir ohne Heiko Maas nun wirklich nicht draufgekommen: Die von „sexistischen“ Werbefritzen allüberall auf Plakate und Zeitungsanzeigen gedruckten ... «Junge Freiheit, Nis 16»
9
FDP: Der Alternative zur Alternative
Rülke brüllt mit vor Wut verzerrtem Gesicht, nennt den Vorwurf infam. Der Auftritt hängt ihm lange nach, und er belastet das Verhältnis zum Grünen bis heute. «Südwest Presse, Mar 16»
10
Șoferul cu VW Touareg devenit INFAM după ce a lovit intenționat o ...
Șoferul cu VW Touareg devenit INFAM după ce a lovit intenționat o Dacie Logan în trafic, urmărit penal pentru "tentativă de omor". Facebook Twitter g+ Email. «ActiveNews, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. infam [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/infam>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z