İndir uygulaması
educalingo
Inhumanität

Almanca sözlükte "Inhumanität" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INHUMANITÄT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch inhumanitas.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE INHUMANITÄT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Inhumanitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 


INHUMANITÄT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INHUMANITÄT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

insanlık

İnsanlık ya da insanlık kavramı daha dar ve daha dar anlamlara sahiptir. Geniş anlamı bakımından bu terim "insani veya tuhaf olan her şey" anlamına gelmektedir. Bu anlamda, "insan davranışı" "insanlara ampirik olarak gözlemlenebilir veya olası davranış" anlamına gelir. Bu davranışı tanımlamak ve açıklamak, insan etolojisinin tüm görevidir. Öte yandan, "insan davranışı" kavramı normatif bir içeriğe sahiptir ve bu nedenle insanın gerçek doğası ya da ideal amacı olması gerektiği ya da olması gerektiği konusunda fikirler almaktadır. Bu varsayım altında, sözcüğün daha dar bir anlamda "insanlık" kelimesi, sadece ilgili Weltanschauung'da doğru veya iyi sayılan, örneğin hümanizmin veya Hristiyanlığın Weltanschauung'unda görülen insan özelliklerini ifade eder. Her devletin görevinin, kendi topraklarında yaşayan her insanın haysiyetini ve haklarını garanti altına almak olduğu fikri, doğal hukuka göre yasal devletlerin kurucusudur.

Almanca sözlükte Inhumanität sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; insanlık dışı varlıklar; insanlık dışı karakter insansı olmayan davranış.

INHUMANITÄT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affinität · Bonität · Dignität · Heterogenität · Homogenität · Humanität · Immunität · Inhomogenität · Kommunität · Modernität · Mutagenität · Obszönität · Opportunität · Pathogenität · Sanität · Souveränität · Trinität · Unität · Urbanität · Volkssouveränität

INHUMANITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Inhaltsseite · Inhaltsstoff · Inhaltsübersicht · Inhaltsverzeichnis · inhaltsvoll · inhärent · Inhärenz · inhärieren · inhibieren · Inhibin · Inhibition · Inhibitor · inhibitorisch · inhomogen · Inhomogenität · inhouse · Inhouseseminar · inhuman · inintelligibel · Iniquität

INHUMANITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alkalinität · Anciennität · Benignität · Divinität · Elektronenaffinität · Femininität · Feminität · Fraternität · Hispanität · Indemnität · Kanzerogenität · Latinität · Malignität · Maternität · Paternität · Profanität · Simultanität · Solennität · Suzeränität · Virginität

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Inhumanität sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INHUMANITÄT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Inhumanität» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ALMANCA DİLİNDE «INHUMANITÄT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «Inhumanität» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Inhumanität» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INHUMANITÄT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Inhumanität sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Inhumanität sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Inhumanität» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

不人道
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inhumanidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

inhumanity
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेदर्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وحشية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бесчеловечность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

desumanidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিষ্ঠুরতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

inhumanité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekejaman
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Inhumanität
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

不人情
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

몰인정
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

inhumanity
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tàn nhẩn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மனிதாபிமானமற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अमानुष कृत्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

insaniyetsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inumanità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieludzkość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нелюдськість
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

lipsă de omenie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απανθρωπία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onmenslikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

omänsklighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

umenneskelighet
5 milyon kişi konuşur

Inhumanität sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INHUMANITÄT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Inhumanität sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Inhumanität» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Inhumanität sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «INHUMANITÄT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Inhumanität sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wolfgang Thierse
Gegen jene Mischung von Amoralität, Inhumanität und Willkür, die das nationalsozialistische Regime kennzeichnete, versuchten die Mitglieder der Weißen Rose das Empfinden für Recht und Unrecht in Deutschland neu zu entfachen. Sie setzten dabei auf die Macht des Wortes.
2
Albert Schweitzer
Wo das Bewußtsein schwindet, daß jeder Mensch uns als Mensch etwas angeht, kommen Kultur und Ethik ins Wanken. Das Fortschreiten zur entwickelten Inhumanität ist dann nur noch eine Frage der Zeit.
3
Albert Schweitzer
Als der Krieg kam, erhielt die Inhumanität, die in uns war, freien Lauf.
4
Albert Schweitzer
In der Menschheitsgeschichte von heute handelt es sich darum, ob die Gesinnung der Humanität oder die der Inhumanität zur Herrschaft gelangt.

«INHUMANITÄT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Inhumanität sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Inhumanität ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Welt als fragwürdig begreifen - ein philosophischer ...
Was hierbei bisher auf der Strecke blieb, war die sachkundige Differenzierung. Hier zeichnet sich ein Umschwung ab. Die beiden Bücher Hassan Givsans Heidegger - das Denken der Inhumanität. Eine ontologische Auseinandersetzung mit ...
Heidelinde Beckers, 2006
2
Die Inhumanität des Krieges in der Literatur. Analyse des ...
Der Roman „Im Westen nichts Neues“ von Erich Maria Remarque begleitet eine Gruppe von Jugendlichen durch den Ersten Weltkrieg.
Andrea Benesch, 2013
3
Nietzsche und die Dialektik der Aufklärung
Im Hinblick auf den Gegensatz zwischen monologischer und dialektischer Begründung von Humanität bedeutet dieses Umschlagen von angestrebter Humanität in Inhumanität, daß Nietzsche die Dialektik 10 Vgl. hiermit Kierkegaards ...
Heinz Röttges, 1972
4
Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor dem Leben: ...
Das Furchtbarste, was sich in dieser Zeit des Niedergangs ereignet hat, sind die vornehmlich im zweiten Weltkrieg von allen begangenen Taten der Inhumanität. Unter dem gegenseitigen, so gründlich begründeten Haß, der ihretwegen ...
Albert Schweitzer, Claus Günzler, Johann Zürcher, 2000
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Erlauben Sie mir nun noch eine Verwahrung gegen eine falsche Humanität und gegen eine blos scheinbare Inhumanität. Vermeintliche und falsche Humanität nenne ich die Cordialität, welche in wohlwollender Absicht dem Zögling die von ...
6
Wesen und Unwesen des modernen Constitutionalismus, seine ...
Falsche Humanität ist es, die Eiterheulen der Gesellschaft mit Srhön- pflästerchen su bedecken, und, während man tiefe Wunden schneiden sollte, Balsam darauf zu schütten, der das Verderben nur beschleunigen kann. Es ist Inhumanität, die ...
Joh. Fr. Chr Budy, 1852
7
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Erlauben Sie mir nun noch eine Verwahrung gegen eine falsche Humanität und gegen eine blos scheinbare Inhumanität. Vermeintliche und falsche Humanität nenne ich die Cordialität, welche in wohlwollender Absicht dem Zögling die von ...
8
Subjektive Hermeneutik: Wege zu einem strukturellen ...
Inhumanität aus. Wiesoll manaufdemWeg bildnerischer Autonomie Inhumanität darstellen!? Auf illustrativer Ebene hätten wir dabei sicherlich keinegroßen Schwierigkeiten. Der Anspruch besteht aber nun gerade darin, nicht die äußerliche ...
Michael Becker, 2012
9
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
Es ist indessen schon in dem Antwortschreiben des Herrn Regierungscommissärs hiergegen bemerkt worden, daß von einer gegen den Selbstmörder begangen werdenden Inhumanität schon um deßwillen gar nicht die Rede seyn könne, ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1847
10
Menschenrechtsbildung und Erinnerungslernen: eine ...
Menschenrechtsbildung in historischer Hinsicht ist Befähigung zu moralischer Zeitgenossenschaft, die darin besteht, die »Negation von Inhumanität« (vgl. Zimmermann 2005, S. 87) vollziehen zu können. Humanität wird demnach in erster ...
Wilhelm Schwendemann, 2011

«INHUMANITÄT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Inhumanität teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schleichende Entdemokratisierung«
Wir beobachten täglich: je größer das Verbrechen, je größer die Abscheulichkeit, je größer die Inhumanität, um so faszinierter sind die Massenmedien. Schüler ... «Main-Echo, Eyl 16»
2
Eine Spur von Grausamkeit - Über Roald Dahls schwarzen ¬Humor
Die Transformation des schwarzen Humors zum Dekor von Inhumanität und Stumpfheit aber konnte nur einem gelingen, der entspannt genug war, sich und ... «Jungle World, Eyl 16»
3
Leserbriefe: Leserbriefe
... Satzes mit der CSU und Teilen der SPD auf eine „Obergrenze“ einigen, ohne dass man ihr populistisches Einknicken oder Inhumanität vorwerfen kann. «DIE WELT, Eyl 16»
4
„Humanizing Hillary“? Über Authentizität, Inhumanität und paradoxe ...
Seit Anfang Juli wieder in Boston, habe ich in den letzten beiden Wochen definitiv zu viel ferngesehen: Erst die Republican und dann die Democratic National ... «literaturkritik.de, Ağu 16»
5
Die enthemmte Mitte – Autoritäre und rechtsextreme Einstellung in ...
Noch bevor ein einziger Bundesbürger wegen der Flüchtlinge Abstriche an seinem Lebensstandard machen musste, vergiftet Inhumanität tröpfchenweise die ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Haz 16»
6
Idomeni als Kristallisationspunkt europäischer Unmenschlichkeit
Jeden Tag steigert sich die Inhumanität im Denken und Handeln. Die Dosis des menschenverachtenden Giftes wird erhöht, mit dem Ziel, das soziale Empfinden ... «Wiener Zeitung, May 16»
7
Todesstrafe in den USA: Gefangener soll nach misslungener ...
... wird von Blooms Anwältin als eine Form der Folter beschrieben. Der Fall wirft ein neues Schlaglicht auf die Inhumanität der US-amerikanischen Todesstrafe. «RT Deutsch, Mar 16»
8
Theologen kritisieren Flüchtlingspolitik der Inhumanität
Eine kalkulierte Politik der Angst und Inhumanität lehnen die Unterzeichner hingegen entschieden ab. Bei allen legitimen Auffassungsunterschieden, wie mit ... «Erzdiözese Wien, Mar 16»
9
Flüchtlinge: Grüne fordern Einberufung des außenpolitischen Rates
Es sei ein "Akt der Inhumanität", dass die Bundesregierung "ganz bewusst mit dem Leben unzähliger Menschen spielt, die vor Krieg und gewaltsamem Tod ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
10
Außengrenzen sichern - aber keiner sagt wie
Der wird von vielen als Ausweis an Inhumanität verstanden. Bewaffnet aber waren auch jene Bundespolizisten, die bis vor ein paar Jahren zum Beispiel an der ... «Tagesspiegel, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inhumanität [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/inhumanitat>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR