İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Inquisition" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INQUISITION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch inquisitio = Untersuchung.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INQUISITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Inquisition  [Inquisitio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUISITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INQUISITION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Inquisition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Inquisition

engizisyon mahkemesi

Inquisition

Engizisyon, Katolik din adamlarının katılımı veya komisyonu altında kendilerini öncelikle saplantı prosedürünün sürecini kullanarak saplantıların zulmüne adamış olan geç ortaçağ ve erken modern davalara atıfta bulunmaktadır. Inquisitionsgericht'in manevi lideri İstihkam Eden olarak atandı. Engizisyon, 13. yüzyılın başından 18. yüzyılın sonundaki kaybolmaya kadar, çoğunlukla Roman Katolik Kilisesi'nin heretics'in izini sürmek, dönüştürülmesini veya kınanmasını kolaylaştıran bir araçtı. geliştirildi. Engizisyonun doğumunun ana safhası 13. yüzyılın ilk yarısına kadar uzanıyor. Sapkın suçuna ek olarak, diğer tutuklular, özellikle de inanç sorunlarına, küfür veya sihir gibi dokunulduğunda, Engizisyon tarafından zulüm gördüler. Als Inquisition werden jene spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Gerichtsverfahren bezeichnet, die sich unter der Mitwirkung oder im Auftrag von katholischen Geistlichen in erster Linie der Verfolgung von Häretikern widmeten und sich dabei der Prozessform des Inquisitionsverfahrens bedienten. Ein geistlicher Vorsitzender eines Inquisitionsgerichts wurde als Inquisitor bezeichnet. Die Inquisition wirkte von ihrem Entstehen Anfang des 13. Jahrhunderts bis zu ihrem weitgehenden Verschwinden Ende des 18. Jahrhunderts hauptsächlich als Instrument der römisch-katholischen Kirche zur erleichterten Aufspürung, Bekehrung oder Verurteilung von Häretikern, wofür im Spätmittelalter eine neue Form von Gerichtsverfahren, das Inquisitionsverfahren entwickelt wurde. Die Hauptphase des Entstehens der Inquisition fällt in die erste Hälfte des 13. Jahrhunderts. Neben dem damaligen Verbrechen der Häresie konnten durch die Inquisition auch andere Straftatbestände verfolgt werden, vor allem wenn sie Fragen des Glaubens berührten wie etwa Blasphemie oder Magie.

Almanca sözlükte Inquisition sözcüğünün tanımı

Katolik Kilisesinin kurumu olarak hareket ederek, mürtedlere karşı şiddetli şiddet ve acımasız soruşturma usulleri ile devam etmek, Heretik mahkemesi Mahkeme soruşturmasını soruşturuyor. Çoğul olmayan, Katolik Kilisesi kurumu olarak hareket eden, mürtedlere karşı şiddetli ve acımasız soruşturma yöntemleri ile saptanan dilbilgisi, sapkın metinler. als Einrichtung der katholischen Kirche wirkendes, mit großer Härte und grausamen Untersuchungsmethoden gegen Abtrünnige, Ketzer vorgehendes Gericht Untersuchung der Inquisition. als Einrichtung der katholischen Kirche wirkendes, mit großer Härte und grausamen Untersuchungsmethoden gegen Abtrünnige, Ketzer vorgehendes Gericht Grammatikohne Plural.
Almanca sözlükte «Inquisition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INQUISITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

INQUISITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin
inquirieren
Inquisit
Inquisitenspital
Inquisitin
Inquisitionsgericht
Inquisitionsmaxime
Inquisitionsprozess
inquisitiv
Inquisitor
Inquisitorin
inquisitorisch
INR
Inrechnungstellung
Inro

INQUISITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abolition
Aircondition
Apposition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Inquisition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INQUISITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Inquisition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Inquisition sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Inquisition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INQUISITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Inquisition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Inquisition sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Inquisition» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

探究
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inquisición
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

inquisition
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

न्यायिक जांच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محاكم التفتيش
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

инквизиция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inquisição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জেরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

inquisition
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyiasatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Inquisition
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

追究
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

종교 재판소
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

inquisition
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự tìm tòi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நீதி விசாரணையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अन्वेषण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

engizisyon mahkemesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inquisizione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

inkwizycja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

інквізиція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inchiziția
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανάκριση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

inkwisisie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inkvisitionen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

inkvisisjonen
5 milyon kişi konuşur

Inquisition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INQUISITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Inquisition» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Inquisition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Inquisition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INQUISITION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Inquisition» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Inquisition» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Inquisition sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «INQUISITION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Inquisition sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erich Kästner
Das Gewissen ist fähig, Unrecht für Recht zu halten, Inquisition für Gott wohlgefällig und Mord für politisch wertvoll. Das Gewissen ist um 180 Grad drehbar.
2
Heiner Geißler
Jeder intelligente Katholik ist im Inneren irgendwie auch Protestant. Die Nachfolgeorganisation der Inquisition, die Glaubenskongregation unter Kardinal Ratzinger, kann ja wohl nicht der Maßstab des Glaubens sein.
3
Horst Herrmann
Die Inquisition ist ein genuiner Beitrag der Kirche zum europäischen Rechtsempfinden und Strafvollzug.
4
Johann Nestroy
Die Zensur ist die jüngere von zwei schändlichen Schwestern, die ältere heißt Inquisition.
5
Gustave Flaubert
DeSade ist das letzte Wort des Katholizismus. Aus Sade spricht der Geist der Inquisition, der Geist der Folterstrafe, der Geist der Abscheu vor der Natur.
6
Karl Popper
Der Versuch, den Himmel auf Erden einzurichten, erzeugt stets die Hölle. Dieser Versuch führt zu Intoleranz, zu religiösen Kriegen und zur Rettung der Seelen durch die Inquisition.
7
Walther Rathenau
Ich sage, es wird Zeiten geben, die von unsern Sorgen, Nöten, Kleinigkeiten, Freuden und Schlechtigkeiten nicht anders sprechen werden, als wir von Kannibalismus, Menschenopfern, Blutschande, Fetischismus, Hexerei, Inquisition und Folter.
8
Franz Grillparzer
Die spanische Inquisition Taugt nicht in unseren Tagen. Ihr müßt euch begnügen schon, Die Andersgläubigen sonst zu plagen.
9
Gustave Flaubert
... und man tönt gegen die Inquisition, dabei sind die Reporter an die Stelle der Dominikaner getreten.
10
Erhard Blanck
Die heutige Inquisition heißt schlicht Talkshow.

«INQUISITION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Inquisition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Inquisition ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschichte Der Spanischen Inquisition
Henry Charles Lea war ein amerikanischer Historiker, der u.a. f r seine Werke ber die spanische Inquisition bekannt wurde. Bis heute gilt die dreib ndige Reihe als Standardwerk. Erster Band.
Henry Charles Lea, 2012
2
Die Inquisition: Ketzerverfolgung in Mittelalter und Neuzeit
Gerd Schwerhoff bietet einen umfassenden Überblick über die Inquisition von der Verfolgung der Katharer und Waldenser im Hochmittelalter über die berüchtigte Spanische Inquisition und das „Heilige Offizium“ am Beginn der Neuzeit bis ...
Gerd Schwerhoff, 2011
3
Inquisition:
Schon seit ihrer frhen Kindheit wute Susanne Berger was sie werden wollte: Schriftstellerin. Im Alter von 14 Jahren begann sie Visitenkarten auszuteilen, auf denen zu lesen war: Susanne Berger Autorin.
Susanne Berger, 2009
4
Kristische Geschichte der Spanischen Inquisition
Kritische Geschichte 'der spanischen Inquisition. XXVll. H a u p t st ü ck. Von der Inquisition gegen verschiedene Souveräne und Fürsten angestellte Prozesse. Erster Abschnitt. D, Johann von^Navarra , Sohn des Fürsten von B lang. I. Ä?an ...
Johann Anton LLORENTE, 1821
5
Schreiben über Josts Vorschlag, die Inquisition in Baiern ...
Ich, bester Freund! ich kann Jhnens nicht beschreiben , wie mirs itzt so vom Herzen wohl ist, daß ich Ihnen in etwas Genüge geleistet, und aus diesem Labyrinthe mich glücklich losge- wnnden habe. Was muß es mich nicht für Mühe und ...
6
Die Inquisition in Österreich Im Spätmittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Emanuel Beiser, 2012
7
Die Verfolgung der Conversos durch die spanische Inquisition
Mit der Inquisition verbinden wir heute finsteres Mittelalter, religiösen Fanatismus, Intoleranz, Folter und Verbrennungen.
Roland Bernecker, 2005
8
Inquisition - Entstehung und Auswirkungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 3, Ruhr-Universitat Bochum (Lehrstuhl fur Rechtsgeschichte ), Veranstaltung: Strafrechtsgeschichte, Sprache: Deutsch, ...
Markus Helmich, 2009
9
Inquisition in Südfrankreich und ihre Wirkung auf die ...
Das Wort Inquisition weckt noch heute Assoziationen mit einem archaisch anmutenden Rechtsverständnis des Hochmittelalters und der frühen Neuzeit.
Björn Piechotta, 2011
10
Die Spanische Inquisition
Es werden vor allem zwei Fragen betrachtet, die einen Uberblick uber die eigentliche Entstehung der Inquisition in Spanien geben sollen, und mitunter Einblick geben mochten, welche Grundlagen dazu fuhrten, dass die spanische Inquisition ...
Raoul Hansche, 2007

«INQUISITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Inquisition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mass Effect Andromeda: Feedback von Dragon Age Inquisition ...
15.09.2016 um 14:45 Uhr Auch wenn Dragon Age Inquisition prinzipiell gut be den Spielern ankam, gab es doch die eine oder andere Kritik. Spieler müssen ... «PC Games Hardware, Eyl 16»
2
Duma: Bann "Rückfall in die Inquisition"
Mit einer scharf formulierten Resolution hat Russlands Duma den Olympia-Ausschluss der einheimischen Leichtathleten wegen systematischen Dopings ... «sport.de, Haz 16»
3
Sepp Blatter fühlt sich von der Inquisition verfolgt
Joseph Blatter wehrt sich gegen die Ermittlungen der Ethikkommission. Der suspendierte Fifa-Boss redet von einer Inquisition. Die Kommission habe nicht das ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 15»
4
Dragon Age: Inquisition - Prüfungen des Eindringling-DLC - Tipps ...
Der Eindringling-DLC von Dragon Age: Inquisition bietet nicht nur einen würdigen ... Unsere Beurteilung des DLCs lest ihr im Test zu Dragon Age: Inquisition ... «PC Games, Eyl 15»
5
Dragon Age: Inquisition - Eindringling - Alle Antworten im DLC-Check
Eindringling ist der letzte Einzelspieler-DLC zu Dragon Age: Inquisition und spielt nach den Ereignissen des Hauptspiels. Im DLC-Test nehmen wir den Epilog ... «GameStar, Eyl 15»
6
Dragon Age: Inquisition - Des Inquisitors neue Kleider - Alle neuen ...
04.09.2015 um 11:20 Uhr Fans haben es sich lange gewünscht, nun gibt es mit Patch 10 endlich einen Kleiderschrank in Dragon Age: Inquisition, mit dem ihr ... «PC Games, Eyl 15»
7
Dragon Age: Inquisition - Eindringling - Das letzte Abenteuer der ...
30.08.2015 um 04:17 Uhr Auf der PAX Prime in Seattle haben die Entwickler von Bioware den letzten Story-DLC für Dragon Age: Inquisition angekündigt. «PC Games, Ağu 15»
8
Dragon Age: Inquisition - Der Abstieg - Alle Antworten im DLC-Check
Der Abstieg ist der zweite Einzelspieler-DLC zu Dragon Age: Inquisition und erzählt die Geschichte der Zwerge von Thedas. Im DLC-Test klären wir, ob sich der ... «GameStar, Ağu 15»
9
Dragon Age - Inquisition: Neuer DLC nicht für alte Konsolen
07.07.2015, 14:42 Uhr Starkes Stück: Electronic Arts und Bioware bestätigen frische Erweiterungen für „Dragon Age – Inquisition“. Die erscheinen allerdings nur ... «COMPUTER BILD, Tem 15»
10
Dragon Age: Inquisition - Bioware bringt zwei Gratis-DLCs
Mai 2015 die Gratis-DLC-Erweiterungen "Drachentöter" und "Das Schwarze Emporium" für "Dragon Age: Inquisition" auf allen Release-Plattformen zum ... «T-Online, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inquisition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/inquisition>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z