İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Juxtaposition" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE JUXTAPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Juxtaposition  [Juxtapositio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUXTAPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUXTAPOSITION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Juxtaposition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dizme

Juxtaposition

Birlikte bitiş, yakın bir komşuluk, örneğin, iki beyin bölgesi veya iki hassasiyet demektir. Her ikisinin birbirine yakın olması, fakat birbirlerinden ayırt edilebilmesi ve birbirlerinden tamamen bağımsız olabilmesi önemlidir. Bir ilişkiyi yan yana koymaktan ilişkiye geçmek genellikle mantıklı bir yanlış olur. Ayrıntılı olarak, yan yana durma terimi şöyledir: ▪ iki yapının ya da vücut parçalarının anatomik olarak yoğun bir konumu ▪ benzer parçaların kristal büyümeye eklenmesi ▪ iki sözcüğün yeni, B. Sıkıntı ▪ bir çarpımda, noktalı veya diğer işaretli olmayan bağlantı, örneğin a-b yerine ab. Vikisözlük: yan yana durma - anlamlar, kelime kökeni, eş anlamlılar, çeviriler bakınız ... Eine Juxtaposition bedeutet eine enge Nachbarschaft, zum Beispiel zweier Hirnzonen oder zweier Befindlichkeiten. Wichtig ist dabei, dass beides einander nahe liegt, aber durchaus voneinander zu unterscheiden ist und sogar voneinander völlig unabhängig sein kann. Von einer Juxtaposition auf eine Beziehung zu schließen ist im Allgemeinen ein logischer Fehlschluss. Im Einzelnen bezeichnet der Ausdruck Juxtaposition: ▪ die anatomisch dichte Lage zweier Strukturen oder Körperteile ▪ das Anlagern gleichartiger Teile beim Kristallwachstum ▪ das direkte Verbinden von zwei Wörtern zu einem neuen, z. B. Langeweile ▪ bei einer Multiplikation die Verknüpfung ohne Punkt oder sonstiges Zeichen, beispielsweise ab statt a·b Siehe auch Wiktionary: Juxtaposition – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen...

Almanca sözlükte Juxtaposition sözcüğünün tanımı

Sözcük oluşumunun özel bir biçimi olarak sözdizimsel bir tesadüf ekstremlerinin bir araya getirilmesi, bileşimin aksine, ortak yüzeyli iki birleşmiş kristallerin bileşim oluşumuna yan yana duruyor. Zusammenrückung der Glieder einer syntaktischen Fügung als besondere Form der Wortbildung bloße Nebeneinanderstellung im Unterschied zur Komposition, zur Zusammensetzung Ausbildung von zwei miteinander verwachsenen Kristallen, die eine Fläche gemeinsam haben.
Almanca sözlükte «Juxtaposition» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUXTAPOSITION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

JUXTAPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Juvenalisierung
Juvenat
juvenil
Juvenilismus
Juvenilität
Juvenilwasser
juvivallera!
Juwel
Juwelendiebstahl
Juwelier
Juweliergeschäft
Juwelierin
Juwelierladen
Jux
juxen
juxig
Juxta
Juxtakompositum
Juxtapositum
Juxte

JUXTAPOSITION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abolition
Aircondition
Apposition
Inquisition
Investition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Juxtaposition sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Juxtaposition» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUXTAPOSITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Juxtaposition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Juxtaposition sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Juxtaposition» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

并列
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

yuxtaposición
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

juxtaposition
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुक़ाबला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تجاور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

соседство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

justaposição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সন্নিধি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

juxtaposition
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

saling bertindih
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Juxtaposition
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

並置
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

나란히 놓기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

awit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vị trí kề nhau
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தீர்வை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सान्निध्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dizme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

giustapposizione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zestawienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сусідство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

juxtapunere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντιπαράθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

jukstaposisie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

juxtaposition
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sammenstilling
5 milyon kişi konuşur

Juxtaposition sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUXTAPOSITION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Juxtaposition» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Juxtaposition sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Juxtaposition» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUXTAPOSITION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Juxtaposition» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Juxtaposition» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Juxtaposition sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUXTAPOSITION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Juxtaposition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Juxtaposition ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die slavischen Sprachen: ein internationales Handbuch zu ...
Juxtaposition 1. Juxtaposition in der Sprachwissenschaft 2. Anwendung des Begriffs auf die Syntax 3. Der Terminus Apposition 4. Typen von Appositionen 5. Resümee 6. Literatur (in Auswahl) Abstract In linguistics, 'Juxtaposition' is known as ...
Sebastian Kempgen, 2009
2
Lehrbuch der philosophie
fache Kräfte können nimmermehr von der Art sein, daß sie sich gleichgil- tig gegen Ruhe und Bewegung verhalten, und können daher auch durch Juxtaposition zu einander diese Eigenschaft nicht contrahiren. si. Ebenso verhält es sich mit ...
Albert Stöckl, 1872
3
Versuch einer allgemeinen physiologischen Chemie von G. J. ...
Juxtaposition. Ein anderer wesentlicher Unterschied wird in der Art und Weise, auf welche organische und anorganische Körper entstehen, gesucht. In den anorganischen Stoffen nimmt man Juxtaposition, in den organischen Wachsthum , ...
G. J. Mulder, 1844
4
Der architektonische Raum: fünfzehn Lektionen über die ...
Die periphere Juxtaposition ist neben ihrer sozialen Notwendigkeit von großem Vorteil für die Architektur. Liegt die Zelle peripher im Hof, dann übernimmt sie von selbst einen Teil der Abgrenzung des Hofes. Durch die Juxtaposition von ...
Hans van der Laan, 1992
5
Text und Schuld: Die Rhetorik psychiatrischer Gerichtsgutachten
Das Format der Juxtaposition Neben dem Format der Kommentierung verwenden Gutachtenverfasser das Format der Juxtaposition, um einer Orientierung am offiziellen Adressaten auch in solchen Thementeilen Ausdruck zu verleihen, die in ...
Stephan Wolff, 1995
6
Griechische Verslehre
„_v__(= x)_„__ (V. 72) «- „_v_'_„__ (Str.6): der abweichende Vers hat Prolongation mit Hilfe von Anceps; die übrigen Verse haben Juxtaposition und sind demzufolge um ein (Anceps-)Element — und um eine Silbe - kürzer (xSxs_ «xs's_).
C. M. J. Sicking, Marlein van Raalte, 1993
7
Temporale Satzverbindungen in altosmanischen Prosatexten
2.2.1 Juxtaposition (Typ geldi gördi) Bei dem juxtaponierenden (asyndetischen) Typ handelt es sich um einen weit verbreiteten genuin türkischen Typ. Ich nenne ihn hier den Typ geldi gördi [komm:PRÄT3 SG seh:PRÄT3SG] „[er] kam - [er] ...
Helga Anetshofer, 2005
8
Das Verb im Chinesischen, Hmong, Vietnamesischen, Thai und ...
Die Juxtaposition - Koordination - lexikalische Koordination - syntaktische Koordination - Finalität - lexikalische Finalität - syntaktische Finalität 3. Die modifizierende Verbserialisierung 3.1. Verben als Modifikatoren des Hauptverbs 3.2.
Walter Bisang, 1992
9
Türöffner zum Erfolg: wie Sie bei Gesprächspartnern und ...
9) Die Juxtaposition Die Juxtaposition ist ein Sprachcode-Baustein, mit dem Sie unvereinbare Positionen sprachlich nebeneinanderstellen können, mit dem Sie vergleichen und kontrastieren können. Sie hilft Ihnen als Redner zugleich, ...
Peter A. Worel, 2011
10
The Sentence in Biblical Hebrew
A typical phrase-level apposition places in juxtaposition two words or phrases with a common referent, or at least some overlap in their fields of reference. Examples: Dr. Livingstone, the explorer; red apple. Dr. Livingstone and the explorer are ...
Francis I. Andersen, 1980

«JUXTAPOSITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Juxtaposition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A brilliant juxtaposition
I don't know if it was intentional on the Star's behalf but kudos to you anyhow for a recent brilliant juxtaposition. On Thursday there was follow-up article ... «Toronto Star, Eyl 16»
2
Juxtaposition Arts CEO DeAnna Cummings talks about helping ...
Neal St. Anthony • neal.stanthony@startribune.com DeAnna Cummings, executive director of Juxtaposition Arts, said, “Our work seeks to be a bridge to ... «Minneapolis Star Tribune, Eyl 16»
3
Circa and Eugene Snowden, a juxtaposition of two Orlando soul ...
Circa and Eugene Snowden, a juxtaposition of two Orlando soul men (Will's Pub). Posted By Bao Le-Huu on Wed, Aug 31, 2016 at 2:50 PM. THIS LITTLE ... «Orlando Weekly, Ağu 16»
4
Juxtaposition: Hillary and the Rich Fool
Juxtaposition: Hillary and the Rich Fool. By Peter Skurkiss. The gospel reading at Catholic Mass this past Sunday was on the Rich Fool (Luke 12:13-21). «American Thinker, Ağu 16»
5
The Odd Juxtaposition In Biotech Venture Capital: Delivering ...
Biotech has been one of the hottest sectors in the venture capital asset class over the past few years. Strong IPO and M&A markets have put wind in the sails of ... «Forbes, Ağu 16»
6
New faces, title defense a unique juxtaposition for United States ...
The U.S. women are defending World Cup and Olympic champions, but they head to Rio with plenty of first-time Olympians. Paul Tenorio analyzes. «FourFourTwo USA, Tem 16»
7
Fairies-clenched fists juxtaposition a bizarre refutation of Oblation
The juxtaposition of fairy gentleness with the bellicosity of clenched fists seemed a bizarre refutation of the statue Oblation's open-arms display of self-sacrifice. «Inquirer.net, Tem 16»
8
“BROOKLYN: JUXTAPOSITION” Brings Gallery Art to Crown Heights ...
However that changed on June 30, with the opening of Repair the World NYC's group art show “BROOKLYN: JUXTAPOSITION.” Curated by Aimee Rubensteen ... «Brooklyn Reader, Tem 16»
9
J is for Juxtaposition: share your artwork now
What do you see in this collage by Petr Galadzhev from 1924? Women as athletes, mothers, wives, public figures: heroes. The Soviet superwoman ... «The Guardian, Tem 16»
10
2016 Eureka! awards winner: Juxtaposition Arts Inc.
Roger and DeAnna Cummings launched Juxtaposition Arts Inc. in 1995 as an after-school arts program for young people in North Minneapolis. Over the years it ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Juxtaposition [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/juxtaposition>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z