Almanca sözlükte "Petition" sözcüğünün anlamı

PETITION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch petitio, zu: petere  = verlangen, bitten.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PETITION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Petition  [Petitio̲n]

PETITION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dilekçe

Petition

Dilekçe, yetkili bir makamın, örneğin bir makam veya temsilci organa gönderilen bir mektuptur. Genel bir siyasi nesnenin düzenlenmesine yönelik talepler ile bireysel olarak deneyimli bir haksızlığın telafisini isteyen şikâyetler arasında ilke olarak bir ayrım yapılabilir. Bir dilekçenin gönderene Petent denir. Dilekçelerin kabul edilebilirliği, her vatandaşın demokratik temel haklarının evrensel olarak tanınmış bir parçasıdır.

Eine Petition ist ein Schreiben an eine zuständige Stelle, zum Beispiel Behörde oder Volksvertretung. Dabei kann grundsätzlich unterschieden werden zwischen Ersuchen, die auf die Regelung eines allgemeinen politischen Gegenstands zielen und Beschwerden, die um Abhilfe eines individuell erfahrenen Unrechts bitten. Der Einsender einer Petition wird Petent genannt. Die Zulässigkeit von Petitionen ist ein allgemein anerkannter Bestandteil der demokratischen Grundrechte eines jeden Bürgers.

Almanca sözlükte Petition sözcüğünün tanımı

Örneğin, resmi bir ajansa bilgi almak, istekte bulunmak, dilekçe yazmak.

Gesuch, Eingabe an eine offizielle StelleBeispieleine Petition abfassen.

ALMANCA DİLİNDE «PETITION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Petition» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Petition sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Antrag · Bittschrift · Eingabe · Gesuch · Memorandum

PETITION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Petition sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Petition sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Petition» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 请愿书
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: petición
• Almanca - İngilizce Çevirmen: petition
• Almanca - Hintçe Çevirmen: याचिका
• Almanca - Arapça Çevirmen: عريضة
• Almanca - Rusça Çevirmen: петиция
• Almanca - Portekizce Çevirmen: petição
• Almanca - Bengalce Çevirmen: আবেদন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: pétition
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: petisyen
• Almanca: Petition
• Almanca - Japonca Çevirmen: 請願
• Almanca - Korece Çevirmen: 청원
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: usulan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đơn thỉnh cầu
• Almanca - Tamil Çevirmen: மனு
• Almanca - Marathi Çevirmen: याचिका
• Almanca - Türkçe Çevirmen: dilekçe
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: petizione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: petycja
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: петиція
• Almanca - Romence Çevirmen: petiție
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αναφορά
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: petisie
• Almanca - İsveççe Çevirmen: petition
• Almanca - Norveççe Çevirmen: underskriftskampanje

«PETITION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Petition sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Petition ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Doktor Döllinger und die Petition der Bischöfe aus Concil: ...

ZoKtor. Zöllinger. und. die. Petition. der. Mschöfe. ans. Ooncil*). Es liegt zur Zeit dem vatikanischen Cuncil eine Petition einer nicht geringen Anzahl von Bischöfen vor, welche den Zweck hat, die Tefinirnng der Unuerirrlichkeit des Papstes, ...

Ignaz ¬von Döllinger, 1870

Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...

68. (4079) Petition der Wittw« Haasch i» Plathe, eine SrbschaftSsach« betreffend . (An den Priorität«» und Pe« tiilonS - Ausschuß.) «9. (4080) Petition vieler Bürger und Einwohner der Stadt Mannheim. Abschaffung der Sptelhöhlen betreffend.

Franz Wigard, 1848

STENOGRAPHICHER BERICHT

Schulwesen« betreffend, übergeben von dem Abgeordneten Climen«. (An den Ausschuß für Volsschulwesen.) 48. (2274) Petition der Vollsschullehrer de« bayerischen L»ndgerlebt«bezirt« Ort» in Unterfranken , in gleichem Betreff. (An den ...

Gemeinschaftliche Petition der Städte Memmingen, Mindelheim, ...

mit Beilagen. urchdrungm von der Ueberzeugung der hohen Wichtigkeit einer möglichst kurzen Eisenbahnverbindung zwischen Wien, beziehungsweise Oesterreich und München, beziehungsweise Bayern mit dem Oberrhein, der ...

‎1863

Stenographischer bericht über die Verhandlungen der ...

(4456) Eine gleiche Petition «,,« Viqisheim (Baden), übergeben durch Denselben. (Anden Verfassung« -Ausschuß) 18. (445?) Eine gleiche Petilion au « «,'ggen, (Baden), übei geben durch Denselben. (An den Verfassung« - Ausschuß.) 19.

Franz Jakob Wigard, 1848

Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...

(5918) (Petition von Bruchhaufen (Baden) z in gleichem Betreff. (An den Ausfchuß für die Volkswirtha t. fch f“2)1. (5919) Petition von Nierfieiu ( Rheinheffen)„ in gleichem Betreff. (An den Aufschuß für die Volkswirtha t. fch f2)2. (5920) Petition ...

Deutschland (Deutscher Bund) Constituirende Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849

Petition der Städte und Märkte des Mühlkreises an das hohe ...

Petition der Städte und Märkte des Mühlkreifes an das hohe k. k. ' Minifterium des Innern wegen Ausdehnung des Wahlrechts. Euer Exrellenzl 'iNach dem proviforifchen Wahlgefetze für die confiituirende Reichsverfrmmlung befteht die ...

Petition an die hohe II kammer der sächsischen ...

An meine Mitbürger! Prüfet alles und das Beste behaltet! Die gegenwärtige Petition war zur Erreichung bei dem, auf den Monat März 1848 angekündigten außerordentlichen sächs. Landtage bestimmt. Da jedoch dieser Landtag nicht ...

Stenographische Berichte

414. 6) 'Petitioulder 'Suba'lternIBeai-iten des Kre'isgeei'cbts -zu 'Pet-itberg. - Journal ll. 'Nr. 279. 7) Petition des Kreisgeriihts-Secretairs Stoeichert .zu Rummel -skug, Journal'kl. -Nr. :298. 78) *Petition'des *Kreisgeri'ihiseSeeretairsHtraf e und  ...

Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1859

Was ist E-Partizipation und welche Stärken und Vorteile der ...

Elektronische Partizipation als eine neue Form der Wissenskommunikation zwischen Staat und Bürger kann zu einem zu einer Erweiterung der repräsentativen Demokratie und zum anderen zu einer Veränderung des laufenden Politikprozesses ...

B. G., 2011

«PETITION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Petition teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Petition setzt Barroso weiter unter Druck

José Manual Barroso steht von immer mehr Seiten unter Beschuss: 152.000 Bürger und EU-Vertreter fordern in einer Petition, die EU-Bezüge des ... «EurActiv.de, Eki 16»

#FreeWordsTurkey: Petition für Meinungsfreiheit in der Türkei

Teil der Kampagne ist eine Online-Petition, die zur Unterzeichnung offen steht. Die Beteiligten appellieren darin an Bundeskanzlerin Angela Merkel und ... «Heise Newsticker, Ağu 16»

Großbritannien: Brexit, basta!

Die mehr als vier Millionen Unterzeichner einer Petition erhielten am Samstag eine E-Mail, in der das Außenministerium eine weitere Abstimmung über die ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»

Brexit: Petition für zweites Referendum mit Bots manipuliert

Millionen von Briten wollen einer Petition zufolge eine neue Abstimmung über den Brexit. Doch mindestens Zehntausende der abgegebenen Stimmen waren ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

Petition: Drei Millionen wollen neues Referendum zum Brexit

Bleibt Großbritannien vielleicht doch in der EU? Die Petition für ein erneutes Referendum erhält gigantischen Zulauf - drei Millionen Menschen haben bereits ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

Anti-Brexit-Petition bekommt immer mehr Zulauf

Der Widerstand gegen den Brexit ist hier: Eine Online-Petition für ein erneutes Referendum zum EU-Austritt hat in der Nacht fast drei Millionen Unterschriften ... «euronews, Haz 16»

Sexismus: Petition verhindert High-Heels-Zwang

Weil sie in Schuhen mit hohen Absätzen zur Arbeit erscheinen sollte, startete eine Britin eine Petition. Mit Erfolg: Kleidervorschriften dürfen nicht sexistisch sein. «ZEIT ONLINE, May 16»

Lazio-Fans wollen Klose mit Petition zum Bleiben bewegen

Rom - Die Fans des italienischen Fußball-Erstligisten Lazio Rom wollen den deutschen Weltmeister Miroslav Klose mit einer Petition von einer ... «DIE WELT, Nis 16»

Petition "Freiheit für Böhmermann": "Merkels Entschuldigung ist eine ...

Christine Doering aus Garmisch-Partenkirchen wollte nicht mehr länger tatenlos zusehen und startete deshalb eine Online-Petition - mit überwältigendem Erfolg ... «Bayerischer Rundfunk, Nis 16»

Türkei: Wissenschaftler wegen Kurden-Petition in Haft

Rund 1200 Wissenschaftler haben im Januar eine Petition für ein Ende der Militärschläge gegen Kurden unterzeichnet. Drei von ihnen wiederholten ihre ... «Handelsblatt, Mar 16»