İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Irredentismus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IRREDENTISMUS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-italienisch-neulateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE IRREDENTISMUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Irredentismus  [Irredentịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREDENTISMUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRREDENTISMUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Irredentismus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Irredentismus

irredantizm

Irredentismus

Irredentizm, belirli bir etnik grubun tüm temsilcilerini sabit sınır sınırları olan bir devlete mümkün olduğunca biraraya getirmeyi amaçlayan bir ideolojinin atanmasıdır. Özellikle İtalyan irredentliği genellikle kastedilmektedir. Yurtdışında talep edilen bölgeye "Irredenta" denir. İdeoloji pan hareketlerinden biridir. "İredentsizlik" kelimesi, anavatanlarıyla bağlantı kurmak isteyen "insanlar" veya halklar nerede olursa olsun topraklarını genişletmek isteyen ulus anlamına gelen terre irredente teriminden gelmektedir. Bu tür çabalar, Avusturya-Macaristan Habsburg devletinin 1918'de yeni devletlere bölünmesine yol açtı: Çekoslovakya, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu, Macaristan ve Sırp Krallığı, Hırvatlar ve Slovenlar. Dilsel veya etnik milliyetçilikler, birçok etnik grubun bir arada yaşaması için politik çözümlerin bulunduğu her yerde yaşıyor ... Irredentismus ist die Bezeichnung einer Ideologie, die auf die Zusammenführung möglichst aller Vertreter einer bestimmten Ethnie in einen Staat mit festen Territorialgrenzen hinzielt. Im Besonderen ist damit oft der italienische Irredentismus gemeint. Das beanspruchte Gebiet im Ausland wird „Irredenta“ genannt. Die Ideologie zählt zu den Pan-Bewegungen. Das Wort Irredentismus kommt vom italienischen Begriff terre irredente, womit „Volksteile“ gemeint sind, die Anschluss an ihr Mutterland suchen, bzw. die Nation, die ihr Gebiet überall dorthin ausdehnen will, wo Volksangehörige von ihr leben. Es waren Bestrebungen dieser Art, die 1918 zur Aufteilung des Habsburger Vielvölkerstaates Österreich-Ungarn in neue Staaten führten: Tschechoslowakei, Deutschösterreich, Ungarn und das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen. Sprach- oder ethnienbezogene Nationalismen bergen überall dort, wo politische Lösungen für das Zusammenleben vieler Ethnien...

Almanca sözlükte Irredentismus sözcüğünün tanımı

Irredentanın tavrı. Geisteshaltung der Irredenta.
Almanca sözlükte «Irredentismus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRREDENTISMUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

IRREDENTISMUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Irre
irre sein
irreal
Irrealis
Irrealität
Irredenta
Irredentist
Irredentistin
irredentistisch
irreduktibel
irreduzibel
Irreduzibilität
irrefahren
irreflexiv
irreführen
irreführend
Irreführung
irregehen
irregulär
Irreguläre

IRREDENTISMUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Irredentismus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Irredentismus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRREDENTISMUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Irredentismus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Irredentismus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Irredentismus» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

民族统一主义
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

irredentismo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

irredentism
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपर्युक्त विचारधारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المطامع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ирредентизм
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

irredentismo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

irredentism
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

irrédentisme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

irredentism
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Irredentismus
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

民族統一主義
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

민족 통일주의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

irredentism
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

irredentism
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

irredentism
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

irredentism
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

irredantizm
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

irredentismo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rewizjonizmu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ірредентизм
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

iredentism
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλυτρωτισμό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

irredentism
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

irredentism
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

irredentisme
5 milyon kişi konuşur

Irredentismus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRREDENTISMUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Irredentismus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Irredentismus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Irredentismus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRREDENTISMUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Irredentismus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Irredentismus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Irredentismus sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRREDENTISMUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Irredentismus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Irredentismus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Europas Identitäten: Mythen, Konflikte, Konstruktionen
Er weist auch auf die beiden Herausforderungen hin, denen die innere Ordnung ausgesetzt ist: Irredentismus als wichtigste essenzia- listische Herausforderung einerseits, und Sezession als wichtigste rationalistische Herausforderung ...
Monika Mokre, Gilbert Weiss, Rainer Bauböck, 2003
2
Irredentismus: Panslawismus, Föderation der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
Diese primär gegen Österreich-Ungarn gerichteten Bestrebungen waren der Kern des irredentistischen Gedankens: Anschluss abgetrennter und unerlöster Gebiete an Italien.174 Der Irredentismus war aber auch eine Stimmung, die in den ...
Alexander Jordan, 2008
4
Die Moderne und ihre Krisen: Studien zur europäischen ...
Irredentismus. Bereits 1866, nach dem Ende des Dritten Unabhängigkeitskriegs und nach dem Abschluss des Friedensvertrags in Wien, durch welchen sich die Beziehungen zwischen Österreich und Italien35 normalisierten, protestierten ...
Marina Cattaruzza, Sacha Zala, 2012
5
"Triest": eine Diskursanalyse
8 Der Irredentismus ist Thema des politischen Diskurses, das Triest so lange prägt, wie es akut ist und kaum solche Abweichungen von der offiziellen Ordnung zulässt wie die Kritik Slatapers, die sich aber nicht gegen Oberdans Irredentismus, ...
Oliver Schneider, 2003
6
Entstehung und Ausbau der Königsdiktatur in Albanien ...
Zogus Irredentismus sei ein Garant für seine Treue zu Rom und für seine Distanz zu Belgrad und Athen. Er vermochte sogar eine Geistesverwandtschaft zwischen dem „großen revolutionären Führer" Mussolini und Zogu festzustellen, der ...
Michael Schmidt-Neke, 1987
7
Rätoromanisch: eine Einführung in das Bündnerromanische
Aber sowohl Battisti wie auch Salvioni sympathisierten mit dem Ideengut des italienischen Irredentismus, jener nationalistischen Strömung, die sowohl die ladinischen Dolomitentäler als auch das rätoromanische Gebiet Graubündens ( und ...
Ricarda Liver, 1999
8
Die Deutschen und das Grundgesetz: Geschichte und Grenzen ...
Irredentismus. Inzwischen hatte sich die weltpolitische Konstellation grundlegend verändert: Das sowjetische Imperium löste sich auf, die Staats- und Gesellschaftsordnung der DDR implodierte, und wenige Monate später fiel die Mauer.
Marion Detjen, Stephan Detjen, Maximilian Steinbeis, 2009
9
Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums/ Actas dal V. ...
... und andere Presseorgane dargestellt. In der Dokumentation zum Irredentismus befinden sich auch die Essays von Peider Lansel. Er wird als Vorkämpfer der Rätoromanen gegen den Irredentismus bezeichnet: «Die Romanen Graubündens ...
Georges Darms, Clà Riatsch, Clau Solèr, 2013
10
Themen, Motive und Bilder des Romantischen: zum ...
Situation erwuchs sofort nach 1 866 und in unmittelbarer Fortfuhrung des Risorgimento die Bewegung des Irredentismus, die von einer Vielzahl von Gesellschaften, die alle in den 1870er Jahren entstanden, vertreten wurde, so etwa von »La ...
Manuela Jahrmärker, 2006

«IRREDENTISMUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Irredentismus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Um Europas willen, schließt die Tore nicht!
Der Zustrom von Kurden aus Syrien in die Türkei und den Irak hat den kurdischen Irredentismus in beiden Staaten gestärkt. Im Libanon verändert der Zustrom ... «derStandard.at, Ağu 16»
2
Nach 81/2Minuten
Battisti wurde in Italien rasch zu einer Führungsfigur des „Irredentismus“, jener Bewegung, die die nationale „Erlösung“ und Einigung des Landes anstrebte. «DiePresse.com, Tem 16»
3
Destruktiver Semipräsidentialismus und fehlende EU-Perspektive
Desintegrative Tendenzen in der Ukraine würde russischen Irredentismus anfachen und schlimmstenfalls die von Brzezinski befürchtete Wiedererrichtung des ... «Ukraine-Nachrichten, May 16»
4
Nationaler Zusammenhalt: Gegen eine landesgeistige Abkapselung ...
PS: ich schreibe diese Zeilen aus Triest, die Wiege des Irredentismus: Die Schweiz soll aufpassen, solche Tendenzen könnten, so paradox es klingen mag, ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Griechisch-mazedonischer Namensstreit: Athen setzt klare Prioritäten
Vielmehr meinte Griechenlands Aussenminister, primär an das eigene Publikum gewandt, man werde keine Lösung akzeptieren, die «Irredentismus» Vorschub ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 15»
6
Serbien blickt in die EU – Roma flüchten gen Westen
In Serbien spuckt das Gespenst des Irredentismus, die Angst vor dem Verlust von Territorien und Bevölkerung auf Grund von Separatismus oder Ansprüchen ... «shz.de, Eyl 15»
7
Krise in Mazedonien: Wieso das momentane Desinteresse am ...
Albanischer Irredentismus hat die gegenwärtige Krise zwar nicht verursacht, könnte aber zu einem destabilisierenden Faktor werden. Grossserbische ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 15»
8
Streit um die Abschaffung des Nebenfachs Schweizer Geschichte ...
... des Nationalismus (Abstammung) seit dem 18. JH anheimgefallen ist. (Franz. Revolution, Preussen Kriege, Irredentismus, Dreierbund, Nazi-Deutschland etc.). «Neue Zürcher Zeitung, Oca 15»
9
Kommentar: Putins Tempelberg
Moskaus einstige Satelliten bitten aus Furcht vor Putins Irredentismus ihre Verbündeten in der Nato darum, Panzer, Kampfflugzeuge und Soldaten bei ihnen zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 14»
10
Eine kaukasische Dreiecksbeziehung
Dass sich Iran nicht auf die Seite des muslimischen Nachbarn Aserbaidschan stellte, hängt vor allem mit der Angst vor aserbaidschanischem Irredentismus ... «Zenith, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irredentismus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/irredentismus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z